English Standard Version
If you make me an altar of stone, you shall not build it of hewn stones, for if you wield your tool on it you profane it.
King James Bible
And if thou wilt make me an altar of stone, thou shalt not build it of hewn stone: for if thou lift up thy tool upon it, thou hast polluted it.
American Standard Version
And if thou make me an altar of stone, thou shalt not build it of hewn stones; for if thou lift up thy tool upon it, thou hast polluted it.
And if thou make an altar of stone unto me, thou shalt not build it of hewn stones: for if thou lift up a tool upon it, it shall be defiled.
English Revised Version
And if thou make me an altar of stone, thou shalt not build it of hewn stones: for if thou lift up thy tool upon it, thou hast polluted it.
Webster's Bible Translation
And if thou wilt make me an altar of stone, thou shalt not build it of hewn stone: for if thou shalt lift up thy tool upon it, thou hast polluted it.
Exodus 20:25 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
(cf. Deuteronomy 5:19-33). The terrible phenomena, amidst which the Lord displayed His majesty, made the intended impression upon the people who were stationed by the mountain below, so that they desired that God would not speak to them any more, and entreated Moses through their elders to act as mediator between them, promising at the same time that they would hear him (cf. Exodus 19:9, Exodus 19:16-19). ראים, perceiving: ראה to see being frequently used for perceiving, as being the principle sense by which most of the impressions of the outer world are received (e.g., Genesis 42:1; Isaiah 44:16; Jeremiah 33:24). לפּידם, fire-torches, are the vivid flashes of lightning (Exodus 19:16). "They trembled and stood afar off:" not daring to come nearer to the mountain, or to ascend it. "And they said," viz., the heads of the tribes and elders: cf. Deuteronomy 5:20, where the words of the people are more fully given. "Lest we die:" cf. Deuteronomy 5:21-23. Though they had discovered that God speaks with man, and yet man lives; they felt so much that they were בּשׂר, flesh, i.e., powerless, frail, and alienated by sin from the holy God, that they were afraid lest they should be consumed by this great fire, if they listened any longer to the voice of God.
Treasury of Scripture Knowledge
build it of hewn stone. Heb. build them with hewing
An altar of earth you shall make for me and sacrifice on it your burnt offerings and your peace offerings, your sheep and your oxen. In every place where I cause my name to be remembered I will come to you and bless you.
And there you shall build an altar to the LORD your God, an altar of stones. You shall wield no iron tool on them;
you shall build an altar to the LORD your God of uncut stones. And you shall offer burnt offerings on it to the LORD your God,
just as Moses the servant of the LORD had commanded the people of Israel, as it is written in the Book of the Law of Moses, "an altar of uncut stones, upon which no man has wielded an iron tool." And they offered on it burnt offerings to the LORD and sacrificed peace offerings.
1 Kings 6:7
When the house was built, it was with stone prepared at the quarry, so that neither hammer nor axe nor any tool of iron was heard in the house while it was being built.
And there were four tables of hewn stone for the burnt offering, a cubit and a half long, and a cubit and a half broad, and one cubit high, on which the instruments were to be laid with which the burnt offerings and the sacrifices were slaughtered.
Jump to PreviousAltar Build Cut Defile Dressed Hewn Instrument Lift Pollute Polluted Profane Profaned Sharp Stone Stones Tool Touch Unclean Use Waved Wield Wilt Work
Jump to NextAltar Build Cut Defile Dressed Hewn Instrument Lift Pollute Polluted Profane Profaned Sharp Stone Stones Tool Touch Unclean Use Waved Wield Wilt Work
LinksExodus 20:25 NIV
Exodus 20:25 NLT
Exodus 20:25 ESV
Exodus 20:25 NASB
Exodus 20:25 KJV
Exodus 20:25 Bible Apps
Exodus 20:25 Biblia Paralela
Exodus 20:25 Chinese Bible
Exodus 20:25 French Bible
Exodus 20:25 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.