English Standard Version
And they said to them at Shiloh in the land of Canaan, “The LORD commanded through Moses that we be given cities to dwell in, along with their pasturelands for our livestock.”
King James Bible
And they spake unto them at Shiloh in the land of Canaan, saying, The LORD commanded by the hand of Moses to give us cities to dwell in, with the suburbs thereof for our cattle.
American Standard Version
and they spake unto them at Shiloh in the land of Canaan, saying, Jehovah commanded Moses to give us cities to dwell in, with the suburbs thereof for our cattle.
And they spoke to them in Silo in the land of Chanaan, and said: The Lord commanded by the hand of Moses, that cities should be given us to dwell in, and their suburbs to feed our cattle.
English Revised Version
and they spake unto them at Shiloh in the land of Canaan, saying, The LORD commanded by the hand of Moses to give us cities to dwell in, with the suburbs thereof for our cattle.
Webster's Bible Translation
And they spoke to them at Shiloh in the land of Canaan, saying, the LORD commanded by the hand of Moses to give us cities to dwell in, with their suburbs for our cattle.
Joshua 21:2 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
After the distribution of the land by lot among the tribes of Israel, six towns were set apart, in accordance with the Mosaic instructions in Numbers 35, as places of refuge for unintentional manslayers. Before describing the appointment and setting apart of these towns, the writer repeats in Joshua 20:1-6 the main points of the Mosaic law contained in Numbers 35:9-29 and Deuteronomy 19:1-13, with reference to the reception of the manslayers into these towns. לכם תּנוּ, "give to you," i.e., appoint for yourselves, "cities of refuge," etc. In Joshua 20:6, the two regulations, "until he stand before the congregation for judgment," and "until the death of the high priest," are to be understood, in accordance with the clear explanation given in Numbers 35:24-25, as meaning that the manslayer was to live in the town till the congregation had pronounced judgment upon the matter, and either given him up to the avenger of blood as a wilful murderer, or taken him back to the city of refuge as an unintentional manslayer, in which case he was to remain there till the death of the existing high priest. For further particulars, see at Numbers 35.
Treasury of Scripture Knowledge
As for the cities of the Levites, the Levites may redeem at any time the houses in the cities they possess.
"Command the people of Israel to give to the Levites some of the inheritance of their possession as cities for them to dwell in. And you shall give to the Levites pasturelands around the cities.
The people of Israel did as the LORD commanded Moses; they allotted the land.
So by command of the LORD the people of Israel gave to the Levites the following cities and pasturelands out of their inheritance.
Jump to PreviousCanaan Cattle Cities Commanded Dwell Hand Livestock Moses Open Orders Pasture Shiloh Suburbs Thereabout Thereof Towns
Jump to NextCanaan Cattle Cities Commanded Dwell Hand Livestock Moses Open Orders Pasture Shiloh Suburbs Thereabout Thereof Towns
LinksJoshua 21:2 NIV
Joshua 21:2 NLT
Joshua 21:2 ESV
Joshua 21:2 NASB
Joshua 21:2 KJV
Joshua 21:2 Bible Apps
Joshua 21:2 Biblia Paralela
Joshua 21:2 Chinese Bible
Joshua 21:2 French Bible
Joshua 21:2 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.