English Standard Version
The nursing child shall play over the hole of the cobra, and the weaned child shall put his hand on the adder’s den.
King James Bible
And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice' den.
American Standard Version
And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the adder's den.
And the sucking child shall play on the hole of the asp: and the weaned child shall thrust his hand into the den of the basilisk.
English Revised Version
And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the basilisk's den.
Webster's Bible Translation
And the suckling child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the den of the basilisk.
Isaiah 11:8 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
Jehovah acknowledges Him, and consecrates and equips Him for His great work with the seven spirits."And the Spirit of Jehovah descends upon Him, spirit of wisdom and understanding, spirit of counsel and might, spirit of knowledge and fear of Jehovah." "The Spirit of Jehovah" (ruach Yehovah) is the Divine Spirit, as the communicative vehicle of the whole creative fulness of divine powers. Then follow the six spirits, comprehended by the ruach Yehovah in three pairs, of which the first relates to the intellectual life, the second to the practical life, and the third to the direct relation to God. For chocmâh (wisdom) is the power of discerning the nature of things through the appearance, and bı̄nâh (understanding) the power of discerning the differences of things in their appearance; the former is σοφία, the latter διάκρισις or σύνεσις. "Counsel" (etzâh) is the gift of forming right conclusions, and "might" (gebūrâh) the ability to carry them out with energy. "The knowledge of Jehovah" (da‛ath Yehovah) is knowledge founded upon the fellowship of love; and "the fear of Jehovah" (yir'ath Yehovâh), fear absorbed in reverence. There are seven spirits, which are enumerated in order from the highest downwards; since the spirit of the fear of Jehovah is the basis of the whole (Proverbs 1:7; Job 28:28; Psalm 111:10), and the Spirit of Jehovah is the heart of all. It corresponds to the shaft of the seven-lighted candlestick, and the three pair of arms that proceeded from it. In these seven forms the Holy Spirit descended upon the second David for a permanent possession, as is affirmed in the perf. consec. ונהה (with the tone upon the ultimate, on account of the following guttural, to prevent its being pronounced unintelligibly;
(Note: This moving forward of the tone to the last syllable is also found before Ayin in Genesis 26:10, and very commonly with kūmâh, and verbs of a similar kind; also before Elohim and Jehovah, to be read Adonai, and before the half-guttural resh, Psalm 43:1; Psalm 119:154, but nowhere on any other ground than the orthophonic rather than euphonic one mentioned above; compare also וסרה in Isaiah 11:13, with וסרוּ (with ה following) in Exodus 8:7.)
nuach like καταβαίνειν καὶ μένειν, John 1:32-33). The seven torches before the throne of God (Revelation 4:5, cf., Isaiah 1:4) burn and give light in His soul. The seven spirits are His seven eyes (Revelation 5:6).
Treasury of Scripture Knowledge
cockatrice'. or, adder's
In the end it bites like a serpent and stings like an adder.
The cow and the bear shall graze; their young shall lie down together; and the lion shall eat straw like the ox.
They shall not hurt or destroy in all my holy mountain; for the earth shall be full of the knowledge of the LORD as the waters cover the sea.
Rejoice not, O Philistia, all of you, that the rod that struck you is broken, for from the serpent's root will come forth an adder, and its fruit will be a flying fiery serpent.
Jump to PreviousAdder Adder's Asp Basilisk Breast Bright Child Cobra Cockatrice Den Hand Hole Infant Nest Nursing Older Play Played Playing Snake Sucking Suckling Viper's Weaned Young
Jump to NextAdder Adder's Asp Basilisk Breast Bright Child Cobra Cockatrice Den Hand Hole Infant Nest Nursing Older Play Played Playing Snake Sucking Suckling Viper's Weaned Young
LinksIsaiah 11:8 NIV
Isaiah 11:8 NLT
Isaiah 11:8 ESV
Isaiah 11:8 NASB
Isaiah 11:8 KJV
Isaiah 11:8 Bible Apps
Isaiah 11:8 Biblia Paralela
Isaiah 11:8 Chinese Bible
Isaiah 11:8 French Bible
Isaiah 11:8 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.