2 Chronicles 22:6
Parallel Verses
English Standard Version
and he returned to be healed in Jezreel of the wounds that he had received at Ramah, when he fought against Hazael king of Syria. And Ahaziah the son of Jehoram king of Judah went down to see Joram the son of Ahab in Jezreel, because he was wounded.

King James Bible
And he returned to be healed in Jezreel because of the wounds which were given him at Ramah, when he fought with Hazael king of Syria. And Azariah the son of Jehoram king of Judah went down to see Jehoram the son of Ahab at Jezreel, because he was sick.

American Standard Version
And he returned to be healed in Jezreel of the wounds which they had given him at Ramah, when he fought against Hazael king of Syria. And Azariah the son of Jehoram king of Judah went down to see Jehoram the son of Ahab in Jezreel, because he was sick.

Douay-Rheims Bible
And he returned to be healed in Jezrahel: for he received many wounds in the foresaid battle. And Ochozias the son of Joram king of Juda, went down to visit Joram the son of Achab in Jezrahel where he lay sick.

English Revised Version
And he returned to be healed in Jezreel of the wounds which they had given him at Ramah, when he fought against Hazael king of Syria. And Azariah the son of Jehoram king of Judah went down to see Jehoram the son of Ahab in Jezreel, because he was sick.

Webster's Bible Translation
And he returned to be healed in Jezreel because of the wounds which were given him at Ramah, when he fought with Hazael king of Syria. And Azariah the son of Jehoram king of Judah went down to see Jehoram the son of Ahab at Jezreel, because he was sick.

2 Chronicles 22:6 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The repetition of his age and the length of his reign (cf. 2 Chronicles 21:6) is accounted for by the fact that the last section of this chapter is derived from a special source, wherein these notes likewise were contained. The peculiarity of the language and the want of the current expressions of our historian also favour the idea that some special authority has been used here. "And he departed, mourned by none." Luther erroneously translates, "and walked in a way which was not right" (und wandelt das nicht fein war), after the "ambulavit non recte" of the Vulg.; for חמדּה denotes, not a good walk, but desiderium, חמדּה בּלא, sine desiderio, i.e., a nemine desideratus. הלך, to depart, i.e., die, as Genesis 15:2. Moreover, though he was buried in the city of David, yet he was not laid in the graves of the kings, by which act also a judgment was pronounced upon his reign; cf. 2 Chronicles 24:25 and 2 Chronicles 26:23.

2 Chronicles 22:6 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

And he returned

2 Kings 9:15 But king Joram was returned to be healed in Jezreel of the wounds which the Syrians had given him...

which were given him [heb] wherewith they wounded him
Azariah Ahaziah, () and Jehoahaz () are essentially the same both in letters and sense, the word () {yeho} or () {yah} being merely transposed: but Azariah, () seems to have been a distinct name by which he was known.

2 Chronicles 22:1,7 And the inhabitants of Jerusalem made Ahaziah his youngest son king in his stead...

Ahaziah

2 Chronicles 21:17 And they came up into Judah, and broke into it, and carried away all the substance that was found in the king's house, and his sons also...

Jehoahaz
to see Hehoram??

2 Kings 8:29 And king Joram went back to be healed in Jezreel of the wounds which the Syrians had given him at Ramah...

2 Kings 10:13,14 Jehu met with the brothers of Ahaziah king of Judah, and said, Who are you? And they answered, We are the brothers of Ahaziah...

Cross References
Joshua 15:56
Jezreel, Jokdeam, Zanoah,

2 Kings 8:29
And King Joram returned to be healed in Jezreel of the wounds that the Syrians had given him at Ramah, when he fought against Hazael king of Syria. And Ahaziah the son of Jehoram king of Judah went down to see Joram the son of Ahab in Jezreel, because he was sick.

2 Chronicles 22:5
He even followed their counsel and went with Jehoram the son of Ahab king of Israel to make war against Hazael king of Syria at Ramoth-gilead. And the Syrians wounded Joram,

2 Chronicles 22:7
But it was ordained by God that the downfall of Ahaziah should come about through his going to visit Joram. For when he came there, he went out with Jehoram to meet Jehu the son of Nimshi, whom the LORD had anointed to destroy the house of Ahab.

Jump to Previous
Ahab Aram Azariah Fought Hazael Healed Inflicted Jehoram Jezreel Judah Ramah Sick Syria Wounds
Jump to Next
Ahab Aram Azariah Fought Hazael Healed Inflicted Jehoram Jezreel Judah Ramah Sick Syria Wounds
Links
2 Chronicles 22:6 NIV
2 Chronicles 22:6 NLT
2 Chronicles 22:6 ESV
2 Chronicles 22:6 NASB
2 Chronicles 22:6 KJV

2 Chronicles 22:6 Bible Apps
2 Chronicles 22:6 Biblia Paralela
2 Chronicles 22:6 Chinese Bible
2 Chronicles 22:6 French Bible
2 Chronicles 22:6 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
2 Chronicles 22:5
Top of Page
Top of Page