English Standard Version
The LORD forbid that I should put out my hand against the LORD’s anointed. But take now the spear that is at his head and the jar of water, and let us go.”
King James Bible
The LORD forbid that I should stretch forth mine hand against the LORD'S anointed: but, I pray thee, take thou now the spear that is at his bolster, and the cruse of water, and let us go.
American Standard Version
Jehovah forbid that I should put forth my hand against Jehovah's anointed: but now take, I pray thee, the spear that is at his head, and the cruse of water, and let us go.
The Lord be merciful unto me, that I extend not my hand upon the Lord's anointed. But now take the spear, which is at his head, and the cup of water, and let us go.
English Revised Version
The LORD forbid that I should put forth mine hand against the LORD'S anointed: but now take, I pray thee, the spear that is at his head, and the cruse of water, and let us go.
Webster's Bible Translation
The LORD forbid that I should stretch forth my hand against the LORD'S anointed: but, I pray thee, take thou now the spear that is at his bolster, and the cruse of water, and let us go.
1 Samuel 26:11 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
Upon the receipt of this information, David rose up with two attendants (mentioned in 1 Samuel 26:6) to reconnoitre the camp of Saul. When he saw the place where Saul and his general Abner were lying - Saul was lying by the waggon rampart, and the fighting men were encamped round about him - he said to Ahimelech and Abishai, "Who will go down with me into the camp to Saul?" Whereupon Abishai declared himself ready to do so; and they both went by night, and found Saul sleeping with all the people. Ahimelech the Hittite is never mentioned again; but Abishai the son of Zeruiah, David's sister (1 Chronicles 2:16), and a brother of Joab, was afterwards a celebrated general of David, as was also his brother Joab (2 Samuel 16:9; 2 Samuel 18:2; 2 Samuel 21:17). Saul's spear was pressed (stuck) into the ground at his head, as a sign that the king was sleeping there, for the spear served Saul as a sceptre (cf. 1 Samuel 18:10).
Treasury of Scripture Knowledge
that I should
Repay no one evil for evil, but give thought to do what is honorable in the sight of all.
Beloved, never avenge yourselves, but leave it to the wrath of God, for it is written, "Vengeance is mine, I will repay, says the Lord."
1 Peter 3:9
Do not repay evil for evil or reviling for reviling, but on the contrary, bless, for to this you were called, that you may obtain a blessing.
1 Samuel 24:4
And the men of David said to him, "Here is the day of which the LORD said to you, 'Behold, I will give your enemy into your hand, and you shall do to him as it shall seem good to you.'" Then David arose and stealthily cut off a corner of Saul's robe.
1 Samuel 24:6
He said to his men, "The LORD forbid that I should do this thing to my lord, the LORD's anointed, to put out my hand against him, seeing he is the LORD's anointed."
1 Samuel 24:12
May the LORD judge between me and you, may the LORD avenge me against you, but my hand shall not be against you.
2 Samuel 1:14
David said to him, "How is it you were not afraid to put out your hand to destroy the LORD's anointed?"
Jump to PreviousAnointed Bolster Cruse Hand Head Holy Jar Jehovah's Jug LORD's Marked Please Spear Stretch Stretched Vessel Water
Jump to NextAnointed Bolster Cruse Hand Head Holy Jar Jehovah's Jug LORD's Marked Please Spear Stretch Stretched Vessel Water
Links1 Samuel 26:11 NIV
1 Samuel 26:11 NLT
1 Samuel 26:11 ESV
1 Samuel 26:11 NASB
1 Samuel 26:11 KJV
1 Samuel 26:11 Bible Apps
1 Samuel 26:11 Biblia Paralela
1 Samuel 26:11 Chinese Bible
1 Samuel 26:11 French Bible
1 Samuel 26:11 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.