English Standard Version
He made the basin of bronze and its stand of bronze, from the mirrors of the ministering women who ministered in the entrance of the tent of meeting.
King James Bible
And he made the laver of brass, and the foot of it of brass, of the lookingglasses of the women assembling, which assembled at the door of the tabernacle of the congregation.
American Standard Version
And he made the laver of brass, and the base thereof of brass, of the mirrors of the ministering women that ministered at the door of the tent of meeting.
He made also the laver of brass, with the foot thereof, of the mirrors of the women that watch at the door of the tabernacle.
English Revised Version
And he made the laver of brass, and the base thereof of brass, of the mirrors of the serving women which served at the door of the tent of meeting.
Webster's Bible Translation
And he made the laver of brass, and the foot of it of brass, of the looking-glasses of the women assembling, who assembled at the door of the tabernacle of the congregation.
Exodus 38:8 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
Preparation of the vessels of the dwelling: viz., the ark of the covenant (Exodus 37:1-9, as in Exodus 25:10-22); the table of shew-bread and its vessels (Exodus 37:10-16, as in Exodus 25:23-30); the candlestick (Exodus 37:17-24, as in Exodus 25:31-40); the altar of incense (Exodus 37:25-28, as in Exodus 30:1-10); the anointing oil and incense (Exodus 37:29), directions for the preparation of which are given in Exodus 30:22-38; the altar of burnt-offering (Exodus 38:1-7, as in Exodus 27:1-8); the laver (Exodus 37:8, as in Exodus 30:17-21); and the court (Exodus 37:9-20, as in Exodus 27:9-19). The order corresponds on the whole to the list of the separate articles in Exodus 35:11-19, and to the construction of the entire sanctuary; but the holy chest (the ark), as being the most holy thing of all, is distinguished above all the rest, by being expressly mentioned as the work of Bezaleel, the chief architect of the whole.
Treasury of Scripture Knowledge
looking glasses. or, brazen glasses. The word maroth, from raah, to see, denotes reflectors, or mirrors, of any kind. That these could not have been looking glasses, as in our translation, is sufficiently evident, not only from the glass not being then in use, but also from the impossibility of making the brazen laver of such materials. The first mirrors known among men, were the clear fountain and unruffled lake. The first artificial ones were made of polished brass, afterwards of steel, and when luxury increased, of silver; but at a very early period, they were made of a mixed metal, particularly of tin and copper, the best of which as Pliny informs us, were formerly manufactured at Brundusium. When the Egyptians went to their temples, according to Cyril, they always carried their mirrors with them. The Israelitish women probably did the same; and Dr. Shaw says, that looking-glasses are still part of the dress of Moorish women, who carry them constantly hung at their breasts. Assembling. Heb. assembling by troops. It is supposed that these women kept watch during the night. Among the ancients, women were generally employed as door-keepers.
"You shall also make a basin of bronze, with its stand of bronze, for washing. You shall put it between the tent of meeting and the altar, and you shall put water in it,
and the altar of burnt offering with all its utensils, and the basin and its stand,
And he put the poles through the rings on the sides of the altar to carry it with them. He made it hollow, with boards.
1 Samuel 2:22
Now Eli was very old, and he kept hearing all that his sons were doing to all Israel, and how they lay with the women who were serving at the entrance to the tent of meeting.
Jump to PreviousAssembled Assembling Base Basin Brass Congregation Copper Crowded Crowds Door Doors Doorway Entrance Foot Laver Meeting Ministered Ministering Mirrors Moreover Opening Served Service Serving ses Stand Tabernacle Tent Thereof Using Washing-Vessel Women Work
Jump to NextAssembled Assembling Base Basin Brass Congregation Copper Crowded Crowds Door Doors Doorway Entrance Foot Laver Meeting Ministered Ministering Mirrors Moreover Opening Served Service Serving ses Stand Tabernacle Tent Thereof Using Washing-Vessel Women Work
LinksExodus 38:8 NIV
Exodus 38:8 NLT
Exodus 38:8 ESV
Exodus 38:8 NASB
Exodus 38:8 KJV
Exodus 38:8 Bible Apps
Exodus 38:8 Biblia Paralela
Exodus 38:8 Chinese Bible
Exodus 38:8 French Bible
Exodus 38:8 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.