1 Samuel 25:35
Parallel Verses
English Standard Version
Then David received from her hand what she had brought him. And he said to her, “Go up in peace to your house. See, I have obeyed your voice, and I have granted your petition.”

King James Bible
So David received of her hand that which she had brought him, and said unto her, Go up in peace to thine house; see, I have hearkened to thy voice, and have accepted thy person.

American Standard Version
So David received of her hand that which she had brought him: and he said unto her, Go up in peace to thy house; see, I have hearkened to thy voice, and have accepted thy person.

Douay-Rheims Bible
And David received at her hand all that she had brought him, and said to her: Go in peace into thy house, behold I have heard thy voice, and have honoured thy face.

English Revised Version
So David received of her hand that which she had brought him: and he said unto her, Go up in peace to thine house; see, I have hearkened to thy voice, and have accepted thy person.

Webster's Bible Translation
So David received from her hand that which she had brought him, and said to her, Return in peace to thy house; see, I have hearkened to thy voice, and have accepted thy person.

1 Samuel 25:35 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

"And should any one rise up to pursue thee, ... the soul of my lord will be bound up in the bundle of the living with the Lord thy God." The metaphor is taken from the custom of binding up valuable things in a bundle, to prevent their being injured. The words do not refer primarily to eternal life with God in heaven, but only to the safe preservation of the righteous on this earth in the grace and fellowship of the Lord. But whoever is so hidden in the gracious fellowship of the Lord in this life, that no enemy can harm him or injure his life, the Lord will not allow to perish, even though temporal death should come, but will then receive him into eternal life. "But the soul of thine enemies, He will hurl away in the cup of the sling." "The cup (caph: cf. Genesis 32:26) of the sling" was the cavity in which the stone was placed for the purpose of hurling.

1 Samuel 25:35 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Go up

1 Samuel 20:42 And Jonathan said to David, Go in peace, for as much as we have sworn both of us in the name of the LORD, saying...

2 Samuel 15:9 And the king said to him, Go in peace. So he arose, and went to Hebron.

2 Kings 5:19 And he said to him, Go in peace. So he departed from him a little way.

Luke 7:50 And he said to the woman, Your faith has saved you; go in peace.

Luke 8:48 And he said to her, Daughter, be of good comfort: your faith has made you whole; go in peace.

accepted

Genesis 19:21 And he said to him, See, I have accepted you concerning this thing also, that I will not overthrow this city...

Job 34:19 How much less to him that accepts not the persons of princes, nor regards the rich more than the poor?...

Cross References
Genesis 19:21
He said to him, "Behold, I grant you this favor also, that I will not overthrow the city of which you have spoken.

1 Samuel 1:17
Then Eli answered, "Go in peace, and the God of Israel grant your petition that you have made to him."

1 Samuel 20:42
Then Jonathan said to David, "Go in peace, because we have sworn both of us in the name of the LORD, saying, 'The LORD shall be between me and you, and between my offspring and your offspring, forever.'" And he rose and departed, and Jonathan went into the city.

2 Kings 5:19
He said to him, "Go in peace." But when Naaman had gone from him a short distance,

Jump to Previous
Accept Accepted David Ear Hand Hands Heard Hearkened Home House Offering Peace Petition Received Receiveth Request Respect Voice Words
Jump to Next
Accept Accepted David Ear Hand Hands Heard Hearkened Home House Offering Peace Petition Received Receiveth Request Respect Voice Words
Links
1 Samuel 25:35 NIV
1 Samuel 25:35 NLT
1 Samuel 25:35 ESV
1 Samuel 25:35 NASB
1 Samuel 25:35 KJV

1 Samuel 25:35 Bible Apps
1 Samuel 25:35 Biblia Paralela
1 Samuel 25:35 Chinese Bible
1 Samuel 25:35 French Bible
1 Samuel 25:35 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
1 Samuel 25:34
Top of Page
Top of Page