John 21:20
Parallel Verses
English Standard Version
Peter turned and saw the disciple whom Jesus loved following them, the one who also had leaned back against him during the supper and had said, “Lord, who is it that is going to betray you?”

King James Bible
Then Peter, turning about, seeth the disciple whom Jesus loved following; which also leaned on his breast at supper, and said, Lord, which is he that betrayeth thee?

American Standard Version
Peter, turning about, seeth the disciple whom Jesus loved following; who also leaned back on his breast at the supper, and said, Lord, who is he that betrayeth thee?

Douay-Rheims Bible
Peter turning about, saw that disciple whom Jesus loved following, who also leaned on his breast at supper, and said: Lord, who is he that shall betray thee?

English Revised Version
Peter, turning about, seeth the disciple whom Jesus loved following; which also leaned back on his breast at the supper, and said, Lord, who is he that betrayeth thee?

Webster's Bible Translation
Then Peter turning about, seeth the disciple whom Jesus loved, following; (who also leaned on his breast at supper, and said, Lord, who is he that betrayeth thee?)

Weymouth New Testament
Peter turned round and noticed the disciple whom Jesus loved following--the one who at the supper had leaned back on His breast and had asked, "Master, who is it that is betraying you?"

John 21:20 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Leaned (ἀνέπεσεν)

Rev., leaned back. See on John 13:25. The reference is to the special act of John, leaning back to whisper to Jesus, and not to his position at table.

John 21:20 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

seeth.

John 21:7,24 Therefore that disciple whom Jesus loved said to Peter, It is the Lord. Now when Simon Peter heard that it was the Lord...

John 20:2 Then she runs, and comes to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, and said to them...

which.

John 13:23-26 Now there was leaning on Jesus' bosom one of his disciples, whom Jesus loved...

John 20:2 Then she runs, and comes to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, and said to them...

Cross References
Matthew 26:46
Rise, let us be going; see, my betrayer is at hand."

John 13:23
One of his disciples, whom Jesus loved, was reclining at table at Jesus' side,

John 13:25
So that disciple, leaning back against Jesus, said to him, "Lord, who is it?"

John 21:7
That disciple whom Jesus loved therefore said to Peter, "It is the Lord!" When Simon Peter heard that it was the Lord, he put on his outer garment, for he was stripped for work, and threw himself into the sea.

John 21:21
When Peter saw him, he said to Jesus, "Lord, what about this man?"

Jump to Previous
Betray Betrayeth Betraying Betrays Bosom Breast Dear Delivers Disciple False. Following Jesus Last Loved Master Noticed Peter Reclined Resting Round Sincerely Sir Supper Turned Turning
Jump to Next
Betray Betrayeth Betraying Betrays Bosom Breast Dear Delivers Disciple False. Following Jesus Last Loved Master Noticed Peter Reclined Resting Round Sincerely Sir Supper Turned Turning
Links
John 21:20 NIV
John 21:20 NLT
John 21:20 ESV
John 21:20 NASB
John 21:20 KJV

John 21:20 Bible Apps
John 21:20 Biblia Paralela
John 21:20 Chinese Bible
John 21:20 French Bible
John 21:20 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
John 21:19
Top of Page
Top of Page