Ezra 10:2
Parallel Verses
English Standard Version
And Shecaniah the son of Jehiel, of the sons of Elam, addressed Ezra: “We have broken faith with our God and have married foreign women from the peoples of the land, but even now there is hope for Israel in spite of this.

King James Bible
And Shechaniah the son of Jehiel, one of the sons of Elam, answered and said unto Ezra, We have trespassed against our God, and have taken strange wives of the people of the land: yet now there is hope in Israel concerning this thing.

American Standard Version
And Shecaniah the son of Jehiel, one of the sons of Elam, answered and said unto Ezra, We have trespassed against our God, and have married foreign women of the peoples of the land: yet now there is hope for Israel concerning this thing.

Douay-Rheims Bible
And Sechenias the son of Jehiel of the sons of Elam answered, and said to Esdras: We have sinned against our God, and have taken strange wives of the people of the land: and now if there be repentance in Israel concerning this,

English Revised Version
And Shecaniah the son of Jehiel, one of the sons of Elam, answered and said unto Ezra, We have trespassed against our God, and have married strange women of the peoples of the land: yet now there is hope for Israel concerning this thing.

Webster's Bible Translation
And Shechaniah the son of Jehiel, one of the sons of Elam, answered and said to Ezra, We have trespassed against our God, and have taken foreign wives of the people of the land: yet now there is hope in Israel concerning this thing.

Ezra 10:2 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Namely, the commandments "which Thou hast commanded by Thy servants the prophets, saying, The land unto which ye go to possess it is an unclean land through the uncleanness of the people of the lands, through their abominations, wherewith they have filled it from one end to another through their impurity. And now give not your daughters unto their sons, neither take their daughters unto your sons (for wives), nor seek their peace nor their wealth for ever; that ye may be strong, and eat the good of the land, and leave it for an inheritance to your children for ever." The words of the prophets introduced by לאמר are found in these terms neither in the prophetical books nor the Pentateuch. They are not, therefore, to be regarded as a verbal quotation, but only as a declaration that the prohibition of intermarriage with the heathen had been inculcated by the prophets. The introduction of this prohibition by the words: the land unto which ye go to possess it, refers to the Mosaic age, and in using it Ezra had chiefly in view Deuteronomy 7:1-3. He interweaves, however, with this passage other sayings from the Pentateuch, e.g., Deuteronomy 23:7, and from the prophetic writings, without designing to make a verbal quotation. He says quite generally, by His servants the prophets, as the author of the books of Kings does in similar cases, e.g., 2 Kings 17:23; 2 Kings 21:10; 2 Kings 24:2, where the leading idea is, not to give the saying of some one prophet, but to represent the truth in question as one frequently reiterated. The sayings of Moses in Deuteronomy also bear a prophetical character; for in this book he, after the manner of the prophets, seeks to make the people lay to heart the duty of obeying the law. It is true that we do not meet in the other books of Scripture a special prohibition of marriages with Canaanites, though in the prophetical remarks, Judges 3:6, such marriages are reproved as occasions of seducing the Israelites to idolatry, and in the prophetic descriptions of the whoredoms of Israel with Baalim, and the general animadversions upon apostasy from the Lord, the transgression of this prohibition is implicitly included; thus justifying the general expression, that God had forbidden the Israelites to contract such marriages, by His servants the prophets. Besides, we must here take into consideration the threatening of the prophets, that the Lord would thrust Israel out of the land for their sins, among which intermarriage with the Canaanites was by no means the least. Ezra, moreover, makes use of the general expression, "by the prophets," because he desired to say that God had not merely forbidden these marriages one or twice in the law, but had also repeatedly inculcated this prohibition by the prophets. The law was preached by the prophets when they reiterated what was the will of God as revealed in the law of Moses. In this respect Ezra might well designate the prohibition of the law as the saying of the prophets, and cite it as pronounced according to the circumstances of the Mosaic period.

(Note: It is hence evident that these words of Ezra afford no evidence against the single authorship of the Pentateuch. The inference that a saying of the law, uttered during the wanderings in the wilderness, is here cited as a saying of the prophets the servants of Jahve, is, according to the just remark of Bertheau, entirely refuted even by the fact that the words cited are nowhere found in the Pentateuch in this exact form, and that hence Ezra did not intend to make a verbal quotation.)

The words: the land into which ye go, etc., recall the introduction of the law in Deuteronomy 7:1, etc.; but the description of the land as a land of uncleanness through the uncleanness of the people, etc., does not read thus either in the Pentateuch or in the prophets. נדּה, the uncleanness of women, is first applied to moral impurity by the prophets: comp. Lamentations 1:17; Ezekiel 7:20; Ezekiel 36:17, comp. Isaiah 64:5. The expression מפּה אל־פּה, from edge to edge, i.e., from one end to the other, like לפה פּה, 2 Kings 10:21; 2 Kings 21:16, is taken from vessels filled to their upper rim. ועתּה introduces the consequence: and now, this being the case. The prohibition וגו תּתּנוּ אל is worded after Deuteronomy 7:3. The addition: nor seek their peace, etc., is taken almost verbally from Deuteronomy 23:7, where this is said in respect of the Ammonites and Moabites. תּחזקוּ למאן recalls Deuteronomy 11:8, and the promise: that ye may eat the good of the land for ever, Isaiah 1:19. לבניכם והורשׁתּם, and leave it for an inheritance to your children, does not occur in this form in the Pentateuch, but only the promise: that they and their children should possess the land for ever. On הורישׁ in this sense comp. Judges 11:24; 2 Chronicles 20:11.

Ezra 10:2 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Shechaniah

Ezra 10:26 And of the sons of Elam; Mattaniah, Zechariah, and Jehiel, and Abdi, and Jeremoth, and Eliah.

Nehemiah 3:29 After them repaired Zadok the son of Immer over against his house. After him repaired also Shemaiah the son of Shechaniah...

Elam

Ezra 2:7,31 The children of Elam, a thousand two hundred fifty and four...

Nehemiah 7:12,34 The children of Elam, a thousand two hundred fifty and four...

We have trespassed (Shechaniah here speaks in the name of the people, not acknowledging himself culpable; for he is not in the following list.)

Compare

James 2:9 But if you have respect to persons, you commit sin, and are convinced of the law as transgressors.

Exodus 34:12 Take heed to yourself, lest you make a covenant with the inhabitants of the land where you go...

Nehemiah 13:27 Shall we then listen to you to do all this great evil, to transgress against our God in marrying strange wives?

yet now there is hope

Exodus 34:6,7 And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The LORD God, merciful and gracious, long-suffering...

Isaiah 55:6,7 Seek you the LORD while he may be found, call you on him while he is near...

Jeremiah 3:12,13 Go and proclaim these words toward the north, and say, Return, you backsliding Israel, said the LORD...

1 John 1:7-9 But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another...

Cross References
Ezra 9:2
For they have taken some of their daughters to be wives for themselves and for their sons, so that the holy race has mixed itself with the peoples of the lands. And in this faithlessness the hand of the officials and chief men has been foremost."

Nehemiah 13:27
Shall we then listen to you and do all this great evil and act treacherously against our God by marrying foreign women?"

Jump to Previous
Broken Elam Ezra Faith Foreign Hope Israel Jehiel Married Peoples Shecaniah Shechaniah Strange Trespassed Women
Jump to Next
Broken Elam Ezra Faith Foreign Hope Israel Jehiel Married Peoples Shecaniah Shechaniah Strange Trespassed Women
Links
Ezra 10:2 NIV
Ezra 10:2 NLT
Ezra 10:2 ESV
Ezra 10:2 NASB
Ezra 10:2 KJV

Ezra 10:2 Bible Apps
Ezra 10:2 Biblia Paralela
Ezra 10:2 Chinese Bible
Ezra 10:2 French Bible
Ezra 10:2 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Ezra 10:1
Top of Page
Top of Page