Hosea 6:7
Parallel Verses
English Standard Version
But like Adam they transgressed the covenant; there they dealt faithlessly with me.

King James Bible
But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.

American Standard Version
But they like Adam have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.

Douay-Rheims Bible
But they, like Adam, have transgressed the covenant, there have they dealt treacherously against me.

English Revised Version
But they like Adam have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.

Webster's Bible Translation
But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.

Hosea 6:7 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

When Daniel heard the voice, which according to v. 6 was like the noise of a multitude, he was stunned, and fell on his face to the ground, as Daniel 8:17. Yet the expression here, נרדּם הייתי, is stronger than נבעתּי, Daniel 8:17. Daniel 10:10 shows how great was his amazement in the further description it gives. The touching of him by an unseen hand raised him up and caused him to reel on his knees and hands (תּניעני, vacillare me fecit), but did not enable him to stand erect. This he was first able to do after he heard the comfortable words, and was directed to mark the communication of the heavenly messenger. Regarding חמות אישׁ see under Daniel 9:23, and for עמדך על עמד see at Daniel 8:18. He now raises himself up, but still trembling (מרעיד). The עתּה now am I sent to thee, points to the delay of his coming spoken of in Daniel 10:12.

Hosea 6:7 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

men. or, Adam.

Genesis 3:6,11 And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise...

Job 31:33 If I covered my transgressions as Adam, by hiding my iniquity in my bosom:

transgressed.

Hosea 8:1 Set the trumpet to your mouth. He shall come as an eagle against the house of the LORD, because they have transgressed my covenant...

2 Kings 17:15 And they rejected his statutes, and his covenant that he made with their fathers, and his testimonies which he testified against them...

Isaiah 24:5 The earth also is defiled under the inhabitants thereof; because they have transgressed the laws, changed the ordinance...

Jeremiah 31:32 Not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land...

Ezekiel 16:59-61 For thus said the Lord GOD; I will even deal with you as you have done, which have despised the oath in breaking the covenant...

Hebrews 8:9 Not according to the covenant that I made with their fathers in the day when I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt...

they dealt.

Hosea 5:7 They have dealt treacherously against the LORD: for they have begotten strange children...

Isaiah 24:16 From the uttermost part of the earth have we heard songs, even glory to the righteous. But I said, My leanness, my leanness...

Isaiah 48:8 Yes, you heard not; yes, you knew not; yes, from that time that your ear was not opened...

Jeremiah 3:7 And I said after she had done all these things, Turn you to me. But she returned not. And her treacherous sister Judah saw it.

Jeremiah 5:11 For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me, said the LORD.

Jeremiah 9:6 Your habitation is in the middle of deceit; through deceit they refuse to know me, said the LORD.

Cross References
Romans 5:14
Yet death reigned from Adam to Moses, even over those whose sinning was not like the transgression of Adam, who was a type of the one who was to come.

Job 31:33
if I have concealed my transgressions as others do by hiding my iniquity in my heart,

Jeremiah 34:18
And the men who transgressed my covenant and did not keep the terms of the covenant that they made before me, I will make them like the calf that they cut in two and passed between its parts--

Hosea 5:7
They have dealt faithlessly with the LORD; for they have borne alien children. Now the new moon shall devour them with their fields.

Hosea 8:1
Set the trumpet to your lips! One like a vulture is over the house of the LORD, because they have transgressed my covenant and rebelled against my law.

Jump to Previous
Adam Agreement Broken Covenant Dealt Faithlessly False. Transgressed Treacherously Unfaithful
Jump to Next
Adam Agreement Broken Covenant Dealt Faithlessly False. Transgressed Treacherously Unfaithful
Links
Hosea 6:7 NIV
Hosea 6:7 NLT
Hosea 6:7 ESV
Hosea 6:7 NASB
Hosea 6:7 KJV

Hosea 6:7 Bible Apps
Hosea 6:7 Biblia Paralela
Hosea 6:7 Chinese Bible
Hosea 6:7 French Bible
Hosea 6:7 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Hosea 6:6
Top of Page
Top of Page