English Standard Version
And the Ammonites crossed the Jordan to fight also against Judah and against Benjamin and against the house of Ephraim, so that Israel was severely distressed.
King James Bible
Moreover the children of Ammon passed over Jordan to fight also against Judah, and against Benjamin, and against the house of Ephraim; so that Israel was sore distressed.
American Standard Version
And the children of Ammon passed over the Jordan to fight also against Judah, and against Benjamin, and against the house of Ephraim; so that Israel was sore distressed.
Insomuch that the children of Ammon passing over the Jordan, wasted Juda and Benjamin and Ephraim: and Israel was distressed exceedingly.
English Revised Version
And the children of Ammon passed over Jordan to fight also against Judah, and against Benjamin, and against the house of Ephraim; so that Israel was sore distressed.
Webster's Bible Translation
Moreover, the children of Ammon passed over Jordan, to fight also against Judah, and against Benjamin, and against the house of Ephraim; so that Israel was greatly distressed.
Judges 10:9 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
After him Jair the Gileadite (born in Gilead) judged Israel for twenty-two years. Nothing further is related of him than that he had thirty sons who rode upon thirty asses, which was a sign of distinguished rank in those times when the Israelites had no horses. They had thirty cities (the second עירים in Judges 10:4 is another form for ערים, from a singular עיר equals עיר, a city, and is chosen because of its similarity in sound to עירים, asses). These cities they were accustomed to call Havvoth-jair unto this day (the time when our book was written), in the land of Gilead. The להם before יקראוּ is placed first for the sake of emphasis, "even these they call," etc. This statement is not at variance with the fact, that in the time of Moses the Manassite Jair gave the name of Havvoth-jair to the towns of Bashan which had been conquered by him (Numbers 32:41; Deuteronomy 3:14); for it is not affirmed here, that the thirty cities which belonged to the sons of Jair received this name for the first time from the judge Jair, but simply that this name was brought into use again by the sons of Jair, and was applied to these cities in a peculiar sense. (For further remarks on the Havvoth-jair, see at Deuteronomy 3:14.) The situation of Camon, where Jair was buried, is altogether uncertain. Josephus (Ant. v. 6, 6) calls it a city of Gilead, though probably only on account of the assumption, that it would not be likely that Jair the Gileadite, who possessed so many cities in Gilead, should be buried outside Gilead. But this assumption is a very questionable one. As Jair judged Israel after Tola the Issacharite, the assumption is a more natural one, that he lived in Canaan proper. Yet Reland (Pal. ill. p. 679) supports the opinion that it was in Gilead, and adduces the fact that Polybius (Hist. v. 70, 12) mentions a town called Καμοῦν, by the side of Pella and Gefrun, as having been taken by Antiochus. On the other hand, Eusebius and Jerome (in the Onom.) regard our Camon as being the same as the κώμη Καμμωνὰ ἐν τῷ μεγάΛῳ πεδίῳ, six Roman miles to the north of Legio (Lejun), on the way to Ptolemais, which would be in the plain of Jezreel or Esdraelon. This is no doubt applicable to the Κυαμών of Judith 7:3; but whether it also applies to our Camon cannot be decided, as the town is not mentioned again.
Treasury of Scripture Knowledge
and they crushed and oppressed the people of Israel that year. For eighteen years they oppressed all the people of Israel who were beyond the Jordan in the land of the Amorites, which is in Gilead.
And the people of Israel cried out to the LORD, saying, "We have sinned against you, because we have forsaken our God and have served the Baals."
After a time the Ammonites made war against Israel.
Jump to PreviousAmmon Ammonites Bene-Ammon Benjamin Children Crossed Distress Distressed Ephraim E'phraim House Israel Jordan Judah Moreover Passed Sore Sorely Trouble War
Jump to NextAmmon Ammonites Bene-Ammon Benjamin Children Crossed Distress Distressed Ephraim E'phraim House Israel Jordan Judah Moreover Passed Sore Sorely Trouble War
LinksJudges 10:9 NIV
Judges 10:9 NLT
Judges 10:9 ESV
Judges 10:9 NASB
Judges 10:9 KJV
Judges 10:9 Bible Apps
Judges 10:9 Biblia Paralela
Judges 10:9 Chinese Bible
Judges 10:9 French Bible
Judges 10:9 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.