English Standard Version
Ain with its pasturelands, Juttah with its pasturelands, Beth-shemesh with its pasturelands—nine cities out of these two tribes;
King James Bible
And Ain with her suburbs, and Juttah with her suburbs, and Bethshemesh with her suburbs; nine cities out of those two tribes.
American Standard Version
and Ain with its suburbs, and Juttah with its suburbs, and Beth-shemesh with its suburbs; nine cities out of those two tribes.
And Ain, and Jeta, and Bethsames, with their suburbs : nine cities out of the two tribes, as hath been said.
English Revised Version
and Ain with her suburbs, and Juttah with her suburbs, and Beth-shemesh with her suburbs; nine cities out of those two tribes.
Webster's Bible Translation
And Ain with its suburbs, and Juttah with its suburbs, and Beth-shemesh with its suburbs; nine cities out of those two tribes.
Joshua 21:16 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
Names of the Levitical Towns.
(Note: There is a similar list in 1 Chronicles 6:54-81, though in some respects differently arranged, and with many variations in the names, and corruptions of different kinds in the text, which show that the author of the Chronicles has inserted an ancient document that was altogether independent of the book before us. Thus in the Chronicles there are only forty-two towns mentioned by name instead of forty-eight, although it is stated in 1 Chronicles 6:45. that 13 + 10 + 13 + 12, i.e., forty-eight towns in all, were given up to the Levites. The names omitted are (1) Jutta in Judah; (2) Gibeon in Benjamin; (3 and 4) Ethekeh and Gibbethon in Dan; (5 and 6) and Jokneam and Nahalal in Zebulun (compare Joshua 21:16, Joshua 21:17, Joshua 21:23, Joshua 21:34, and Joshua 21:35, with 1 Chronicles 6:59-60, 1 Chronicles 6:68, 1 Chronicles 6:77. In some cases also the author of the Chronicles gives different names, though some of them indeed are only different forms of the same name, e.g., Hilen for Holon, Alemeth for Almon, Ashtaroth for Beeshterah, Mashal for Misheal, Hammon for Hammoth-dor, Kirjathaim for Kartan (compare 1 Chronicles 6:58, 1 Chronicles 6:60, 1 Chronicles 6:71, 1 Chronicles 6:74, 1 Chronicles 6:76, with Joshua 21:15, Joshua 21:18, Joshua 21:27, Joshua 21:30, Joshua 21:32); or in some cases possibly different names of the same town, e.g., Jokmeam for Kibzaim, and Ramoth for Jarmuth, and Anem for En-gannim (1 Chronicles 6:68, 83, and Joshua 21:22, Joshua 21:29); whilst some evidently give the true reading, viz., Ashan for Ain, and Bileam for Gath-rimmon (1 Chronicles 6:59, 1 Chronicles 6:70; Joshua 21:16, Joshua 21:26). The majority, however, are faulty readings, viz., Aner for Tanach, Kedesh for Kishon, Hukok for Helkath, Rimmon and Tabor (compare 1 Chronicles 6:70, 1 Chronicles 6:72, 1 Chronicles 6:75, 1 Chronicles 6:77, with Joshua 21:25, Joshua 21:28, Joshua 21:31, Joshua 21:34-35).)
In the tribe of Judah the priests received Kirjath-arba, or Hebron, with the necessary pasturage round about the town (see Numbers 35:2), whilst the field of the town with the villages belonging to it remained in the hands of Caleb and his family as their possession (Joshua 14:12.).
Treasury of Scripture Knowledge
18 miles south from Eleutheropolis
And the boundary circles west of Baalah to Mount Seir, passes along to the northern shoulder of Mount Jearim (that is, Chesalon), and goes down to Beth-shemesh and passes along by Timnah.
Maon, Carmel, Ziph, Juttah,
1 Samuel 6:9
and watch. If it goes up on the way to its own land, to Beth-shemesh, then it is he who has done us this great harm, but if not, then we shall know that it is not his hand that struck us; it happened to us by coincidence."
1 Kings 4:9
Ben-deker, in Makaz, Shaalbim, Beth-shemesh, and Elonbeth-hanan;
Jump to PreviousAin A'in Beth Bethshemesh Beth-Shemesh Beth-She'mesh Cities Juttah Lands Nine Open Pasture Pasturelands Shemesh Suburbs Together Towns Tribes
Jump to NextAin A'in Beth Bethshemesh Beth-Shemesh Beth-She'mesh Cities Juttah Lands Nine Open Pasture Pasturelands Shemesh Suburbs Together Towns Tribes
LinksJoshua 21:16 NIV
Joshua 21:16 NLT
Joshua 21:16 ESV
Joshua 21:16 NASB
Joshua 21:16 KJV
Joshua 21:16 Bible Apps
Joshua 21:16 Biblia Paralela
Joshua 21:16 Chinese Bible
Joshua 21:16 French Bible
Joshua 21:16 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.