English Standard Version
he said, “I will give you a hearing when your accusers arrive.” And he commanded him to be guarded in Herod’s praetorium.
King James Bible
I will hear thee, said he, when thine accusers are also come. And he commanded him to be kept in Herod's judgment hall.
American Standard Version
I will hear thee fully, said he, when thine accusers also are come: and he commanded him to be kept in Herod's palace.
I will hear thee, said he, when thy accusers come. And he commanded him to be kept in Herod's judgment hall.
English Revised Version
I will hear thy cause, said he, when thine accusers also are come: and he commanded him to be kept in Herod's palace.
Webster's Bible Translation
I will hear thee, said he, when thy accusers also have come. And he commanded him to be kept in Herod's judgment-hall.
Weymouth New Testament
he said, "I will hear all you have to say, when your accusers also have come." And he ordered him to be detained in custody in Herod's Palace.
Acts 23:35 Parallel
CommentaryVincent's Word Studies
I will hear thee (διακούσομαι)
Better, as Rev., will hear thy cause; the word meaning "to hear fully (διά) in a judicial sense." The present questioning was merely preliminary.
Built by Herod the Great. Judaea being now a Roman province, the palace of its former kings had become the governor's official residence. It thus appears that Paul was leniently dealt with, and not cast into the common prison.
Treasury of Scripture Knowledge
Then they drew Jeremiah up with ropes and lifted him out of the cistern. And Jeremiah remained in the court of the guard.
And when it was disclosed to me that there would be a plot against the man, I sent him to you at once, ordering his accusers also to state before you what they have against him."
they ought to be here before you and to make an accusation, should they have anything against me.
Then he gave orders to the centurion that he should be kept in custody but have some liberty, and that none of his friends should be prevented from attending to his needs.
When two years had elapsed, Felix was succeeded by Porcius Festus. And desiring to do the Jews a favor, Felix left Paul in prison.
I answered them that it was not the custom of the Romans to give up anyone before the accused met the accusers face to face and had opportunity to make his defense concerning the charge laid against him.
Jump to PreviousAccusers Arrive Arrived Case Cause Commanded Custody Detained Fully Hall Hear Hearing Herod Herod's Judgment Judgment-Hall Kept Ordered Orders Palace Paul Praetorium
Jump to NextAccusers Arrive Arrived Case Cause Commanded Custody Detained Fully Hall Hear Hearing Herod Herod's Judgment Judgment-Hall Kept Ordered Orders Palace Paul Praetorium
LinksActs 23:35 NIV
Acts 23:35 NLT
Acts 23:35 ESV
Acts 23:35 NASB
Acts 23:35 KJV
Acts 23:35 Bible Apps
Acts 23:35 Biblia Paralela
Acts 23:35 Chinese Bible
Acts 23:35 French Bible
Acts 23:35 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.