English Standard Version
So Jehoiachin put off his prison garments. And every day of his life he dined regularly at the king’s table,
King James Bible
And changed his prison garments: and he did eat bread continually before him all the days of his life.
American Standard Version
and changed his prison garments. And Jehoiachin did eat bread before him continually all the days of his life:
And he changed his garments which he had in prison, and he ate bread always before him, all the days of his life.
English Revised Version
and he changed his prison garments, and did eat bread before him continually all the days of his life.
Webster's Bible Translation
And changed his prison garments: and he ate bread continually before him all the days of his life.
2 Kings 25:29 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
Installation of Gedaliah the governor. His assassination, and the flight of the people to Egypt. - Much fuller accounts have been handed down to us in Jeremiah 40-44 of the events which are but briefly indicated here.
Over the remnant of the people left in the land Nebuchadnezzar placed Gedaliah as governor of the land, who took up his abode in Mizpah. Gedaliah, the son of Ahikam, who had interested himself on behalf of the prophet Jeremiah and saved his life (Jeremiah 26:24), and the grandson of Shaphan, a man of whom nothing more is known (see at 2 Kings 22:12), had his home in Jerusalem, and, as we may infer from his attitude towards Jeremiah, had probably secured the confidence of the Chaldaeans at the siege and conquest of Jerusalem by his upright conduct, and by what he did to induce the people to submit to the judgment inflicted by God; so that Nebuchadnezzar entrusted him with the oversight of those who were left behind in the land-men, women, children, poor people, and even a few princesses and court-officials, whom they had not thought it necessary or worth while to carry away (Jeremiah 40:7; Jeremiah 41:10, Jeremiah 41:16), i.e., he made him governor of the conquered land. Mizpah is the present Nebi Samwil, two hours to the north-west of Jerusalem (see at Joshua 18:26). - On hearing of Gedaliah's appointment as governor, there came to him "all the captains of the several divisions of the army and their men," i.e., those portions of the army which had been scattered at the flight of the king (2 Kings 25:5), and which had escaped from the Chaldaeans, and, as it is expressed in Jeremiah 40:7, had dispersed themselves "in the field," i.e., about the land. Instead of והאנשׁים we have in Jeremiah 40:7 the clearer expression ואנשׁיהם, "and their men," whilst והאנשׁים in our text receives its more precise definition from the previous word החילים. Of the military commanders the following are mentioned by name: Ishmael, etc. (the ו eht( .cte ,l before ישׁמעאל, is explic., "and indeed Ishmael"). Ishmael, son of Mattaniah and grandson of Elishama, probably of the king's secretary mentioned in Jeremiah 36:12 and Jeremiah 36:20, of royal blood. Nothing further is known about the other names. We simply learn from Jeremiah 40:13. that Johanan had warned Gedaliah against the treachery of Ishmael, and that when Gedaliah was slain by Ishmael, having disregarded the warning, he put himself at the head of the people and marched with them to Egypt, notwithstanding the dissuasions of Jeremiah (Jeremiah 41:15.). Instead of "Johanan the son of Kareah," we have in Jeremiah 40:8 "Johanan and Jonathan the sons of Kareah;" but it is uncertain whether ויונתן has crept into the text of Jeremiah from the previous יהוחנן merely through a mistake, and this mistake has brought with it the alteration of בּן into בּני (Ewald), or whether ויונתן has dropped out of our text through an oversight, and this omission has occasioned the alteration of בני into בן (Thenius, Graf, etc.). The former supposition is favoured by the circumstance that in Jeremiah 40:13; Jeremiah 41:11, Jeremiah 41:16, Johanan the son of Kareah alone is mentioned. In Jeremiah 40:8 עופי וּבני (Chethb עיפי) stands before הנּטפתי, according to which it was not Seraiah who sprang from Netophah, but Ophai whose sons were military commanders. He was called Netophathite because he sprang from Netopha in the neighbourhood of Bethlehem (Nehemiah 7:26; Ezra 2:22), the identity of which with Beit Nettif is by no means probable (see at 2 Samuel 23:28). The name יאזביהוּ is written יזניהוּ in Jeremiah; he was the son of the Maachathite, i.e., his father sprang from the Syrian district of Maacah in the neighbourhood of the Hermon (see at Deuteronomy 3:14).
Treasury of Scripture Knowledge
he did eat bread.
2 Samuel 9:7
And David said to him, "Do not fear, for I will show you kindness for the sake of your father Jonathan, and I will restore to you all the land of Saul your father, and you shall eat at my table always."
So Jehoiachin put off his prison garments. And every day of his life he dined regularly at the king's table,
Jump to PreviousAte Bread Changed Clothes Clothing Continually Dined Eat Eaten Garments Guest Jehoiachin Jehoi'achin King's Life Meals Presence Prison Regularly Restraint Table
Jump to NextAte Bread Changed Clothes Clothing Continually Dined Eat Eaten Garments Guest Jehoiachin Jehoi'achin King's Life Meals Presence Prison Regularly Restraint Table
Links2 Kings 25:29 NIV
2 Kings 25:29 NLT
2 Kings 25:29 ESV
2 Kings 25:29 NASB
2 Kings 25:29 KJV
2 Kings 25:29 Bible Apps
2 Kings 25:29 Biblia Paralela
2 Kings 25:29 Chinese Bible
2 Kings 25:29 French Bible
2 Kings 25:29 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.