Parallel Verses English Standard Version Now then rise early in the morning with the servants of your lord who came with you, and start early in the morning, and depart as soon as you have light.” King James Bible Wherefore now rise up early in the morning with thy master's servants that are come with thee: and as soon as ye be up early in the morning, and have light, depart. American Standard Version Wherefore now rise up early in the morning with the servants of thy lord that are come with thee; and as soon as ye are up early in the morning, and have light, depart. Douay-Rheims Bible Therefore arise in the morning, thou, and the servants of thy lord, who came with thee: and when you are up before day, and it shall begin to be light, go on your way. English Revised Version Wherefore now rise up early in the morning with the servants of thy lord that are come with thee: and as soon as ye be up early in the morning, and have light, depart. Webster's Bible Translation Wherefore now rise early in the morning with thy master's servants that are come with thee: and as soon as ye shall have risen early in the morning, and have light, depart. 1 Samuel 29:10 Parallel Commentary Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old TestamentBut the princes, i.e., the four other princes of the Philistines, not the courtiers of Achish himself, were angry with Achish, and demanded, "Send the man back, that he may return to his place, which thou hast assigned him; that he may not go down with us into the war, and may not become an adversary (satan) to us in the war; for wherewith could he show himself acceptable to his lord (viz., Saul), if not with the heads of these men?" הלוא, nonne, strictly speaking, introduces a new question to confirm the previous question. "Go down to the battle:" this expression is used as in 1 Samuel 26:10; 1 Samuel 30:24, because battles were generally fought in the plains, into which the Hebrews were obliged to come down from their mountainous land. "These men," i.e., the soldiers of the Philistines, to whom the princes were pointing. Treasury of Scripture Knowledge Psalm 37:23,24 The steps of a good man are ordered by the LORD: and he delights in his way... Cross References 1 Samuel 29:11 So David set out with his men early in the morning to return to the land of the Philistines. But the Philistines went up to Jezreel. 1 Chronicles 12:19 Some of the men of Manasseh deserted to David when he came with the Philistines for the battle against Saul. (Yet he did not help them, for the rulers of the Philistines took counsel and sent him away, saying, "At peril to our heads he will desert to his master Saul.") 1 Chronicles 12:22 For from day to day men came to David to help him, until there was a great army, like an army of God. Jump to Previous Arise Arisen Daylight Depart Design Early Enough Evil Eyes Heart Light Master's Morning Rise Risen Servants Soon Start WhereforeJump to Next Arise Arisen Daylight Depart Design Early Enough Evil Eyes Heart Light Master's Morning Rise Risen Servants Soon Start WhereforeLinks 1 Samuel 29:10 NIV1 Samuel 29:10 NLT 1 Samuel 29:10 ESV 1 Samuel 29:10 NASB 1 Samuel 29:10 KJV 1 Samuel 29:10 Bible Apps 1 Samuel 29:10 Biblia Paralela 1 Samuel 29:10 Chinese Bible 1 Samuel 29:10 French Bible 1 Samuel 29:10 German Bible Bible Hub ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. |
    |