Hebrews 6:14
Parallel Verses
English Standard Version
saying, “Surely I will bless you and multiply you.”

King James Bible
Saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee.

American Standard Version
saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee.

Douay-Rheims Bible
Saying: Unless blessing I shall bless thee, and multiplying I shall multiply thee.

English Revised Version
saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee.

Webster's Bible Translation
Saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee.

Weymouth New Testament
saying, "Assuredly I will bless you and bless you, I will increase you and increase you."

Hebrews 6:14 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Surely blessing I will bless thee (εἰ μήν εὐλογῶν εὐλογήσω σε).

Ει μήν as a formula of swearing N.T.o. In lxx, see Numbers 14:23, Numbers 14:28, Numbers 14:35; Isaiah 45:23; Ezekiel 33:27; Ezekiel 34:8. Blessing I will bless is a Hebraism, emphasizing the idea contained in the verb. Comp. lxx, Genesis 22:17; Numbers 25:10; Deuteronomy 15:4.

Hebrews 6:14 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

multiplying.

Genesis 17:2 And I will make my covenant between me and you, and will multiply you exceedingly.

Genesis 48:4 And said to me, Behold, I will make you fruitful, and multiply you, and I will make of you a multitude of people...

Exodus 32:13 Remember Abraham, Isaac, and Israel, your servants, to whom you swore by your own self, and said to them...

Deuteronomy 1:10 The LORD your God has multiplied you, and, behold, you are this day as the stars of heaven for multitude.

Nehemiah 9:23 Their children also multiplied you as the stars of heaven, and brought them into the land...

Cross References
Genesis 22:16
and said, "By myself I have sworn, declares the LORD, because you have done this and have not withheld your son, your only son,

Genesis 22:17
I will surely bless you, and I will surely multiply your offspring as the stars of heaven and as the sand that is on the seashore. And your offspring shall possess the gate of his enemies,

Deuteronomy 1:8
See, I have set the land before you. Go in and take possession of the land that the LORD swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give to them and to their offspring after them.'

Galatians 3:18
For if the inheritance comes by the law, it no longer comes by promise; but God gave it to Abraham by a promise.

1 Peter 3:9
Do not repay evil for evil or reviling for reviling, but on the contrary, bless, for to this you were called, that you may obtain a blessing.

Jump to Previous
Assuredly Bless Blessing Descendants Great Increase Indeed Multiply Multiplying Numbers Surely
Jump to Next
Assuredly Bless Blessing Descendants Great Increase Indeed Multiply Multiplying Numbers Surely
Links
Hebrews 6:14 NIV
Hebrews 6:14 NLT
Hebrews 6:14 ESV
Hebrews 6:14 NASB
Hebrews 6:14 KJV

Hebrews 6:14 Bible Apps
Hebrews 6:14 Biblia Paralela
Hebrews 6:14 Chinese Bible
Hebrews 6:14 French Bible
Hebrews 6:14 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Hebrews 6:13
Top of Page
Top of Page