Parallel Verses English Standard Version A sword against her horses and against her chariots, and against all the foreign troops in her midst, that they may become women! A sword against all her treasures, that they may be plundered! King James Bible A sword is upon their horses, and upon their chariots, and upon all the mingled people that are in the midst of her; and they shall become as women: a sword is upon her treasures; and they shall be robbed. American Standard Version A sword is upon their horses, and upon their chariots, and upon all the mingled people that are in the midst of her; and they shall become as women: a sword is upon her treasures, and they shall be robbed. Douay-Rheims Bible A sword upon their horses, and upon their chariots, and upon all the people that are in the midst of her: and they shall become as women: a sword upon her treasures, and they shall be made a spoil. English Revised Version A sword is upon their horse, and upon their chariots, and upon all the mingled people that are in the midst of her, and they shall become as women: a sword is upon her treasures, and they shall be robbed. Webster's Bible Translation A sword is upon their horses, and upon their chariots, and upon all the mingled people that are in the midst of her; and they shall become as women: a sword is upon her treasures; and they shall be robbed. Jeremiah 50:37 Parallel Commentary Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old TestamentJeremiah 50:30 is a repetition of Jeremiah 49:26. - Jeremiah 50:31. The Lord will now visit the presumption of Babylon. The day of punishment has arrived. On "behold, I am against thee," cf. Jeremiah 21:13. "O arrogance, pride!" is directly addressed to Babylon: in Jeremiah 50:32 also there is a like designation of Babylon as the personification of pride. On the words "for thy day is come," cf. Jeremiah 50:27. "And I will kindle a fire," etc., stands as in Jeremiah 21:14, where, however, "in its forest" is found instead of "in his cities." The former, indeed, is the reading rendered by the lxx in this passage; but they have acted quite arbitrarily in this, since Jeremiah, for the most part, varies individual words when he repeats a thought. "In his cities" does not suit very well, inasmuch as the other cities of the country belonged to Babylon, the μητρόπολις as hers, and in Jeremiah 51:43 they are spoken of as hers; cf. Jeremiah 19:15; Jeremiah 34:1; Jeremiah 49:13, etc. Treasury of Scripture Knowledge their horses Psalm 76:6 At your rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep. all the as women Jeremiah 48:41 Kerioth is taken, and the strong holds are surprised... her treasures Cross References Psalm 20:7 Some trust in chariots and some in horses, but we trust in the name of the LORD our God. Psalm 20:8 They collapse and fall, but we rise and stand upright. Isaiah 45:3 I will give you the treasures of darkness and the hoards in secret places, that you may know that it is I, the LORD, the God of Israel, who call you by your name. Jeremiah 25:20 and all the mixed tribes among them; all the kings of the land of Uz and all the kings of the land of the Philistines (Ashkelon, Gaza, Ekron, and the remnant of Ashdod); Jeremiah 25:24 all the kings of Arabia and all the kings of the mixed tribes who dwell in the desert; Jeremiah 48:41 the cities shall be taken and the strongholds seized. The heart of the warriors of Moab shall be in that day like the heart of a woman in her birth pains; Jeremiah 51:4 They shall fall down slain in the land of the Chaldeans, and wounded in her streets. Jump to Previous Chariot Chariots Foreign Foreigners Horses Midst Mingled Mixed Plundered Rabble Ranks Robbed Spoiled Store-Houses Sword Treasures Treasuries Troops WomenJump to Next Chariot Chariots Foreign Foreigners Horses Midst Mingled Mixed Plundered Rabble Ranks Robbed Spoiled Store-Houses Sword Treasures Treasuries Troops WomenLinks Jeremiah 50:37 NIVJeremiah 50:37 NLT Jeremiah 50:37 ESV Jeremiah 50:37 NASB Jeremiah 50:37 KJV Jeremiah 50:37 Bible Apps Jeremiah 50:37 Biblia Paralela Jeremiah 50:37 Chinese Bible Jeremiah 50:37 French Bible Jeremiah 50:37 German Bible Bible Hub ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. |
    |