English Standard Version
But in the eighteenth year of King Josiah this Passover was kept to the LORD in Jerusalem.
King James Bible
But in the eighteenth year of king Josiah, wherein this passover was holden to the LORD in Jerusalem.
American Standard Version
but in the eighteenth year of king Josiah was this passover kept to Jehovah in Jerusalem.
As was this phase that was kept to the Lord in Jerusalem, in the eighteenth year of king Josias.
English Revised Version
but in the eighteenth year of king Josiah was this passover kept to the LORD in Jerusalem.
Webster's Bible Translation
But in the eighteenth year of king Josiah, in which this passover was held to the LORD in Jerusalem.
2 Kings 23:23 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
In order to desecrate this idolatrous site for all time, Josiah had human bones taken out of the graves that were to be found upon the mountain, and burned upon the altar, whereby the prophecy uttered in the reign of Jeroboam by the prophet who came out of Judah concerning this idolatrous place of worship was fulfilled; but he spared the tomb of that prophet himself (cf. 1 Kings 13:26-32). The mountain upon which Josiah saw the graves was a mountain at Bethel, which was visible from the bamah destroyed. ציּוּן, a sepulchral monument, probably a stone erected upon the grave. וימלּטוּ: "so they rescued (from burning) his bones (the bones of the prophet who had come from Judah), together with the bones of the prophet who had come from Samaria," i.e., of the old prophet who sprang from the kingdom of the ten tribes and had come to Bethel (1 Kings 13:11). משּׁמרון בּא in antithesis to מיהוּדה ot sisehtit בּא denotes simply descent from the land of Samaria.
(Note: 2 Kings 23:16-18 are neither an interpolation of the editor, i.e., of the author of our books of Kings (Staehelin), nor an interpolation from a supplement to the account in 1 Kings 13:1-32 (Thenius). The correspondence between the וגם in 2 Kings 23:15 and the וגם in 2 Kings 23:18 does not require this assumption; and the pretended discrepancy, that after Josiah had already reduced the altar to ruins (2 Kings 23:15) he could not possibly defile it by burning human bones upon it (2 Kings 23:16), is removed by the very natural solution, that המזבח in 2 Kings 23:16 does not mean the altar itself, but the site of the altar that had been destroyed.)
Treasury of Scripture Knowledge
2 Kings 23:24 Moreover, Josiah removed the mediums and the spiritists and the teraphim and the idols and all the abominations that were seen in the land of Judah and in Jerusalem, that he might confirm the words of the law which were written in the book that Hilkiah the priest found in the house of the LORD.
2 Kings 23:22
For no such Passover had been kept since the days of the judges who judged Israel, or during all the days of the kings of Israel or of the kings of Judah.
2 Kings 23:24
Moreover, Josiah put away the mediums and the necromancers and the household gods and the idols and all the abominations that were seen in the land of Judah and in Jerusalem, that he might establish the words of the law that were written in the book that Hilkiah the priest found in the house of the LORD.
Jump to PreviousCelebrated Eighteenth Held Holden Jerusalem Josiah Josi'ah Kept Observed Passover Rule Wherein
Jump to NextCelebrated Eighteenth Held Holden Jerusalem Josiah Josi'ah Kept Observed Passover Rule Wherein
Links2 Kings 23:23 NIV
2 Kings 23:23 NLT
2 Kings 23:23 ESV
2 Kings 23:23 NASB
2 Kings 23:23 KJV
2 Kings 23:23 Bible Apps
2 Kings 23:23 Biblia Paralela
2 Kings 23:23 Chinese Bible
2 Kings 23:23 French Bible
2 Kings 23:23 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.