Isaiah 14:7
Parallel Verses
English Standard Version
The whole earth is at rest and quiet; they break forth into singing.

King James Bible
The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.

American Standard Version
The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.

Douay-Rheims Bible
The whole earth is quiet and still, it is glad and hath rejoiced.

English Revised Version
The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.

Webster's Bible Translation
The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.

Isaiah 14:7 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

But it is love to His own people which impels the God of Israel to suspend such a judgment of eternal destruction over Babylon. "For Jehovah will have mercy on Jacob, and will once more choose Israel, and will settle them in their own land: and the foreigner will associate with them, and they will cleave to the house of Jacob. And nations take them, and accompany them to their place; and the house of Israel takes them to itself in the land of Jehovah for servants and maid-servants: and they hold in captivity those who led them away captive; and become lords over their oppressors." We have here in nuce the comforting substance of chapters 46-66. Babylon falls that Israel may rise. This is effected by the compassion of God. He chooses Israel once more (iterum, as in Job 14:7 for example), and therefore makes a new covenant with it. Then follows their return to Canaan, their own land, Jehovah's land (as in Hosea 9:3). Proselytes from among the heathen, who have acknowledged the God of the exiles, go along with them, as Ruth did with Naomi. Heathen accompany the exiles to their own place. And now their relative positions are reversed. Those who accompany Israel are now taken possession of by the latter (hithnachēl, κληρονομεῖν ἑαυτῷ, like hithpattēach, Isaiah 52:2, λύεσθαι; cf., p. 62, note, and Ewald, 124, b), as servants and maid-servants; and they (the Israelites) become leaders into captivity of those who led them into captivity (Lamed with the participle, as in Isaiah 11:9), and they will oppress (râdâh b', as in Psalm 49:15) their oppressors. This retribution of life for like is to all appearance quite out of harmony with the New Testament love. But in reality it is no retribution of like for like. For, according to the prophet's meaning, to be ruled by the people of God is the true happiness of the nations, and to allow themselves to be so ruled is their true liberty. At the same time, the form in which the promise is expressed is certainly not that of the New Testament; and it would not possibly have been so, for the simple reason that in Old Testament times, and from an Old Testament point of view, there was no other visible manifestation of the church (ecclesia) than in the form of a nation. This national form of the church has been broken up under the New Testament, and will never be restored. Israel, indeed, will be restored as a nation; but the true essence of the church, which is raised above all national distinctions, will never return to those worldly limits which it has broken through. And the fact that the prophecy moves within those limits here may be easily explained, on the ground that it is primarily the deliverance from the Babylonian captivity to which the promise refers. And the prophet himself was unconscious that this captivity would be followed by another.

Isaiah 14:7 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

they

Isaiah 49:13 Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the LORD has comforted his people...

Psalm 96:11-13 Let the heavens rejoice, and let the earth be glad; let the sea roar, and the fullness thereof...

Psalm 98:7-9 Let the sea roar, and the fullness thereof; the world, and they that dwell therein...

Psalm 126:1-3 When the LORD turned again the captivity of Zion, we were like them that dream...

Proverbs 11:10 When it goes well with the righteous, the city rejoices: and when the wicked perish, there is shouting.

Jeremiah 51:48 Then the heaven and the earth, and all that is therein, shall sing for Babylon: for the spoilers shall come to her from the north...

Revelation 18:20 Rejoice over her, you heaven, and you holy apostles and prophets; for God has avenged you on her.

Revelation 19:1-6 And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and honor, and power...

Cross References
Psalm 47:1
Clap your hands, all peoples! Shout to God with loud songs of joy!

Psalm 98:1
Oh sing to the LORD a new song, for he has done marvelous things! His right hand and his holy arm have worked salvation for him.

Psalm 126:1
When the LORD restored the fortunes of Zion, we were like those who dream.

Zechariah 1:11
And they answered the angel of the LORD who was standing among the myrtle trees, and said, 'We have patrolled the earth, and behold, all the earth remains at rest.'

Jump to Previous
Break Broken Bursting Earth Forth Joy Lands Peace Quiet Rest Shouts Singing Song Whole
Jump to Next
Break Broken Bursting Earth Forth Joy Lands Peace Quiet Rest Shouts Singing Song Whole
Links
Isaiah 14:7 NIV
Isaiah 14:7 NLT
Isaiah 14:7 ESV
Isaiah 14:7 NASB
Isaiah 14:7 KJV

Isaiah 14:7 Bible Apps
Isaiah 14:7 Biblia Paralela
Isaiah 14:7 Chinese Bible
Isaiah 14:7 French Bible
Isaiah 14:7 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Isaiah 14:6
Top of Page
Top of Page