Hosea 8:5
Parallel Verses
English Standard Version
I have spurned your calf, O Samaria. My anger burns against them. How long will they be incapable of innocence?

King James Bible
Thy calf, O Samaria, hath cast thee off; mine anger is kindled against them: how long will it be ere they attain to innocency?

American Standard Version
He hath cast off thy calf, O Samaria; mine anger is kindled against them: how long will it be ere they attain to innocency?

Douay-Rheims Bible
Thy calf, O Samaria, is cast off, my wrath is kindled against them. How long will they be incapable of being cleansed ?

English Revised Version
He hath cast off thy calf, O Samaria; mine anger is kindled against them: how long will it be ere they attain to innocency?

Webster's Bible Translation
Thy calf, O Samaria, hath cast thee off; my anger is kindled against them: how long will it be ere they attain to innocence?

Hosea 8:5 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

In those times shall many rise up against the king of the south (על עמד as Daniel 8:20); also עמך פריצי בּני, the violent people of the nation (of the Jews), shall raise themselves against him. פריצים .mih ts בּני are such as belong to the classes of violent men who break through the barriers of the divine law (Ezekiel 18:10). These shall raise themselves חזון להעמיד, to establish the prophecy, i.e., to bring it to an accomplishment. ha`amiyd equals qayeem, Ezekiel 13:6, as עמד equals קוּם in Daniel, and generally in the later Hebrew. Almost all interpreters since Jerome have referred this to Daniel's vision of the oppression under Antiochus Epiphanes, Daniel 8:9-14, Daniel 11:23. This is so far right, as the apostasy of one party among the Jews from the law of their fathers, and their adoption of heathen customs, contributed to bring about that oppression with which the theocracy was visited by Antiochus Epiphanes; but the limiting of the חזון to those definite prophecies is too narrow. חזון without the article is prophecy in undefined generality, and is to be extended to all the prophecies which threatened the people of Israel with severe chastisements and sufferings on account of their falling away from the law and their apostasy from their God. ונכשׁלוּ, they shall stumble, fall. "The falling away shall bring to them no gain, but only the sufferings and tribulation prophesied of" (Kliefoth).

Hosea 8:5 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

calf.

Hosea 8:6 For from Israel was it also: the workman made it; therefore it is not God: but the calf of Samaria shall be broken in pieces.

Hosea 10:5 The inhabitants of Samaria shall fear because of the calves of Bethaven: for the people thereof shall mourn over it...

Isaiah 45:20 Assemble yourselves and come; draw near together, you that are escaped of the nations...

Acts 7:41 And they made a calf in those days, and offered sacrifice to the idol, and rejoiced in the works of their own hands.

mine.

Deuteronomy 32:22 For a fire is kindled in my anger, and shall burn to the lowest hell, and shall consume the earth with her increase...

2 Kings 17:16-18,21-23 And they left all the commandments of the LORD their God, and made them molten images, even two calves, and made a grove...

how.

Proverbs 1:22 How long, you simple ones, will you love simplicity? and the scorners delight in their scorning, and fools hate knowledge?

Jeremiah 4:14 O Jerusalem, wash your heart from wickedness, that you may be saved. How long shall your vain thoughts lodge within you?

Jeremiah 13:27 I have seen your adulteries, and your neighings, the lewdness of your prostitution, and your abominations on the hills in the fields...

Cross References
Psalm 19:13
Keep back your servant also from presumptuous sins; let them not have dominion over me! Then I shall be blameless, and innocent of great transgression.

Jeremiah 13:27
I have seen your abominations, your adulteries and neighings, your lewd whorings, on the hills in the field. Woe to you, O Jerusalem! How long will it be before you are made clean?"

Jeremiah 48:13
Then Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel, their confidence.

Hosea 10:5
The inhabitants of Samaria tremble for the calf of Beth-aven. Its people mourn for it, and so do its idolatrous priests-- those who rejoiced over it and over its glory-- for it has departed from them.

Hosea 13:2
And now they sin more and more, and make for themselves metal images, idols skillfully made of their silver, all of them the work of craftsmen. It is said of them, "Those who offer human sacrifice kiss calves!"

Amos 8:14
Those who swear by the Guilt of Samaria, and say, 'As your god lives, O Dan,' and, 'As the Way of Beersheba lives,' they shall fall, and never rise again."

Jump to Previous
Anger Attain Burning Burns Calf Capable Cast Ere Idol Incapable Innocence Innocency Kindled Ox Purity Rejected Samaria Sama'ria Spurned Throw Wrath Young
Jump to Next
Anger Attain Burning Burns Calf Capable Cast Ere Idol Incapable Innocence Innocency Kindled Ox Purity Rejected Samaria Sama'ria Spurned Throw Wrath Young
Links
Hosea 8:5 NIV
Hosea 8:5 NLT
Hosea 8:5 ESV
Hosea 8:5 NASB
Hosea 8:5 KJV

Hosea 8:5 Bible Apps
Hosea 8:5 Biblia Paralela
Hosea 8:5 Chinese Bible
Hosea 8:5 French Bible
Hosea 8:5 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Hosea 8:4
Top of Page
Top of Page