Jeremiah 11:10
Parallel Verses
English Standard Version
They have turned back to the iniquities of their forefathers, who refused to hear my words. They have gone after other gods to serve them. The house of Israel and the house of Judah have broken my covenant that I made with their fathers.

King James Bible
They are turned back to the iniquities of their forefathers, which refused to hear my words; and they went after other gods to serve them: the house of Israel and the house of Judah have broken my covenant which I made with their fathers.

American Standard Version
They are turned back to the iniquities of their forefathers, who refused to hear my words; and they are gone after other gods to serve them: the house of Israel and the house of Judah have broken my covenant which I made with their fathers.

Douay-Rheims Bible
They are returned to the former iniquities of their fathers, who refused to hear my words: so these likewise have gone after strange gods, to serve them: the house of Israel, and the house of Juda have made void my covenant, which I made with their fathers.

English Revised Version
They are turned back to the iniquities of their forefathers, which refused to hear my words; and they are gone after other gods to serve them: the house of Israel and the house of Judah have broken my covenant which I made with their fathers.

Webster's Bible Translation
They have turned back to the iniquities of their forefathers, who refused to hear my words; and they went after other gods to serve them: the house of Israel and the house of Judah have broken my covenant which I made with their fathers.

Jeremiah 11:10 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Judah's Disloyalty to the Covenant, with the Consequences Thereof

In Jeremiah 11:2-8 is a short summary of the covenant made with the fathers; in Jeremiah 11:9-13 is an account of the breaking of this covenant by Judah, and of the calamity which results therefrom; and in Jeremiah 11:14-17 further description of this calamity.

Jeremiah 11:1-8

"The word which came to Jeremiah from Jahveh, saying: Jeremiah 11:2. Hear ye the words of this covenant, and speak to the men of Judah and to the inhabitants of Jerusalem, Jeremiah 11:3. And say thou to them: Thus hath Jahve, the God of Israel, said: Cursed is the man that heareth not the words of this covenant, Jeremiah 11:4. Which I commanded your fathers in the day that I brought them forth out of the land of Egypt, out of the iron furnace, saying: Hearken to my voice, and do them according to all which I command you; so shall ye be my people, and I will be your God; Jeremiah 11:5. That I may perform the oath which I have sworn unto your fathers, to give them a land flowing with milk and honey, as it is this day. And I answered and said: So be it, Jahveh. Jeremiah 11:6. Then said Jahveh to me: Proclaim all these words in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem, saying: Hear ye the words of this covenant and do them. Jeremiah 11:7. For I have testified to your fathers in the day that I brought them out of the land of Egypt unto this day, testifying from early morning on: Hearken to my voice! Jeremiah 11:8. But they hearkened not, nor inclined their ear, but walked each in the stubbornness of their evil heart; and so I brought on them all the words of this covenant which I have commanded them to do, and they have not done them."

The form of address, Jeremiah 11:2 : hear ye (שׁמעוּ), and speak ye (דּבּרתּם), is noteworthy since we are not told who are to hear and speak; while at Jeremiah 11:3, in ואמרתּ Jeremiah receives the commission to declare the words of the covenant to the people, and to make known in the cities of Judah, etc. (Jeremiah 11:6). The difficulty is not removed by the plan adopted by Hitz. and Graf from the lxx, of changing ודבּרתּם into ודבּרתּם, "and speak them;" for the שׁמעוּ remains to be dealt with. To whom then, is it addressed? Schleussner proposed to change it into שׁמעה - a purely arbitrary change. In Jeremiah 11:4 "hearing" is used in the sense of giving ear to, obeying. And in no other sense can it be taken in Jeremiah 11:1. "The words of this covenant" are, as is clear from the succeeding context, the words of the covenant recorded in the Pentateuch, known from the reading of the Torah. The call to hear the words thereof can only have the meaning of: to give ear to them, take them to heart. Hence Chr. B. Mich. and Schnur. have referred the words to the Jews: Listen, ye Jews and ye citizens of Jerusalem, to the words of the covenant, and make them know to one another, and exhort one another to observe them. But this paraphrase is hardly consistent with the wording of the verse. Others fancied that the priests and elders were addressed; but if so, these must necessarily have been named. Clearly it is to the prophets in general that the words are spoken, as Kimchi observed; and we must not take "hear ye" as if the covenant was unknown to the prophets, but as intended to remind the prophets of them, that they might enforce them upon the people. Taken thus, this introductory verse serves to exalt the importance of the truths mentioned, to mark them out as truths which God had commanded all the prophets to proclaim. If it be the prophets in general who are addressed in Jeremiah 11:2, the transition to "and say thou" is easily explained. Jeremiah, too, must himself do that which was the bounden duty of all the prophets, must make the men of Judah and Jerusalem call to mind the curse overhanging transgressors of the covenant. The words: Cursed is the man, etc., are taken from Deuteronomy 27:26, from the directions for the engagement to keep the covenant, which the people were to solemnise upon their entry into Canaan, and which, acc. to Joshua 8:30., they did solemnise. The quotation is made freely from memory. Instead of "that heareth not the words of this covenant," we find in Deut. l.c.: "the confirmeth not (יקים) the words of this law to do them." The choice there of the word יקים is suggested by its connection with the act of solemnisation enjoined. The recitation and promulgation of the law upon Mount Gerizim and Ebal (Deuteronomy 27) had no other aim than that of solemnly binding the people to keep or follow the law; and this is what Jeremiah means by "hearing." The law to be established is the law of the covenant, i.e., the covenant made by Jahveh with Israel, and spoken of in Deuteronomy 28:68 and Deuteronomy 29:8 as the "words of this covenant." This covenant, which Moses had made with the sons of Israel in the land of Moab (Deuteronomy 28:68), was but a renewal of that solemnly concluded at Sinai (Exodus 24). And so Jeremiah speaks of this covenant as the one which Jahveh commanded the fathers in the day, i.e., at the time, of their leaving Egypt. "In the day that," etc., as in Jeremiah 7:22. "Out of the iron furnace:" this metaphor for the affliction endured by Israel in Egypt is taken from Deuteronomy 4:20. The words: hearken unto my voice and do them (the words of the covenant), suggest Deuteronomy 27:1-2; and the words: so shall ye be my people, suggest Deuteronomy 29:12, a passage which itself points back to ex. Jer 6:7 (Jeremiah 19:5.), Leviticus 27:12; Deuteronomy 7:6, etc. That I may establish, i.e., perform, the oath which I have sworn unto your fathers, i.e., the patriarchs Abraham, Isaac, and Jacob (Deuteronomy 7:8, etc.), promising to give them a land flowing, etc. The frequently repeated description of the promised land; cf. Exodus 3:8, Exodus 3:17; Deuteronomy 6:3, etc. כּיּום , as in Deuteronomy 2:30; Deuteronomy 4:20, etc., is not: at this time, now (Graf), but: as this day, meaning: as is even now the case, sc. that ye still possess this precious land. The assenting reply of the prophet: אמן יהוה, yea, or so be it (γένοιτο, lxx), Lord, corresponds to the אמן with which the people, acc. to Deuteronomy 27:15., were to take on themselves the curses attached to the breaking of the law, curses which they did take on themselves when the law was promulgated in Canaan. As the whole congregation did on that occasion, so here the prophet, by his "yea," expresses his adherence to the covenant, and admits that the engagement is yet in full force for the congregation of God; and at the same time indicates that he, on his part, is ready to labour for the fulfilment of the covenant, so that the people may not become liable to the curse of the law.

Jeremiah 11:10 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

turned.

Jeremiah 3:10 And yet for all this her treacherous sister Judah has not turned to me with her whole heart, but feignedly, said the LORD.

1 Samuel 15:11 It repents me that I have set up Saul to be king: for he is turned back from following me, and has not performed my commandments...

2 Chronicles 34:30-33 And the king went up into the house of the LORD, and all the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem, and the priests...

Hosea 6:4 O Ephraim, what shall I do to you? O Judah, what shall I do to you? for your goodness is as a morning cloud...

Hosea 7:16 They return, but not to the most High: they are like a deceitful bow...

Zephaniah 1:6 And them that are turned back from the LORD; and those that have not sought the LORD, nor inquired for him.

iniquities.

Judges 2:17,19 And yet they would not listen to their judges, but they went a whoring after other gods, and bowed themselves to them...

Psalm 78:8-10,57 And might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation; a generation that set not their heart aright...

Ezekiel 20:18-21 But I said to their children in the wilderness, Walk you not in the statutes of your fathers, neither observe their judgments...

Zechariah 1:4 Be you not as your fathers, to whom the former prophets have cried, saying, Thus said the LORD of hosts...

Acts 7:51,52 You stiff necked and uncircumcised in heart and ears, you do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do you...

the house of Israel.

Jeremiah 3:6-11 The LORD said also to me in the days of Josiah the king, Have you seen that which backsliding Israel has done...

Jeremiah 31:32 Not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land...

Leviticus 26:15 And if you shall despise my statutes, or if your soul abhor my judgments, so that you will not do all my commandments...

Deuteronomy 31:16 And the LORD said to Moses, Behold, you shall sleep with your fathers; and this people will rise up...

2 Kings 17:7-20 For so it was, that the children of Israel had sinned against the LORD their God, which had brought them up out of the land of Egypt...

Ezekiel 16:59 For thus said the Lord GOD; I will even deal with you as you have done, which have despised the oath in breaking the covenant.

Ezekiel 44:7 In that you have brought into my sanctuary strangers, uncircumcised in heart, and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary...

Hosea 6:7 But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.

Hosea 8:1 Set the trumpet to your mouth. He shall come as an eagle against the house of the LORD, because they have transgressed my covenant...

Hebrews 8:9 Not according to the covenant that I made with their fathers in the day when I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt...

Cross References
Deuteronomy 9:7
Remember and do not forget how you provoked the LORD your God to wrath in the wilderness. From the day you came out of the land of Egypt until you came to this place, you have been rebellious against the LORD.

Judges 2:11
And the people of Israel did what was evil in the sight of the LORD and served the Baals.

1 Samuel 15:11
"I regret that I have made Saul king, for he has turned back from following me and has not performed my commandments." And Samuel was angry, and he cried to the LORD all night.

Psalm 78:8
and that they should not be like their fathers, a stubborn and rebellious generation, a generation whose heart was not steadfast, whose spirit was not faithful to God.

Jeremiah 3:6
The LORD said to me in the days of King Josiah: "Have you seen what she did, that faithless one, Israel, how she went up on every high hill and under every green tree, and there played the whore?

Jeremiah 3:10
Yet for all this her treacherous sister Judah did not return to me with her whole heart, but in pretense, declares the LORD."

Jeremiah 3:11
And the LORD said to me, "Faithless Israel has shown herself more righteous than treacherous Judah.

Jump to Previous
Ancestors Broken Covenant Fathers Forefathers Gods Hear House Iniquities Israel Judah Refused Serve Turned Words
Jump to Next
Ancestors Broken Covenant Fathers Forefathers Gods Hear House Iniquities Israel Judah Refused Serve Turned Words
Links
Jeremiah 11:10 NIV
Jeremiah 11:10 NLT
Jeremiah 11:10 ESV
Jeremiah 11:10 NASB
Jeremiah 11:10 KJV

Jeremiah 11:10 Bible Apps
Jeremiah 11:10 Biblia Paralela
Jeremiah 11:10 Chinese Bible
Jeremiah 11:10 French Bible
Jeremiah 11:10 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Jeremiah 11:9
Top of Page
Top of Page