Acts 9:34
Parallel Verses
English Standard Version
And Peter said to him, “Aeneas, Jesus Christ heals you; rise and make your bed.” And immediately he rose.

King James Bible
And Peter said unto him, AEneas, Jesus Christ maketh thee whole: arise, and make thy bed. And he arose immediately.

American Standard Version
And Peter said unto him, Aeneas, Jesus Christ healeth thee: arise and make thy bed. And straightway he arose.

Douay-Rheims Bible
And Peter said to him: Eneas, the Lord Jesus Christ healeth thee: arise, and make thy bed. And immediately he arose.

English Revised Version
And Peter said unto him, AEneas, Jesus Christ healeth thee: arise, and make thy bed. And straightway he arose.

Webster's Bible Translation
And Peter said to him, Eneas, Jesus Christ healeth thee: arise, and make thy bed. And he arose immediately.

Weymouth New Testament
Peter said to him, "Aeneas, Jesus Christ cures you. Rise and make your own bed." He at once rose to his feet.

Acts 9:34 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Jesus Christ

But note the article: Jesus the Christ; the Anointed; Messiah.

Maketh thee whole (ἰᾶταί σε)

Rev., healeth thee. See on Luke 6:19.

Make thy bed (στρῶσον σεαυτῷ)

Lit., strew for thyself. Not, henceforth, but on the spot, as an evidence of restoration.

Acts 9:34 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Jesus Christ.

Acts 3:6,12,16 Then Peter said, Silver and gold have I none; but such as I have give I you: In the name of Jesus Christ of Nazareth rise up and walk...

Acts 4:10 Be it known to you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified...

Acts 16:18 And this did she many days. But Paul, being grieved, turned and said to the spirit...

Matthew 8:3 And Jesus put forth his hand, and touched him, saying, I will; be you clean. And immediately his leprosy was cleansed.

Matthew 9:6,28-30 But that you may know that the Son of man has power on earth to forgive sins, (then said he to the sick of the palsy,) Arise...

John 2:11 This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee, and manifested forth his glory; and his disciples believed on him.

Cross References
Acts 9:33
There he found a man named Aeneas, bedridden for eight years, who was paralyzed.

Acts 9:35
And all the residents of Lydda and Sharon saw him, and they turned to the Lord.

Jump to Previous
Aeneas Arise Bed Care Christ Couch Cures Eneas Feet Heal Healeth Heals Immediately Jesus Makes Maketh Mat Once Peter Rise Rose Spread Straight Thyself Whole
Jump to Next
Aeneas Arise Bed Care Christ Couch Cures Eneas Feet Heal Healeth Heals Immediately Jesus Makes Maketh Mat Once Peter Rise Rose Spread Straight Thyself Whole
Links
Acts 9:34 NIV
Acts 9:34 NLT
Acts 9:34 ESV
Acts 9:34 NASB
Acts 9:34 KJV

Acts 9:34 Bible Apps
Acts 9:34 Biblia Paralela
Acts 9:34 Chinese Bible
Acts 9:34 French Bible
Acts 9:34 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Acts 9:33
Top of Page
Top of Page