English Standard Version
both Jews and proselytes, Cretans and Arabians—we hear them telling in our own tongues the mighty works of God.”
King James Bible
Cretes and Arabians, we do hear them speak in our tongues the wonderful works of God.
American Standard Version
Cretans and Arabians, we hear them speaking in our tongues the mighty works of God.
Jews also, and proselytes, Cretes, and Arabians: we have heard them speak in our own tongues the wonderful works of God.
English Revised Version
Cretans and Arabians, we do hear them speaking in our tongues the mighty works of God.
Webster's Bible Translation
Cretes and Arabians we hear them speak in our languages the wonderful works of God.
Weymouth New Testament
Yet we all alike hear these Galilaeans speaking in our own language about the wonderful things which God has done."
Acts 2:11 Parallel
CommentaryVincent's Word Studies
Whose country bordered on Judaea, and must have contained many Jews.
Rev., rightly, gives the force of the participle, speaking.
Wonderful works (μεγαλεῖα)
Treasury of Scripture Knowledge
Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya belonging to Cyrene, and visitors from Rome,
And all were amazed and perplexed, saying to one another, "What does this mean?"
We sailed slowly for a number of days and arrived with difficulty off Cnidus, and as the wind did not allow us to go farther, we sailed under the lee of Crete off Salmone.
And because the harbor was not suitable to spend the winter in, the majority decided to put out to sea from there, on the chance that somehow they could reach Phoenix, a harbor of Crete, facing both southwest and northwest, and spend the winter there.
Now when the south wind blew gently, supposing that they had obtained their purpose, they weighed anchor and sailed along Crete, close to the shore.
One of the Cretans, a prophet of their own, said, "Cretans are always liars, evil beasts, lazy gluttons."
Jump to PreviousAlike Arabians Arabs Converts Cretans Crete Declaring Deeds Different Galilaeans God Great Hear Jews Judaism Languages Mighty Speak Speaking Talking Telling Tongues Wonderful Works
Jump to NextAlike Arabians Arabs Converts Cretans Crete Declaring Deeds Different Galilaeans God Great Hear Jews Judaism Languages Mighty Speak Speaking Talking Telling Tongues Wonderful Works
LinksActs 2:11 NIV
Acts 2:11 NLT
Acts 2:11 ESV
Acts 2:11 NASB
Acts 2:11 KJV
Acts 2:11 Bible Apps
Acts 2:11 Biblia Paralela
Acts 2:11 Chinese Bible
Acts 2:11 French Bible
Acts 2:11 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.