Acts 26:22
Parallel Verses
English Standard Version
To this day I have had the help that comes from God, and so I stand here testifying both to small and great, saying nothing but what the prophets and Moses said would come to pass:

King James Bible
Having therefore obtained help of God, I continue unto this day, witnessing both to small and great, saying none other things than those which the prophets and Moses did say should come:

American Standard Version
Having therefore obtained the help that is from God, I stand unto this day testifying both to small and great, saying nothing but what the prophets and Moses did say should come;

Douay-Rheims Bible
But being aided by the help of God, I stand unto this day, witnessing both to small and great, saying no other thing than those which the prophets, and Moses did say should come to pass:

English Revised Version
Having therefore obtained the help that is from God, I stand unto this day testifying both to small and great, saying nothing but what the prophets and Moses did say should come;

Webster's Bible Translation
Having therefore obtained help from God, I continue to this day, testifying both to small and great, saying no other things than those which the prophets and Moses did say should come:

Weymouth New Testament
Having, however, obtained the help which is from God, I have stood firm until now, and have solemnly exhorted rich and poor alike, saying nothing except what the Prophets and Moses predicted as soon to happen,

Acts 26:22 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Help of God (ἐπικουρίας τῆς παρὰ τοῦ Θεοῦ)

Lit., "help that is from God." The article defines the nature of the help more sharply than A. V. The word for help originally meant alliance.

Acts 26:22 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

obtained.

Acts 26:17 Delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom now I send you,

Acts 14:19,20 And there came thither certain Jews from Antioch and Iconium, who persuaded the people, and having stoned Paul...

Acts 16:25,26 And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises to God: and the prisoners heard them...

Acts 18:9,10 Then spoke the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not your peace...

Acts 21:31-33 And as they went about to kill him, tidings came to the chief captain of the band, that all Jerusalem was in an uproar...

Acts 23:10,11,16 And when there arose a great dissension, the chief captain, fearing lest Paul should have been pulled in pieces of them...

*etc:

1 Samuel 7:12 Then Samuel took a stone, and set it between Mizpeh and Shen, and called the name of it Ebenezer, saying...

Ezra 8:31 Then we departed from the river of Ahava on the twelfth day of the first month, to go to Jerusalem: and the hand of our God was on us...

Psalm 18:47 It is God that avenges me, and subdues the people under me.

Psalm 66:12 You have caused men to ride over our heads; we went through fire and through water: but you brought us out into a wealthy place.

Psalm 118:10-13 All nations compassed me about: but in the name of the LORD will I destroy them...

Psalm 124:1-3,8 If it had not been the LORD who was on our side, now may Israel say...

2 Corinthians 1:8-10 For we would not, brothers, have you ignorant of our trouble which came to us in Asia, that we were pressed out of measure...

2 Timothy 3:11 Persecutions, afflictions, which came to me at Antioch, at Iconium, at Lystra; what persecutions I endured...

2 Timothy 4:17,18 Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known...

witnessing.

Acts 20:20-27 And how I kept back nothing that was profitable to you, but have showed you, and have taught you publicly, and from house to house...

Revelation 11:18 And the nations were angry, and your wrath is come, and the time of the dead, that they should be judged...

Revelation 20:12 And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books were opened: and another book was opened...

none.

Acts 26:6 And now I stand and am judged for the hope of the promise made of God, to our fathers:

Acts 3:21-24 Whom the heaven must receive until the times of restitution of all things...

Luke 24:27,44,46 And beginning at Moses and all the prophets, he expounded to them in all the scriptures the things concerning himself...

the prophets.

Acts 24:14 But this I confess to you, that after the way which they call heresy, so worship I the God of my fathers...

Acts 28:23 And when they had appointed him a day, there came many to him into his lodging; to whom he expounded and testified the kingdom of God...

Matthew 17:4,5 Then answered Peter, and said to Jesus, Lord, it is good for us to be here: if you will, let us make here three tabernacles...

Luke 16:29-31 Abraham said to him, They have Moses and the prophets; let them hear them...

John 1:17,45 For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ...

John 3:14,15 And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of man be lifted up...

John 5:39,46 Search the scriptures; for in them you think you have eternal life: and they are they which testify of me...

Romans 3:21 But now the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets;

Revelation 15:3 And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvelous are your works...

Cross References
Matthew 26:24
The Son of Man goes as it is written of him, but woe to that man by whom the Son of Man is betrayed! It would have been better for that man if he had not been born."

Luke 16:28
for I have five brothers--so that he may warn them, lest they also come into this place of torment.'

Acts 10:43
To him all the prophets bear witness that everyone who believes in him receives forgiveness of sins through his name."

Acts 13:29
And when they had carried out all that was written of him, they took him down from the tree and laid him in a tomb.

Acts 24:14
But this I confess to you, that according to the Way, which they call a sect, I worship the God of our fathers, believing everything laid down by the Law and written in the Prophets,

1 Corinthians 15:3
For I delivered to you as of first importance what I also received: that Christ died for our sins in accordance with the Scriptures,

1 Corinthians 15:4
that he was buried, that he was raised on the third day in accordance with the Scriptures,

Jump to Previous
Alike Continue Except Exhorted Firm Great Help However Moses Obtained Poor Predicted Prophets Rich Small Solemnly Soon Stand Stating Stood Testifying Witnessing
Jump to Next
Alike Continue Except Exhorted Firm Great Help However Moses Obtained Poor Predicted Prophets Rich Small Solemnly Soon Stand Stating Stood Testifying Witnessing
Links
Acts 26:22 NIV
Acts 26:22 NLT
Acts 26:22 ESV
Acts 26:22 NASB
Acts 26:22 KJV

Acts 26:22 Bible Apps
Acts 26:22 Biblia Paralela
Acts 26:22 Chinese Bible
Acts 26:22 French Bible
Acts 26:22 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Acts 26:21
Top of Page
Top of Page