English Standard Version
“He is the first of the works of God; let him who made him bring near his sword!
King James Bible
He is the chief of the ways of God: he that made him can make his sword to approach unto him.
American Standard Version
He is the chief of the ways of God: He only that made him giveth him his sword.
He is the beginning of the ways of God, who made him, he will apply his sword.
English Revised Version
He is the chief of the ways of God: he only that made him can make his sword to approach unto him.
Webster's Bible Translation
He is the chief of the ways of God: he that made him can make his sword to approach him.
Job 40:19 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
10 Deck thyself then with pomp and dignity,
And in glory and majesty clothe thyself!
11 Let the overflowings of thy wrath pour forth,
And behold all pride, and abase it!
12 Behold all pride, bring it low,
And cast down the evil-doers in their place;
13 Hide them in the dust together,
Bind their faces in secret:
14 Then I also will praise thee,
That thy right hand obtaineth thee help.
He is for once to put on the robes of the King of kings (עדה, comp. עטח, to wrap round, Psalm 104:2), and send forth his wrath over pride and evil-doing, for their complete removal. הפיץ, effundere, diffundere, as Arab. afâda, vid., Job 37:11. עברות, or rather, according to the reading of Ben-Ascher, עברות ,rehcsA, in its prop. signif. oversteppings, i.e., overflowings. In connection with Job 40:11, one is directly reminded of the judgment on everything that is high and exalted in Isaiah 2, where beטמנם בּעפר also has its parallel (Isaiah 2:10). Not less, however, does Job 40:14 recall Isaiah 59:16; Isaiah 63:5 (comp. Psalm 98:1); Isaiah I and II have similar descriptions to the book of Job. The ἁπ. λεγ. הדך is Hebraeo-Arab.; hadaka signifies, like hadama, to tear, pull to the ground. In connection with תמוּן (from טמן; Aram., Arab., טמר), the lower world, including the grave, is thought of (comp. Arab. mat-murât, subterranean places); חבשׁ signifies, like Arab. ḥbs IV, to chain and to imprison. Try it only for once - this is the collective thought - to act like Me in the execution of penal justice, I would praise thee. That he cannot do it, and yet venture with his short-sightedness and feebleness to charge God's rule with injustice, the following pictures of foreign animals are now further intended to make evident to him: -
Treasury of Scripture Knowledge
"Behold, Behemoth, which I made as I made you; he eats grass like an ox.
His bones are tubes of bronze, his limbs like bars of iron.
On earth there is not his like, a creature without fear.
Jump to PreviousApproach Beginning Chief First Gives Maker Nigh Pleasure Ranks Sword Ways Works
Jump to NextApproach Beginning Chief First Gives Maker Nigh Pleasure Ranks Sword Ways Works
LinksJob 40:19 NIV
Job 40:19 NLT
Job 40:19 ESV
Job 40:19 NASB
Job 40:19 KJV
Job 40:19 Bible Apps
Job 40:19 Biblia Paralela
Job 40:19 Chinese Bible
Job 40:19 French Bible
Job 40:19 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.