Exodus 32:13
Parallel Verses
English Standard Version
Remember Abraham, Isaac, and Israel, your servants, to whom you swore by your own self, and said to them, ‘I will multiply your offspring as the stars of heaven, and all this land that I have promised I will give to your offspring, and they shall inherit it forever.’”

King James Bible
Remember Abraham, Isaac, and Israel, thy servants, to whom thou swarest by thine own self, and saidst unto them, I will multiply your seed as the stars of heaven, and all this land that I have spoken of will I give unto your seed, and they shall inherit it for ever.

American Standard Version
Remember Abraham, Isaac, and Israel, thy servants, to whom thou swarest by thine own self, and saidst unto them, I will multiply your seed as the stars of heaven, and all this land that I have spoken of will I give unto your seed, and they shall inherit it for ever.

Douay-Rheims Bible
Remember Abraham, Isaac, and Israel, thy servants, to whom thou sworest by thy own self, saying: I will multiply your seed as the stars of heaven: and this whole land that I have spoken of, I will give to you seed, and you shall possess it for ever.

English Revised Version
Remember Abraham, Isaac, and Israel, thy servants, to whom thou swarest by thine own self, and saidst unto them, I will multiply your seed as the stars of heaven, and all this land that I have spoken of will I give unto your seed, and they shall inherit it for ever.

Webster's Bible Translation
Remember Abraham, Isaac, and Israel thy servants, to whom thou sworest by thine own self, and saidst to them, I will multiply your seed as the stars of heaven, and all this land that I have spoken of will I give to your seed, and they shall inherit it for ever.

Exodus 32:13 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Before Moses left the mountain, God told him of the apostasy of the people (Exodus 32:7, Exodus 32:8). "Thy people, which thou hast brought out of Egypt:" God says this not in the sense of an "obliqua exprobratio," or "Mosen quodammodo vocare in partem criminis quo examinetur ejus tolerantia et plus etiam maeroris ex rei indignitate concipiat" (Calvin), or even because the Israelites, who had broken the covenant, were no longer the people of Jehovah; but the transgression of the people concerned Moses as the mediator of the covenant.

Exodus 32:13 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

remember

Leviticus 26:42 Then will I remember my covenant with Jacob, and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember...

Deuteronomy 7:8 But because the LORD loved you, and because he would keep the oath which he had sworn to your fathers...

Deuteronomy 9:27 Remember your servants, Abraham, Isaac, and Jacob; look not to the stubbornness of this people, nor to their wickedness...

Luke 1:54,55 He has helped his servant Israel, in remembrance of his mercy...

to whom

Genesis 22:16 And said, By myself have I sworn, said the LORD, for because you have done this thing, and have not withheld your son, your only son:

Genesis 26:3,4 Sojourn in this land, and I will be with you, and will bless you; for to you, and to your seed, I will give all these countries...

Hebrews 6:13 For when God made promise to Abraham, because he could swear by no greater, he swore by himself,

I will multiply

Genesis 12:2,7 And I will make of you a great nation, and I will bless you, and make your name great; and you shall be a blessing...

Genesis 13:15,16 For all the land which you see, to you will I give it, and to your seed for ever...

Genesis 15:5,7,18 And he brought him forth abroad, and said, Look now toward heaven, and tell the stars, if you be able to number them...

Genesis 26:4 And I will make your seed to multiply as the stars of heaven, and will give to your seed all these countries...

Genesis 28:13,14 And, behold, the LORD stood above it, and said, I am the LORD God of Abraham your father, and the God of Isaac...

Genesis 35:11,12 And God said to him, I am God Almighty: be fruitful and multiply; a nation and a company of nations shall be of you...

Genesis 48:16 The Angel which redeemed me from all evil, bless the lads; and let my name be named on them...

Cross References
Hebrews 6:13
For when God made a promise to Abraham, since he had no one greater by whom to swear, he swore by himself,

Genesis 12:7
Then the LORD appeared to Abram and said, "To your offspring I will give this land." So he built there an altar to the LORD, who had appeared to him.

Genesis 13:15
for all the land that you see I will give to you and to your offspring forever.

Genesis 15:5
And he brought him outside and said, "Look toward heaven, and number the stars, if you are able to number them." Then he said to him, "So shall your offspring be."

Genesis 15:18
On that day the LORD made a covenant with Abram, saying, "To your offspring I give this land, from the river of Egypt to the great river, the river Euphrates,

Genesis 17:8
And I will give to you and to your offspring after you the land of your sojournings, all the land of Canaan, for an everlasting possession, and I will be their God."

Genesis 22:16
and said, "By myself I have sworn, declares the LORD, because you have done this and have not withheld your son, your only son,

Jump to Previous
Abraham Forever Heaven Inherit Isaac Israel Multiply Remember Seed Self Servants Sky Stars Swarest Swear Swore Sworest
Jump to Next
Abraham Forever Heaven Inherit Isaac Israel Multiply Remember Seed Self Servants Sky Stars Swarest Swear Swore Sworest
Links
Exodus 32:13 NIV
Exodus 32:13 NLT
Exodus 32:13 ESV
Exodus 32:13 NASB
Exodus 32:13 KJV

Exodus 32:13 Bible Apps
Exodus 32:13 Biblia Paralela
Exodus 32:13 Chinese Bible
Exodus 32:13 French Bible
Exodus 32:13 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Exodus 32:12
Top of Page
Top of Page