Parallel Verses English Standard Version When they had rowed about three or four miles, they saw Jesus walking on the sea and coming near the boat, and they were frightened. King James Bible So when they had rowed about five and twenty or thirty furlongs, they see Jesus walking on the sea, and drawing nigh unto the ship: and they were afraid. American Standard Version When therefore they had rowed about five and twenty or thirty furlongs, they behold Jesus walking on the sea, and drawing nigh unto the boat: and they were afraid. Douay-Rheims Bible When they had rowed therefore about five and twenty or thirty furlongs, they see Jesus walking upon the sea, and drawing nigh to the ship, and they were afraid. English Revised Version When therefore they had rowed about five and twenty or thirty furlongs, they behold Jesus walking on the sea, and drawing nigh unto the boat: and they were afraid. Webster's Bible Translation So when they had rowed about five and twenty or thirty furlongs, they see Jesus walking on the sea, and drawing nigh to the boat: and they were afraid. Weymouth New Testament When, however, they had rowed three or four miles, they saw Jesus walking on the water and coming near the boat. John 6:19 Parallel Commentary Vincent's Word StudiesHad rowed (ἐληλακότες) Literally, had driven or propelled (the boat). Five and twenty, etc. The lake being about forty furlongs, six miles, at its broadest, they had gone only a little more than half-way. They see (θεωροῦσι) Rev., behold; with an intent gaze. See on John 1:18. Both Luke and John use this word frequently. Drawing nigh Literally, becoming nigh. Wyc., to be made next to the boat. Mark adds, He would have passed by them, and Luke that they thought Him a phantom. Treasury of Scripture Knowledge had rowed. furlongs. John 11:18 Now Bethany was near to Jerusalem, about fifteen furlongs off: walking. John 14:18 I will not leave you comfortless: I will come to you. Job 9:8 Which alone spreads out the heavens, and treads on the waves of the sea. Psalm 29:10 The LORD sits on the flood; yes, the LORD sits King for ever. Matthew 14:25,26 And in the fourth watch of the night Jesus went to them, walking on the sea... Cross References Luke 9:42 While he was coming, the demon threw him to the ground and convulsed him. But Jesus rebuked the unclean spirit and healed the boy, and gave him back to his father. John 6:18 The sea became rough because a strong wind was blowing. John 6:20 But he said to them, "It is I; do not be afraid." Jump to Previous Afraid Approaching Boat Drawing Fear Five Four Frightened Furlongs Great Half However Jesus Miles Nigh Rowed Sea Ship Stadia Thirty Three Twenty Twenty-Five Walking WaterJump to Next Afraid Approaching Boat Drawing Fear Five Four Frightened Furlongs Great Half However Jesus Miles Nigh Rowed Sea Ship Stadia Thirty Three Twenty Twenty-Five Walking WaterLinks John 6:19 NIVJohn 6:19 NLT John 6:19 ESV John 6:19 NASB John 6:19 KJV John 6:19 Bible Apps John 6:19 Biblia Paralela John 6:19 Chinese Bible John 6:19 French Bible John 6:19 German Bible Bible Hub ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. |
    |