English Standard Version
“The LORD will cause your enemies who rise against you to be defeated before you. They shall come out against you one way and flee before you seven ways.
King James Bible
The LORD shall cause thine enemies that rise up against thee to be smitten before thy face: they shall come out against thee one way, and flee before thee seven ways.
American Standard Version
Jehovah will cause thine enemies that rise up against thee to be smitten before thee: they shall come out against thee one way, and shall flee before thee seven ways.
The Lord shall cause thy enemies, that rise up against thee, to fall down before thy face: one way shall they come out against thee, and seven ways shall they flee before thee.
English Revised Version
The LORD shall cause thine enemies that rise up against thee to be smitten before thee: they shall come out against thee one way, and shall flee before thee seven ways.
Webster's Bible Translation
The LORD shall cause thy enemies that rise up against thee to be smitten before thy face: they shall come out against thee one way, and flee before thee seven ways.
Deuteronomy 28:7 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
The Blessing. - Deuteronomy 28:1. If Israel would hearken to the voice of the Lord its God, the Lord would make it the highest of all the nations of the earth. This thought, with which the discourse on the law in Deuteronomy 26:19 terminated, forms the theme, and in a certain sense the heading, of the following description of the blessing, through which the Lord, according to the more distinct declaration in Deuteronomy 28:2, would glorify His people above all the nations of the earth. The indispensable condition for obtaining this blessing, was obedience to the word of the Lord, or keeping His commandments. To impress this condition sine qua non thoroughly upon the people, Moses not only repeats it at the commencement (Deuteronomy 28:2), and in the middle (Deuteronomy 28:9), but also at the close (Deuteronomy 28:13, Deuteronomy 28:14), in both a positive and a negative form. In Deuteronomy 28:2, "the way in which Israel was to be exalted is pointed out" (Schultz); and thus the theme is more precisely indicated, and the elaboration of it is introduced. "All these blessings (those mentioned singly in what follows) will come upon thee and reach thee." The blessings are represented as actual powers, which follow the footsteps of the nation, and overtake it. In Deuteronomy 28:3-6, the fulness of the blessing of God in all the relations of life is depicted in a sixfold repetition of the word "blessed." Israel will be blessed in the town and in the field, the two spheres in which its life moves (Deuteronomy 28:3); blessed will be the fruit of the body, of the earth, and of the cattle, i.e., in all its productions (Deuteronomy 28:4; for each one, see Deuteronomy 7:13-14); blessed will be the basket (Deuteronomy 26:2) in which the fruits are kept, and the kneading - trough (Exodus 12:34) in which the daily bread is prepared (Deuteronomy 28:5); blessed will the nation be in all its undertakings ("coming in and going out;" vid., Numbers 27:17).
Treasury of Scripture Knowledge
Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out.
The LORD will command the blessing on you in your barns and in all that you undertake. And he will bless you in the land that the LORD your God is giving you.
"The LORD will cause you to be defeated before your enemies. You shall go out one way against them and flee seven ways before them. And you shall be a horror to all the kingdoms of the earth.
One man of you puts to flight a thousand, since it is the LORD your God who fights for you, just as he promised you.
Jump to PreviousArms Cause Defeated Direction Enemies Overcome Power Rise Seven Smitten Struck Way Ways
Jump to NextArms Cause Defeated Direction Enemies Overcome Power Rise Seven Smitten Struck Way Ways
LinksDeuteronomy 28:7 NIV
Deuteronomy 28:7 NLT
Deuteronomy 28:7 ESV
Deuteronomy 28:7 NASB
Deuteronomy 28:7 KJV
Deuteronomy 28:7 Bible Apps
Deuteronomy 28:7 Biblia Paralela
Deuteronomy 28:7 Chinese Bible
Deuteronomy 28:7 French Bible
Deuteronomy 28:7 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.