English Standard Version
And the LORD of hosts will wield against them a whip, as when he struck Midian at the rock of Oreb. And his staff will be over the sea, and he will lift it as he did in Egypt.
King James Bible
And the LORD of hosts shall stir up a scourge for him according to the slaughter of Midian at the rock of Oreb: and as his rod was upon the sea, so shall he lift it up after the manner of Egypt.
American Standard Version
And Jehovah of hosts will stir up against him a scourge, as in the slaughter of Midian at the rock of Oreb: and his rod will be over the sea, and he will lift it up after the manner of Egypt.
And the Lord of hosts shall raise up a scourge against him, according to the slaughter of Madian in the rock of Oreb, and his rod over the sea, and he shall lift it up in the way of Egypt.
English Revised Version
And the LORD of hosts shall stir up against him a scourge, as in the slaughter of Midian at the rock of Oreb: and his rod shall be over the sea, and he shall lift it up after the manner of Egypt.
Webster's Bible Translation
And the LORD of hosts will raise up a scourge for him according to the slaughter of Midian at the rock of Oreb: and as his rod was upon the sea, so shall he lift it up after the manner of Egypt.
Isaiah 10:26 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
"And it will come to pass in that day, the remnant of Israel, and that which has escaped of the house of Jacob, will not continue to stay itself upon its chastiser, and will stay itself upon Jehovah, the Holy One of Israel, in truth." Behind the judgment upon Asshur there lies the restoration of Israel. "The chastiser" was the Assyrian. While relying upon this, Israel received strokes, because Jehovah made Israel's staff into its rod. But henceforth it would sanctify the Holy One of Israel, putting its trust in Him and not in man, and that purely and truly (be'emeth, "in truth"), not with fickleness and hypocrisy. Then would be fulfilled the promise contained in the name Shear-yashub, after the fulfilment of the threat that it contained.
Treasury of Scripture Knowledge
Lift up your staff, and stretch out your hand over the sea and divide it, that the people of Israel may go through the sea on dry ground.
So Moses stretched out his hand over the sea, and the sea returned to its normal course when the morning appeared. And as the Egyptians fled into it, the LORD threw the Egyptians into the midst of the sea.
And they captured the two princes of Midian, Oreb and Zeeb. They killed Oreb at the rock of Oreb, and Zeeb they killed at the winepress of Zeeb. Then they pursued Midian, and they brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon across the Jordan.
For the yoke of his burden, and the staff for his shoulder, the rod of his oppressor, you have broken as on the day of Midian.
The Assyrians will be terror-stricken at the voice of the LORD, when he strikes with his rod.
And the angel of the LORD went out and struck down 185,000 in the camp of the Assyrians. And when people arose early in the morning, behold, these were all dead bodies.
Jump to PreviousAlmighty Armies Arouse Egypt Hosts Lift Manner Midian Mid'ian Oreb Overcame Raise Rock Rod Scourge Sea Shaking Slaughter Smote Staff Stir Struck Way Whip Wield
Jump to NextAlmighty Armies Arouse Egypt Hosts Lift Manner Midian Mid'ian Oreb Overcame Raise Rock Rod Scourge Sea Shaking Slaughter Smote Staff Stir Struck Way Whip Wield
LinksIsaiah 10:26 NIV
Isaiah 10:26 NLT
Isaiah 10:26 ESV
Isaiah 10:26 NASB
Isaiah 10:26 KJV
Isaiah 10:26 Bible Apps
Isaiah 10:26 Biblia Paralela
Isaiah 10:26 Chinese Bible
Isaiah 10:26 French Bible
Isaiah 10:26 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.