Jeremiah 41:5
Parallel Verses
English Standard Version
eighty men arrived from Shechem and Shiloh and Samaria, with their beards shaved and their clothes torn, and their bodies gashed, bringing grain offerings and incense to present at the temple of the LORD.

King James Bible
That there came certain from Shechem, from Shiloh, and from Samaria, even fourscore men, having their beards shaven, and their clothes rent, and having cut themselves, with offerings and incense in their hand, to bring them to the house of the LORD.

American Standard Version
that there came men from Shechem, from Shiloh, and from Samaria, even fourscore men, having their beards shaven and their clothes rent, and having cut themselves, with meal-offerings and frankincense in their hand, to bring them to the house of Jehovah.

Douay-Rheims Bible
There came some from Sichem, and from Silo, and from Samaria, fourscore men, with their beards shaven, and their clothes rent, and mourning: and they had offerings and incense in their hand, to offer in the house of the Lord.

English Revised Version
that there came certain from Shechem, from Shiloh, and from Samaria, even fourscore men, having their beards shaven and their clothes rent, and having cut themselves, with oblations and frankincense in their hand, to bring them to the house of the LORD.

Webster's Bible Translation
That there came men from Shechem, from Shiloh, and from Samaria, even eighty men, having their beards shaven, and their clothes rent, and having cut themselves, with offerings and incense in their hand, to bring them to the house of the LORD.

Jeremiah 41:5 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Gedaliah is forewarned of Ishmael's intention to murder him. - After the return of those who had taken refuge in Moab, etc., Johanan the son of Kareah, together with the rest of the captains who were scattered here and there through the country, came to Gedaliah at Mizpah, to say to him: "Dost thou know indeed that Baalis the king of the Ammonites hath sent Ishmael the son of Nethaniah to take thy life?" The words "that were in the country" are neither a gloss, nor a thoughtless repetition by some scribe from Jeremiah 40:7 (as Hitzig and Graf suppose), but they are repeated for the purpose of distinguishing plainly between the captains with their men from the Jews who had returned out of Moab, Ammon, and Edom. הכּות, "to strike the soul, life" equals to kill; cf. Genesis 37:21; Deuteronomy 19:6. What induced the king of Ammon to think of assassination - whether it was personal hostility towards Gedaliah, or the hope of destroying the only remaining support of the Jews, and thereby perhaps putting himself in possession of the country, - cannot be determined. That he employed Ishmael for the accomplishment of his purpose, may have been owing to the fact that this man had a personal envy of Gedaliah; for Ishmael, being sprung from the royal family (Jeremiah 40:1), probably could not endure being subordinate to Gedaliah. - The plot had become known, and Gedaliah was secretly informed of it by Johanan; but the former did not believe the rumour. Johanan then secretly offered to slay Ishmael, taking care that no one should know who did it, and urged compliance in the following terms: "Why should he slay thee, and all the Jews who have gathered themselves round thee be scattered, and the remnant of Judah perish?" Johanan thus called his attention to the evil consequences which would result to the remnant left in the land were he killed; but Gedaliah replied, "Do not this thing, for thou speakest a lie against Ishmael." The Qeri needlessly changes אל־תּעשׂ into אל־תּעשׂה; cf. Jeremiah 39:12.

Jeremiah 41:5 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

came.

2 Kings 10:13,14 Jehu met with the brothers of Ahaziah king of Judah, and said, Who are you? And they answered, We are the brothers of Ahaziah...

Shechem.

Genesis 33:18 And Jacob came to Shalem, a city of Shechem, which is in the land of Canaan, when he came from Padanaram...

Genesis 34:2 And when Shechem the son of Hamor the Hivite, prince of the country, saw her, he took her, and lay with her, and defiled her.

Joshua 24:32 And the bones of Joseph, which the children of Israel brought up out of Egypt, buried they in Shechem...

Judges 9:1 And Abimelech the son of Jerubbaal went to Shechem to his mother's brothers, and communed with them...

1 Kings 12:1,25 And Rehoboam went to Shechem: for all Israel were come to Shechem to make him king...

Shiloh.

Jeremiah 7:12,14 But go you now to my place which was in Shiloh, where I set my name at the first...

Joshua 18:1 And the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there...

Samaria.

1 Kings 16:24,29 And he bought the hill Samaria of Shemer for two talents of silver, and built on the hill...

their beards. All these were signs of deep mourning; which, though forbidden on funeral occasions, were customary, and perhaps counted allowable, on seasons of public calamity, and this mourning was probably on account of the destruction of Jerusalem.

Leviticus 19:27,28 You shall not round the corners of your heads, neither shall you mar the corners of your beard...

Deuteronomy 14:1 You are the children of the LORD your God: you shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for the dead.

2 Samuel 10:4 Why Hanun took David's servants, and shaved off the one half of their beards, and cut off their garments in the middle...

Isaiah 15:2 He is gone up to Bajith, and to Dibon, the high places, to weep: Moab shall howl over Nebo, and over Medeba...

to the.

1 Samuel 1:7 And as he did so year by year, when she went up to the house of the LORD, so she provoked her; therefore she wept, and did not eat.

2 Kings 25:9 And he burnt the house of the LORD, and the king's house, and all the houses of Jerusalem...

Psalm 102:14 For your servants take pleasure in her stones, and favor the dust thereof.

Cross References
Genesis 33:18
And Jacob came safely to the city of Shechem, which is in the land of Canaan, on his way from Paddan-aram, and he camped before the city.

Genesis 37:12
Now his brothers went to pasture their father's flock near Shechem.

Leviticus 19:27
You shall not round off the hair on your temples or mar the edges of your beard.

Deuteronomy 14:1
"You are the sons of the LORD your God. You shall not cut yourselves or make any baldness on your foreheads for the dead.

Joshua 18:1
Then the whole congregation of the people of Israel assembled at Shiloh and set up the tent of meeting there. The land lay subdued before them.

Judges 9:1
Now Abimelech the son of Jerubbaal went to Shechem to his mother's relatives and said to them and to the whole clan of his mother's family,

Judges 18:31
So they set up Micah's carved image that he made, as long as the house of God was at Shiloh.

Jump to Previous
Beards Clothes Cut Eighty Fourscore Frankincense Hand House Incense Meal Meal-Offerings Offerings Rent Samaria Shaved Shaven Shechem Shiloh Themselves Torn
Jump to Next
Beards Clothes Cut Eighty Fourscore Frankincense Hand House Incense Meal Meal-Offerings Offerings Rent Samaria Shaved Shaven Shechem Shiloh Themselves Torn
Links
Jeremiah 41:5 NIV
Jeremiah 41:5 NLT
Jeremiah 41:5 ESV
Jeremiah 41:5 NASB
Jeremiah 41:5 KJV

Jeremiah 41:5 Bible Apps
Jeremiah 41:5 Biblia Paralela
Jeremiah 41:5 Chinese Bible
Jeremiah 41:5 French Bible
Jeremiah 41:5 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Jeremiah 41:4
Top of Page
Top of Page