Deuteronomy 7:10
Parallel Verses
English Standard Version
and repays to their face those who hate him, by destroying them. He will not be slack with one who hates him. He will repay him to his face.

King James Bible
And repayeth them that hate him to their face, to destroy them: he will not be slack to him that hateth him, he will repay him to his face.

American Standard Version
and repayeth them that hate him to their face, to destroy them: he will not be slack to him that hateth him, he will repay him to his face.

Douay-Rheims Bible
And repaying forthwith them that hate him, so as to destroy them, without further delay immediately rendering to them what they deserve.

English Revised Version
and repayeth them that hate him to their face, to destroy them: he will not be slack to him that hateth him, he will repay him to his face.

Webster's Bible Translation
And repayeth them that hate him to their face, to destroy them: he will not be slack to him that hateth him, he will repay him to his face.

Deuteronomy 7:10 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

As the Israelites were warned against idolatry in Deuteronomy 6:14, so here are they exhorted to beware of the false tolerance of sparing the Canaanites and enduring their idolatry. - Deuteronomy 7:1, Deuteronomy 7:5. When the Lord drove out the tribes of Canaan before the Israelites, and gave them up to them and smote them, they were to put them under the ban (see at Leviticus 27:28), to make no treaty with them, and to contract no marriage with them. נשׁל, to draw out, to cast away, e.g., the sandals (Exodus 3:5); here and Deuteronomy 7:22 it signifies to draw out, or drive out a nation from its country and possessions: it occurs in this sense in the Piel in 2 Kings 16:6. On the Canaanitish tribes, see at Genesis 10:15. and Deuteronomy 15:20-21. There are seven of them mentioned here, as in Joshua 3:10 and Joshua 24:11; on the other hand, there are only six in Deuteronomy 20:17, as in Exodus 3:8, Exodus 3:17; Exodus 23:23, and Exodus 33:2, the Girgashites being omitted. The prohibition against making a covenant, as in Exodus 23:32 and Exodus 34:12, and that against marrying, as in Exodus 34:16, where the danger of the Israelites being drawn away to idolatry is mentioned as a still further reason for these commands. יסיר כּי, "for he (the Canaanite) will cause thy son to turn away from behind me," i.e., tempt him away from following me, "to serve other gods." Moses says "from following me," because he is speaking in the name of Jehovah. The consequences of idolatry, as in Deuteronomy 6:15; Deuteronomy 4:26, etc.

Deuteronomy 7:10 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

repayeth

Psalm 21:8,9 Your hand shall find out all your enemies: your right hand shall find out those that hate you...

Proverbs 11:31 Behold, the righteous shall be recompensed in the earth: much more the wicked and the sinner.

Isaiah 59:18 According to their deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompense to his enemies...

Nahum 1:2 God is jealous, and the LORD revenges; the LORD revenges, and is furious; the LORD will take vengeance on his adversaries...

Romans 12:19 Dearly beloved, avenge not yourselves, but rather give place to wrath: for it is written, Vengeance is mine; I will repay...

slack

Deuteronomy 32:25 The sword without, and terror within, shall destroy both the young man and the virgin, the suckling also with the man of gray hairs.

2 Peter 3:9,10 The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is long-suffering to us-ward...

hateth

Exodus 20:5 You shall not bow down yourself to them, nor serve them: for I the LORD your God am a jealous God...

John 15:23-24 He that hates me hates my Father also...

Cross References
Exodus 34:7
keeping steadfast love for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, but who will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers on the children and the children's children, to the third and the fourth generation."

Numbers 10:35
And whenever the ark set out, Moses said, "Arise, O LORD, and let your enemies be scattered, and let those who hate you flee before you."

Numbers 14:18
The LORD is slow to anger and abounding in steadfast love, forgiving iniquity and transgression, but he will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers on the children, to the third and the fourth generation.'

Deuteronomy 5:9
You shall not bow down to them or serve them; for I the LORD your God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on the children to the third and fourth generation of those who hate me,

Deuteronomy 7:11
You shall therefore be careful to do the commandment and the statutes and the rules that I command you today.

Isaiah 59:18
According to their deeds, so will he repay, wrath to his adversaries, repayment to his enemies; to the coastlands he will render repayment.

Jeremiah 32:18
You show steadfast love to thousands, but you repay the guilt of fathers to their children after them, O great and mighty God, whose name is the LORD of hosts,

Jump to Previous
Cause Delay Delayeth Destroy Destroying Destruction Hate Hater Haters Hates Hateth Hating Mercy Open Perish Punishment Repay Repayeth Repaying Repays Requite Requites Rewarding Slack Slow
Jump to Next
Cause Delay Delayeth Destroy Destroying Destruction Hate Hater Haters Hates Hateth Hating Mercy Open Perish Punishment Repay Repayeth Repaying Repays Requite Requites Rewarding Slack Slow
Links
Deuteronomy 7:10 NIV
Deuteronomy 7:10 NLT
Deuteronomy 7:10 ESV
Deuteronomy 7:10 NASB
Deuteronomy 7:10 KJV

Deuteronomy 7:10 Bible Apps
Deuteronomy 7:10 Biblia Paralela
Deuteronomy 7:10 Chinese Bible
Deuteronomy 7:10 French Bible
Deuteronomy 7:10 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Deuteronomy 7:9
Top of Page
Top of Page