English Standard Version
And, apart from other things, there is the daily pressure on me of my anxiety for all the churches.
King James Bible
Beside those things that are without, that which cometh upon me daily, the care of all the churches.
American Standard Version
Besides those things that are without, there is that which presseth upon me daily, anxiety for all the churches.
Besides those things which are without: my daily instance, the solicitude for all the churches.
English Revised Version
Beside those things that are without, there is that which presseth upon me daily, anxiety for all the churches.
Webster's Bible Translation
Besides those things that are without, that which cometh upon me daily, the care of all the churches.
Weymouth New Testament
And besides other things, which I pass over, there is that which presses on me daily--my anxiety for all the Churches.
2 Corinthians 11:28 Parallel
CommentaryVincent's Word Studies
Those things that are without (τῶν παρεκτὸς)
Some explain, external calamities; others, the things which are left out in the enumeration, as Matthew 5:32; Acts 26:29. Better, the latter, so that the literal meaning is, apart from the things which are beside and outside my enumeration: or, as Alford, not to mention those which are beside these. The word does not occur in classical Greek, and no instance of its usage in the former sense occurs in the New Testament or in the Septuagint. See Rev., margin.
That which cometh upon me (ἐπισύστασις)
Lit., a gathering together against. Both here and Acts 24:12, the best texts read ἐπίστασις onset. Rev., that which presseth upon me. "The crowd of cares."
Farrar remarks upon 2 Corinthians 11:23-28, that it is "the most marvelous record ever written of any biography; a fragment beside which the most imperiled lives of the most suffering saints shrink into insignificance, and which shows us how fractional at the best is our knowledge of the details of St. Paul's life." Eleven of the occurrences mentioned here are not alluded to in Acts.
Treasury of Scripture Knowledge
So the church throughout all Judea and Galilee and Samaria had peace and was being built up. And walking in the fear of the Lord and in the comfort of the Holy Spirit, it multiplied.
1 Corinthians 7:17
Only let each person lead the life that the Lord has assigned to him, and to which God has called him. This is my rule in all the churches.
Jump to PreviousAddition Anxiety Apart Assemblies Besides Burden Care Cares Churches Concern Crowd Daily External Outside Presses Presseth Pressure
Jump to NextAddition Anxiety Apart Assemblies Besides Burden Care Cares Churches Concern Crowd Daily External Outside Presses Presseth Pressure
Links2 Corinthians 11:28 NIV
2 Corinthians 11:28 NLT
2 Corinthians 11:28 ESV
2 Corinthians 11:28 NASB
2 Corinthians 11:28 KJV
2 Corinthians 11:28 Bible Apps
2 Corinthians 11:28 Biblia Paralela
2 Corinthians 11:28 Chinese Bible
2 Corinthians 11:28 French Bible
2 Corinthians 11:28 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.