Hebrews 13:11
Parallel Verses
English Standard Version
For the bodies of those animals whose blood is brought into the holy places by the high priest as a sacrifice for sin are burned outside the camp.

King James Bible
For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the sanctuary by the high priest for sin, are burned without the camp.

American Standard Version
For the bodies of those beasts whose blood is brought into the holy place by the high priest as an offering for sin, are burned without the camp.

Douay-Rheims Bible
For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the holies by the high priest for sin, are burned without the camp.

English Revised Version
For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the holy place by the high priest as an offering for sin, are burned without the camp.

Webster's Bible Translation
For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the sanctuary by the high priest for sin, are burned without the camp.

Weymouth New Testament
For the bodies of those animals of which the blood is carried by the High Priest into the Holy place as an offering for sin, are burned outside the camp.

Hebrews 13:11 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

The statement that the adherents of the old economy are excluded from the privileges of the new is justified by an illustrative argument drawn from the ceremonies of the Great Day of Atonement. See Leviticus 16, and comp. Hebrews 9:7. Of the victims offered on that occasion neither people nor priest were allowed to eat. The blood of the bullock and of one of the goats was carried into the sanctuary and sprinkled upon the mercy-seat, and afterward on the horns of the great altar outside; and the bodies of the slain animals were burned in a clean place outside of the camp or city.

Beasts (ζώων)

Lit. living creatures. The victims for the Day of Atonement were a bullock and two young goats for sin-offerings, and two rams for burnt-offerings. Only one goat, chosen by lot, was slain; the other served as the scape-goat. Ζῶον animal is not used elsewhere of a sacrificial victim, either in N.T. or lxx. The word in N.T. mostly in Revelation. See on Revelation 1:16; see on Revelation 4:6.

Without the camp (ἔξω τῆς παρεμβολῆς)

Burning without the camp was also required in the case of victims offered at the consecration of the priests, Exodus 29:14; at the sin-offering for the priest, Leviticus 4:11, Leviticus 4:12; and at the sin-offering for the congregation, Leviticus 4:21. For παρεμβολή camp, see on Acts 21:34.

Hebrews 13:11 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

the bodies.

Exodus 29:14 But the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, shall you burn with fire without the camp: it is a sin offering.

Leviticus 4:5-7,11,12,16-21 And the priest that is anointed shall take of the bullock's blood, and bring it to the tabernacle of the congregation...

Leviticus 6:30 And no sin offering, whereof any of the blood is brought into the tabernacle of the congregation to reconcile with in the holy place...

Leviticus 9:9,11 And the sons of Aaron brought the blood to him: and he dipped his finger in the blood, and put it on the horns of the altar...

Leviticus 16:14-19,27 And he shall take of the blood of the bullock, and sprinkle it with his finger on the mercy seat eastward...

Numbers 19:3 And you shall give her to Eleazar the priest, that he may bring her forth without the camp, and one shall slay her before his face:

Cross References
Exodus 29:14
But the flesh of the bull and its skin and its dung you shall burn with fire outside the camp; it is a sin offering.

Leviticus 4:12
all the rest of the bull--he shall carry outside the camp to a clean place, to the ash heap, and shall burn it up on a fire of wood. On the ash heap it shall be burned up.

Leviticus 4:21
And he shall carry the bull outside the camp and burn it up as he burned the first bull; it is the sin offering for the assembly.

Leviticus 9:11
The flesh and the skin he burned up with fire outside the camp.

Leviticus 16:27
And the bull for the sin offering and the goat for the sin offering, whose blood was brought in to make atonement in the Holy Place, shall be carried outside the camp. Their skin and their flesh and their dung shall be burned up with fire.

Numbers 19:3
And you shall give it to Eleazar the priest, and it shall be taken outside the camp and slaughtered before him.

Numbers 19:7
Then the priest shall wash his clothes and bathe his body in water, and afterward he may come into the camp. But the priest shall be unclean until evening.

Jump to Previous
Animals Beasts Blood Bodies Burned Camp Carried Carries Chief Circle High Holies Holy Offering Outside Places Priest Sacrifice Sacrifices Sanctuary Sin Tents
Jump to Next
Animals Beasts Blood Bodies Burned Camp Carried Carries Chief Circle High Holies Holy Offering Outside Places Priest Sacrifice Sacrifices Sanctuary Sin Tents
Links
Hebrews 13:11 NIV
Hebrews 13:11 NLT
Hebrews 13:11 ESV
Hebrews 13:11 NASB
Hebrews 13:11 KJV

Hebrews 13:11 Bible Apps
Hebrews 13:11 Biblia Paralela
Hebrews 13:11 Chinese Bible
Hebrews 13:11 French Bible
Hebrews 13:11 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Hebrews 13:10
Top of Page
Top of Page