Hebrews 10:30
Parallel Verses
English Standard Version
For we know him who said, “Vengeance is mine; I will repay.” And again, “The Lord will judge his people.”

King James Bible
For we know him that hath said, Vengeance belongeth unto me, I will recompense, saith the Lord. And again, The Lord shall judge his people.

American Standard Version
For we know him that said, Vengeance belongeth unto me, I will recompense. And again, The Lord shall judge his people.

Douay-Rheims Bible
For we know him that hath said: Vengeance belongeth to me, and I will repay. And again: The Lord shall judge his people.

English Revised Version
For we know him that said, Vengeance belongeth unto me, I will recompense. And again, The Lord shall judge his people.

Webster's Bible Translation
For we know him that hath said, Vengeance belongeth to me, I will recompense, saith the Lord. And again, The Lord will judge his people.

Weymouth New Testament
For we know who it is that has said, "Vengeance belongs to Me: I will pay back;" and again, "The Lord will be His people's judge."

Hebrews 10:30 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

We know him that hath said (οἴδαμεν γὰρ τὸν εἰπόντα)

The retribution (τιμωρία) is certain, because assured by the word of God in Scripture.

Vengeance (ἐκδίκησις)

An unfortunate translation, since it conveys the idea of vindictiveness which does not reside in the Greek word. It is the full meting out of justice to all parties. The quotation is an adaptation of the lxx of Deuteronomy 32:35. The second citation is literally from lxx of Deuteronomy 32:36.

Hebrews 10:30 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Vengeance.

Deuteronomy 32:35 To me belongs vengeance and recompense; their foot shall slide in due time: for the day of their calamity is at hand...

Psalm 94:1 O Lord God, to whom vengeance belongs; O God, to whom vengeance belongs, show yourself.

Isaiah 59:17 For he put on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation on his head...

Isaiah 61:2 To proclaim the acceptable year of the LORD, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;

Isaiah 63:4 For the day of vengeance is in my heart, and the year of my redeemed is come.

Nahum 1:2 God is jealous, and the LORD revenges; the LORD revenges, and is furious; the LORD will take vengeance on his adversaries...

Romans 12:19 Dearly beloved, avenge not yourselves, but rather give place to wrath: for it is written, Vengeance is mine; I will repay...

Romans 13:4 For he is the minister of God to you for good. But if you do that which is evil, be afraid; for he bears not the sword in vain...

The Lord shall.

Deuteronomy 32:36 For the LORD shall judge his people, and repent himself for his servants, when he sees that their power is gone...

Psalm 50:4 He shall call to the heavens from above, and to the earth, that he may judge his people.

Psalm 96:13 Before the LORD: for he comes, for he comes to judge the earth: he shall judge the world with righteousness...

Psalm 98:9 Before the LORD; for he comes to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.

Psalm 135:14 For the LORD will judge his people, and he will repent himself concerning his servants.

Ezekiel 18:30 Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways, said the Lord GOD. Repent...

Ezekiel 34:17 And as for you, O my flock, thus said the Lord GOD; Behold, I judge between cattle and cattle, between the rams and the he goats.

2 Corinthians 5:10 For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every one may receive the things done in his body...

Cross References
Leviticus 19:18
You shall not take vengeance or bear a grudge against the sons of your own people, but you shall love your neighbor as yourself: I am the LORD.

Deuteronomy 32:35
Vengeance is mine, and recompense, for the time when their foot shall slip; for the day of their calamity is at hand, and their doom comes swiftly.'

Deuteronomy 32:36
For the LORD will vindicate his people and have compassion on his servants, when he sees that their power is gone and there is none remaining, bond or free.

1 Samuel 25:26
Now then, my lord, as the LORD lives, and as your soul lives, because the LORD has restrained you from bloodguilt and from saving with your own hand, now then let your enemies and those who seek to do evil to my lord be as Nabal.

1 Samuel 26:10
And David said, "As the LORD lives, the LORD will strike him, or his day will come to die, or he will go down into battle and perish.

Romans 12:19
Beloved, never avenge yourselves, but leave it to the wrath of God, for it is written, "Vengeance is mine, I will repay, says the Lord."

Jump to Previous
Avenge Belongeth Belongs Experience Judge Pay People's Punishment Recompense Repay Vengeance
Jump to Next
Avenge Belongeth Belongs Experience Judge Pay People's Punishment Recompense Repay Vengeance
Links
Hebrews 10:30 NIV
Hebrews 10:30 NLT
Hebrews 10:30 ESV
Hebrews 10:30 NASB
Hebrews 10:30 KJV

Hebrews 10:30 Bible Apps
Hebrews 10:30 Biblia Paralela
Hebrews 10:30 Chinese Bible
Hebrews 10:30 French Bible
Hebrews 10:30 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Hebrews 10:29
Top of Page
Top of Page