John 11:8
Parallel Verses
English Standard Version
The disciples said to him, “Rabbi, the Jews were just now seeking to stone you, and are you going there again?”

King James Bible
His disciples say unto him, Master, the Jews of late sought to stone thee; and goest thou thither again?

American Standard Version
The disciples say unto him, Rabbi, the Jews were but now seeking to stone thee; and goest thou thither again?

Douay-Rheims Bible
The disciples say to him: Rabbi, the Jews but now sought to stone thee: and goest thou thither again?

English Revised Version
The disciples say unto him, Rabbi, the Jews were but now seeking to stone thee; and goest thou thither again?

Webster's Bible Translation
His disciples say to him, Master, the Jews of late sought to stone thee; and goest thou thither again?

Weymouth New Testament
"Rabbi," exclaimed the disciples, "the Jews have just been trying to stone you, and do you think of going back there again?"

John 11:8 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Of late sought (νῦν ἐζήτουν)

Rev., much better, giving the true force of νῦν, now, and of the imperfect: were but now seeking.

Goest (ὑπάγεις)

Dost thou withdraw from this safe retreat? See on John 6:21; see on John 8:21.

John 11:8 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

the Jews.

John 10:31,39 Then the Jews took up stones again to stone him...

Psalm 11:1-3 In the LORD put I my trust: how say you to my soul, Flee as a bird to your mountain...

Matthew 16:21-23 From that time forth began Jesus to show to his disciples, how that he must go to Jerusalem...

Acts 21:12,13 And when we heard these things, both we, and they of that place, sought him not to go up to Jerusalem...

and goest.

Acts 20:24 But none of these things move me, neither count I my life dear to myself, so that I might finish my course with joy, and the ministry...

Cross References
Matthew 23:7
and greetings in the marketplaces and being called rabbi by others.

Matthew 23:8
But you are not to be called rabbi, for you have one teacher, and you are all brothers.

John 4:31
Meanwhile the disciples were urging him, saying, "Rabbi, eat."

John 8:59
So they picked up stones to throw at him, but Jesus hid himself and went out of the temple.

John 10:31
The Jews picked up stones again to stone him.

John 11:19
and many of the Jews had come to Martha and Mary to console them concerning their brother.

Jump to Previous
Ago Attempting Disciples Exclaimed Goest Jews Late Master Rabbi Seeking Short Sought Stone Think Thither Tried Trying
Jump to Next
Ago Attempting Disciples Exclaimed Goest Jews Late Master Rabbi Seeking Short Sought Stone Think Thither Tried Trying
Links
John 11:8 NIV
John 11:8 NLT
John 11:8 ESV
John 11:8 NASB
John 11:8 KJV

John 11:8 Bible Apps
John 11:8 Biblia Paralela
John 11:8 Chinese Bible
John 11:8 French Bible
John 11:8 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
John 11:7
Top of Page
Top of Page