English Standard Version
“Bezalel and Oholiab and every craftsman in whom the LORD has put skill and intelligence to know how to do any work in the construction of the sanctuary shall work in accordance with all that the LORD has commanded.”
King James Bible
Then wrought Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whom the LORD put wisdom and understanding to know how to work all manner of work for the service of the sanctuary, according to all that the LORD had commanded.
American Standard Version
And Bezalel and Oholiab shall work, and every wise-hearted man, in whom Jehovah hath put wisdom and understanding to know how to work all the work for the service of the sanctuary, according to all that Jehovah hath commanded.
Beseleel, therefore, and Ooliab, and every wise man, to whom the Lord gave wisdom and understanding, to know how to work artificially, made the things that are necessary for the uses of the sanctuary, and which the Lord commanded.
English Revised Version
And Bezalel and Oholiab shall work, and every wise hearted man, in whom the LORD hath put wisdom and understanding to know how to work all the work for the service of the sanctuary, according to all that the LORD hath commanded.
Webster's Bible Translation
Then wrought Bezaleel and Aholiab, and every wise-hearted man, in whom the LORD put wisdom and understanding, to know how to work all manner of work for the service of the sanctuary, according to all that the LORD had commanded.
Exodus 36:1 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
Moses then informed the people that God had called Bezaleel and Aholiab as master-builders, to complete the building and all the work connected with it, and had not only endowed them with His Spirit, that they might draw the plans for the different works and carry them out, but "had put it into his (Bezaleel's) heart to teach" (Exodus 35:34), that is to say, had qualified him to instruct labourers to prepare the different articles under his supervision and guidance. "He and Aholiab" (Exodus 35:34) are in apposition to "his heart:" into his and Aholiab's heart (see Ges. 121, 3; Ewald, 311 a). The concluding words in Exodus 35:35 are in apposition to אתם (them): "them hath He filled with wisdom...as performers of every kind of work and inventors of designs," i.e., that they may make every kind of work and may invent designs. In Exodus 36:1, ועשׂה with vav consec. is dependent upon what precedes, and signifies either, "and so will make," or, so that he will make (see Ewald, 342 b). The idea is this, "Bezaleel, Aholiab, and the other men who understand, into whom Jehovah has infused (בּ נתן) wisdom and understanding, that they may know how to do, shall do every work for the holy service (worship) with regard to (ל as in Exodus 28:38, etc.) all that Jehovah has commanded."
Treasury of Scripture Knowledge
An.Ex.Is1. Tisri to Adar. Bezaleel
for the service
And let them make me a sanctuary, that I may dwell in their midst.
You shall speak to all the skillful, whom I have filled with a spirit of skill, that they make Aaron's garments to consecrate him for my priesthood.
He has filled them with skill to do every sort of work done by an engraver or by a designer or by an embroiderer in blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen, or by a weaver--by any sort of workman or skilled designer.
And Moses called Bezalel and Oholiab and every craftsman in whose mind the LORD had put skill, everyone whose heart stirred him up to come to do the work.
1 Kings 7:14
He was the son of a widow of the tribe of Naphtali, and his father was a man of Tyre, a worker in bronze. And he was full of wisdom, understanding, and skill for making any work in bronze. He came to King Solomon and did all his work.
1 Chronicles 28:21
And behold the divisions of the priests and the Levites for all the service of the house of God; and with you in all the work will be every willing man who has skill for any kind of service; also the officers and all the people will be wholly at your command."
Jump to PreviousAholiab Bezaleel Bezalel Commanded Hearted Manner Oholiab Sanctuary Service Skillful Understanding Wisdom Wise Wise-Hearted Work Wrought
Jump to NextAholiab Bezaleel Bezalel Commanded Hearted Manner Oholiab Sanctuary Service Skillful Understanding Wisdom Wise Wise-Hearted Work Wrought
LinksExodus 36:1 NIV
Exodus 36:1 NLT
Exodus 36:1 ESV
Exodus 36:1 NASB
Exodus 36:1 KJV
Exodus 36:1 Bible Apps
Exodus 36:1 Biblia Paralela
Exodus 36:1 Chinese Bible
Exodus 36:1 French Bible
Exodus 36:1 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.