Acts 19:12
Parallel Verses
English Standard Version
so that even handkerchiefs or aprons that had touched his skin were carried away to the sick, and their diseases left them and the evil spirits came out of them.

King James Bible
So that from his body were brought unto the sick handkerchiefs or aprons, and the diseases departed from them, and the evil spirits went out of them.

American Standard Version
insomuch that unto the sick were carried away from his body handkerchiefs or aprons, and the evil spirits went out.

Douay-Rheims Bible
So that even there were brought from his body to the sick, handkerchiefs and aprons, and the diseases departed from them, and the wicked spirits went out of them.

English Revised Version
insomuch that unto the sick were carried away from his body handkerchiefs or aprons, and the diseases departed from them, and the evil spirits went out.

Webster's Bible Translation
So that from his body were brought to the sick, handkerchiefs, or aprons, and the diseases departed from them, and the evil spirits went out of them.

Weymouth New Testament
Towels or aprons, for instance, which Paul had handled used to be carried to the sick, and they recovered from their ailments, or the evil spirits left them.

Acts 19:12 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Body (χρωτὸς)

Properly, the surface of the body, the skin; but, in medical language, of the body.

Handkerchiefs (σουδάρια)

See on Luke 19:20.

Aprons (σιμικίνθια)

Only here in New Testament. A Latin word, semicinctia. Lit., something passing half-way round the body: an apron or waistband. Perhaps garments worn by Paul when engaged at his trade.

Acts 19:12 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Acts 5:15 So that they brought forth the sick into the streets, and laid them on beds and couches...

2 Kings 4:29-31 Then he said to Gehazi, Gird up your loins, and take my staff in your hand, and go your way: if you meet any man, salute him not...

2 Kings 13:20,21 And Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year...

Cross References
Matthew 4:24
So his fame spread throughout all Syria, and they brought him all the sick, those afflicted with various diseases and pains, those oppressed by demons, those having seizures, and paralytics, and he healed them.

Mark 16:17
And these signs will accompany those who believe: in my name they will cast out demons; they will speak in new tongues;

Acts 5:15
so that they even carried out the sick into the streets and laid them on cots and mats, that as Peter came by at least his shadow might fall on some of them.

Jump to Previous
Ailing Ailments Aprons Bits Body Carried Clothing Cured Departed Diseases Evil Forth Handled Ill Illnesses Insomuch Instance Linen Paul Recovered Sick Spirits Touched Used Wicked
Jump to Next
Ailing Ailments Aprons Bits Body Carried Clothing Cured Departed Diseases Evil Forth Handled Ill Illnesses Insomuch Instance Linen Paul Recovered Sick Spirits Touched Used Wicked
Links
Acts 19:12 NIV
Acts 19:12 NLT
Acts 19:12 ESV
Acts 19:12 NASB
Acts 19:12 KJV

Acts 19:12 Bible Apps
Acts 19:12 Biblia Paralela
Acts 19:12 Chinese Bible
Acts 19:12 French Bible
Acts 19:12 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Acts 19:11
Top of Page
Top of Page