Genesis 45:19
Parallel Verses
English Standard Version
And you, Joseph, are commanded to say, ‘Do this: take wagons from the land of Egypt for your little ones and for your wives, and bring your father, and come.

King James Bible
Now thou art commanded, this do ye; take you wagons out of the land of Egypt for your little ones, and for your wives, and bring your father, and come.

American Standard Version
Now thou art commanded, this do ye: take you wagons out of the land of Egypt for your little ones, and for your wives, and bring your father, and come.

Douay-Rheims Bible
Give orders also that they take wagons out of the land of Egypt, for/ the carriage of their children and their wives: and say: Take up your father, and make haste to come with all speed:

English Revised Version
Now thou art commanded, this do ye; take you wagons out of the land of Egypt for your little ones, and for your wives, and bring your father, and come.

Webster's Bible Translation
Now thou art commanded, this do ye; take for yourselves wagons from the land of Egypt for your little ones, and for your wives, and bring your father, and come.

Genesis 45:19 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

But the brethren were so taken by surprise and overpowered by this unexpected discovery, that to convince them of the reality of the whole affair, Joseph was obliged to add, "Behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaketh unto you.

And tell my father all my glory in Egypt, and all that ye have seen, and bring my father quickly hither."

Genesis 45:19 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

commanded.

Isaiah 49:1,23 Listen, O isles, to me; and listen, you people, from far; The LORD has called me from the womb...

waggons.

Genesis 45:27 And they told him all the words of Joseph, which he had said to them: and when he saw the wagons which Joseph had sent to carry him...

Genesis 46:5 And Jacob rose up from Beersheba: and the sons of Israel carried Jacob their father, and their little ones, and their wives...

for your.

Genesis 31:17,18 Then Jacob rose up, and set his sons and his wives on camels...

Cross References
Genesis 45:20
Have no concern for your goods, for the best of all the land of Egypt is yours.'"

Genesis 45:21
The sons of Israel did so: and Joseph gave them wagons, according to the command of Pharaoh, and gave them provisions for the journey.

Genesis 45:27
But when they told him all the words of Joseph, which he had said to them, and when he saw the wagons that Joseph had sent to carry him, the spirit of their father Jacob revived.

Genesis 46:5
Then Jacob set out from Beersheba. The sons of Israel carried Jacob their father, their little ones, and their wives, in the wagons that Pharaoh had sent to carry him.

Numbers 7:3
and brought their offerings before the LORD, six wagons and twelve oxen, a wagon for every two of the chiefs, and for each one an ox. They brought them before the tabernacle.

Jump to Previous
Carts Children Command Commanded Directed Egypt Infants Little Ones Ordered Thou Waggons Wagons Wives Yourselves
Jump to Next
Carts Children Command Commanded Directed Egypt Infants Little Ones Ordered Thou Waggons Wagons Wives Yourselves
Links
Genesis 45:19 NIV
Genesis 45:19 NLT
Genesis 45:19 ESV
Genesis 45:19 NASB
Genesis 45:19 KJV

Genesis 45:19 Bible Apps
Genesis 45:19 Biblia Paralela
Genesis 45:19 Chinese Bible
Genesis 45:19 French Bible
Genesis 45:19 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Genesis 45:18
Top of Page
Top of Page