Jeremiah 31:10
Parallel Verses
English Standard Version
“Hear the word of the LORD, O nations, and declare it in the coastlands far away; say, ‘He who scattered Israel will gather him, and will keep him as a shepherd keeps his flock.’

King James Bible
Hear the word of the LORD, O ye nations, and declare it in the isles afar off, and say, He that scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd doth his flock.

American Standard Version
Hear the word of Jehovah, O ye nations, and declare it in the isles afar off; and say, He that scattered Israel will gather him, and keep him, as shepherd doth his flock.

Douay-Rheims Bible
Hear the word of the Lord, O ye nations, and declare it in the islands that are afar off, and say: He that scattered Israel will gather him: and he will keep him as the shepherd doth his flock.

English Revised Version
Hear the word of the LORD, O ye nations, and declare it in the isles afar off; and say, He that scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd doth his flock.

Webster's Bible Translation
Hear the word of the LORD, O ye nations, and declare it in the isles afar off, and say, He that scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd doth his flock.

Jeremiah 31:10 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Israel is now to be built up again, i.e., to be raised to a permanent condition of ever-increasing prosperity; cf. Jeremiah 12:16. The additional clause, "and thou shalt be built," confirms this promise. The "virgin of Israel" is the congregation of Israel; cf. Jeremiah 14:17. A new and joyful phase in the life of the people is to begin: such is the meaning of the words, "with tabrets shalt thou adorn thyself, and thou shalt go forth in the dance of those who make merry." In this manner were the popular feasts celebrated in Israel; cf. Judges 11:34, Psalm 66:26.

Jeremiah 31:10 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

declare.

Genesis 10:5 By these were the isles of the Gentiles divided in their lands; every one after his tongue, after their families, in their nations.

Psalm 72:10 The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts.

Isaiah 24:14 They shall lift up their voice, they shall sing for the majesty of the LORD, they shall cry aloud from the sea.

Isaiah 41:1 Keep silence before me, O islands; and let the people renew their strength: let them come near; then let them speak...

Isaiah 42:4,10 He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in the earth: and the isles shall wait for his law...

Isaiah 60:9 Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring your sons from far, their silver and their gold with them...

Isaiah 66:19 And I will set a sign among them, and I will send those that escape of them to the nations, to Tarshish, Pul, and Lud...

Zephaniah 2:11 The LORD will be terrible to them: for he will famish all the gods of the earth; and men shall worship him, every one from his place...

he.

Jeremiah 50:17 Israel is a scattered sheep; the lions have driven him away: first the king of Assyria has devoured him...

Deuteronomy 30:4 If any of your be driven out to the outmost parts of heaven, from there will the LORD your God gather you...

Deuteronomy 32:26 I said, I would scatter them into corners, I would make the remembrance of them to cease from among men:

Isaiah 27:12 And it shall come to pass in that day, that the LORD shall beat off from the channel of the river to the stream of Egypt...

Isaiah 40:11 He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry them in his bosom...

Isaiah 54:7 For a small moment have I forsaken you; but with great mercies will I gather you.

Ezekiel 5:2,10 You shall burn with fire a third part in the middle of the city, when the days of the siege are fulfilled...

Ezekiel 11:16 Therefore say, Thus said the Lord GOD; Although I have cast them far off among the heathen...

Ezekiel 20:34 And I will bring you out from the people, and will gather you out of the countries wherein you are scattered, with a mighty hand...

Micah 2:12 I will surely assemble, O Jacob, all of you; I will surely gather the remnant of Israel...

Micah 4:6 In that day, said the LORD, will I assemble her that halts, and I will gather her that is driven out, and her that I have afflicted;

Zephaniah 3:19 Behold, at that time I will undo all that afflict you: and I will save her that halts, and gather her that was driven out...

John 11:52 And not for that nation only, but that also he should gather together in one the children of God that were scattered abroad.

and keep.

Isaiah 40:11 He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry them in his bosom...

Ezekiel 34:12 As a shepherd seeks out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered; so will I seek out my sheep...

Ezekiel 37:24 And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments...

Micah 5:4 And he shall stand and feed in the strength of the LORD, in the majesty of the name of the LORD his God; and they shall abide...

Zechariah 9:16 And the LORD their God shall save them in that day as the flock of his people: for they shall be as the stones of a crown...

Luke 12:32 Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.

John 10:27 My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me:

Acts 20:28,29 Take heed therefore to yourselves, and to all the flock, over the which the Holy Ghost has made you overseers...

Cross References
Leviticus 26:33
And I will scatter you among the nations, and I will unsheathe the sword after you, and your land shall be a desolation, and your cities shall be a waste.

Psalm 23:1
The LORD is my shepherd; I shall not want.

Proverbs 27:23
Know well the condition of your flocks, and give attention to your herds,

Isaiah 40:1
Comfort, comfort my people, says your God.

Isaiah 40:11
He will tend his flock like a shepherd; he will gather the lambs in his arms; he will carry them in his bosom, and gently lead those that are with young.

Isaiah 48:20
Go out from Babylon, flee from Chaldea, declare this with a shout of joy, proclaim it, send it out to the end of the earth; say, "The LORD has redeemed his servant Jacob!"

Isaiah 66:19
and I will set a sign among them. And from them I will send survivors to the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, who draw the bow, to Tubal and Javan, to the coastlands far away, that have not heard my fame or seen my glory. And they shall declare my glory among the nations.

Jump to Previous
Afar Coastlands Declare Distant Ear Far Flock Gather Hear Islands Isles Israel Keeper Keeps Nations News Proclaim Scattered Sea-Lands Shepherd Together Wandering Watch Who Word
Jump to Next
Afar Coastlands Declare Distant Ear Far Flock Gather Hear Islands Isles Israel Keeper Keeps Nations News Proclaim Scattered Sea-Lands Shepherd Together Wandering Watch Who Word
Links
Jeremiah 31:10 NIV
Jeremiah 31:10 NLT
Jeremiah 31:10 ESV
Jeremiah 31:10 NASB
Jeremiah 31:10 KJV

Jeremiah 31:10 Bible Apps
Jeremiah 31:10 Biblia Paralela
Jeremiah 31:10 Chinese Bible
Jeremiah 31:10 French Bible
Jeremiah 31:10 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Jeremiah 31:9
Top of Page
Top of Page