Acts 13:34
Parallel Verses
English Standard Version
And as for the fact that he raised him from the dead, no more to return to corruption, he has spoken in this way, “‘I will give you the holy and sure blessings of David.’

King James Bible
And as concerning that he raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he said on this wise, I will give you the sure mercies of David.

American Standard Version
And as concerning that he raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he hath spoken on this wise, I will give you the holy and sure blessings of David.

Douay-Rheims Bible
And to shew that he raised him up from the dead, not to return now any more to corruption, he said thus: I will give you the holy things of David faithful.

English Revised Version
And as concerning that he raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he hath spoken on this wise, I will give you the holy and sure blessings of David.

Webster's Bible Translation
And as concerning that he raised him from the dead, now no more to return to corruption, he said on this wise, I will give you the sure mercies of David.

Weymouth New Testament
And as to His having raised Him from among the dead, never again to be in the position of one soon to return to decay, He speaks thus: 'I will give you the holy and trustworthy promises made to David.'

Acts 13:34 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

The sure mercies (τὰ ὅσια τὰ πιστά)

Lit., the holy things, the sure. Rev., the holy and sure blessings.

Acts 13:34 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

now.

Romans 6:9 Knowing that Christ being raised from the dead dies no more; death has no more dominion over him.

I will.

Isaiah 55:3 Incline your ear, and come to me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you...

the sure.

2 Samuel 7:14-16 I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men...

2 Samuel 23:5 Although my house be not so with God; yet he has made with me an everlasting covenant, ordered in all things, and sure...

Psalm 89:2-4,19-37 For I have said, Mercy shall be built up for ever: your faithfulness shall you establish in the very heavens...

Jeremiah 33:15-17,26 In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up to David...

Ezekiel 34:23,24 And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them...

Ezekiel 37:24,25 And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments...

Hosea 3:5 Afterward shall the children of Israel return, and seek the LORD their God, and David their king...

Amos 9:11 In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins...

Zechariah 12:8 In that day shall the LORD defend the inhabitants of Jerusalem; and he that is feeble among them at that day shall be as David...

mercies. 'Gr. [ta hosios,] holy, or just, things; which word the LXX., both in the place of Is.

55:3, and in many others, use for that which is in the Heb. mercies.'

Cross References
Isaiah 55:3
Incline your ear, and come to me; hear, that your soul may live; and I will make with you an everlasting covenant, my steadfast, sure love for David.

Jeremiah 30:9
But they shall serve the LORD their God and David their king, whom I will raise up for them.

Acts 2:24
God raised him up, loosing the pangs of death, because it was not possible for him to be held by it.

Acts 13:30
But God raised him from the dead,

Acts 13:33
this he has fulfilled to us their children by raising Jesus, as also it is written in the second Psalm, "'You are my Son, today I have begotten you.'

Jump to Previous
Blessings Corruption David Dead Decay Destruction Fact Holy Longer Mercies Position Promised Promises Raised Soon Speaks Stated Sure Trustworthy Way Wise Words
Jump to Next
Blessings Corruption David Dead Decay Destruction Fact Holy Longer Mercies Position Promised Promises Raised Soon Speaks Stated Sure Trustworthy Way Wise Words
Links
Acts 13:34 NIV
Acts 13:34 NLT
Acts 13:34 ESV
Acts 13:34 NASB
Acts 13:34 KJV

Acts 13:34 Bible Apps
Acts 13:34 Biblia Paralela
Acts 13:34 Chinese Bible
Acts 13:34 French Bible
Acts 13:34 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Acts 13:33
Top of Page
Top of Page