Genesis 43:33
Parallel Verses
English Standard Version
And they sat before him, the firstborn according to his birthright and the youngest according to his youth. And the men looked at one another in amazement.

King James Bible
And they sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his youth: and the men marvelled one at another.

American Standard Version
And they sat before him, the first-born according to his birthright, and the youngest according to his youth: and the men marvelled one with another.

Douay-Rheims Bible
They sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his age. And they wondered very much:

English Revised Version
And they sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his youth: and the men marveled one with another.

Webster's Bible Translation
And they sat before him, the first-born according to his birth-right, and the youngest according to his youth: and the men wondered one at another.

Genesis 43:33 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Joseph first of all inquired after their own and their father's health (שׁלום first as substantive, then as adjective equals שׁלם Genesis 33:18), whether he was still living; which they answered with thanks in the affirmative, making the deepest bow. His eyes then fell upon Benjamin, the brother by his own mother, and he asked whether this was their youngest brother; but without waiting for their reply, he exclaimed, "God be gracious to thee, my son!" יחנך for יחנך as in Isaiah 30:19 (cf. Ewald, 251d). He addressed him as "my son," in tender and, as it were, paternal affection, and with special regard to his youth. Benjamin was 16 years younger than Joseph, and was quite an infant when Joseph was sold.

Genesis 43:33 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Genesis 42:7 When Joseph saw his brothers he recognized them, but he disguised himself to them and spoke to them harshly. And he said to them, "Where have you come from?" And they said, "From the land of Canaan, to buy food."

Cross References
Matthew 8:10
When Jesus heard this, he marveled and said to those who followed him, "Truly, I tell you, with no one in Israel have I found such faith.

Genesis 42:7
Joseph saw his brothers and recognized them, but he treated them like strangers and spoke roughly to them. "Where do you come from?" he said. They said, "From the land of Canaan, to buy food."

Jump to Previous
Ages Amazement Astonishment Birthright Birth-Right Firstborn First-Born Marveled Marvelled Oldest Order Sat Seated Seats Wonder Wondered Youngest Youth
Jump to Next
Ages Amazement Astonishment Birthright Birth-Right Firstborn First-Born Marveled Marvelled Oldest Order Sat Seated Seats Wonder Wondered Youngest Youth
Links
Genesis 43:33 NIV
Genesis 43:33 NLT
Genesis 43:33 ESV
Genesis 43:33 NASB
Genesis 43:33 KJV

Genesis 43:33 Bible Apps
Genesis 43:33 Biblia Paralela
Genesis 43:33 Chinese Bible
Genesis 43:33 French Bible
Genesis 43:33 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Genesis 43:32
Top of Page
Top of Page