Judges 17:8
Parallel Verses
English Standard Version
And the man departed from the town of Bethlehem in Judah to sojourn where he could find a place. And as he journeyed, he came to the hill country of Ephraim to the house of Micah.

King James Bible
And the man departed out of the city from Bethlehemjudah to sojourn where he could find a place: and he came to mount Ephraim to the house of Micah, as he journeyed.

American Standard Version
And the man departed out of the city, out of Beth-lehem-judah, to sojourn where he could find a place , and he came to the hill-country of Ephraim to the house of Micah, as he journeyed.

Douay-Rheims Bible
Now he went out from the city of Bethlehem, and desired to sojourn wheresoever he should find it convenient for him. And when he was come to mount Ephraim, as he was on his journey, and had turned aside a little into the house of Michas,

English Revised Version
And the man departed out of the city, out of Beth-lehem-judah, to sojourn where he could find a place: and he came to the hill country of Ephraim to the house of Micah, as he journeyed.

Webster's Bible Translation
And the man departed out of the city from Beth-lehem-judah, to sojourn where he could find a place: and he came to mount Ephraim to the house of Micah, as he journeyed.

Judges 17:8 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

A man of the mountains of Ephraim named Micah (מיכיהוּ, Judges 17:1, Judges 17:4, when contracted into מיכה, Judges 17:5, Judges 17:8, etc.), who set up this worship for himself, and "respecting whom the Scriptures do not think it worth while to add the name of his father, or to mention the family from which he sprang" (Berleb. Bible), had stolen 1100 shekels of silver (about 135) from his mother. This is very apparent from the words which he spoke to his mother (v. 2): "The thousand and hundred shekels of silver which were taken from thee (the singular לקּח refers to the silver), about which thou cursedst and spakest of also in mine ears (i.e., didst so utter the curse that among others I also heard it), behold, this silver is with me; I have taken it." אלה, to swear, used to denote a malediction or curse (cf. אלה קול, Leviticus 5:1). He seems to have been impelled to make this confession by the fear of his mother's curse. But his mother praised him for it, - "Blessed be my son of Jehovah," - partly because she saw in it a proof that there still existed a germ of the fear of God, but in all probability chiefly because she was about to dedicate the silver to Jehovah; for, when her son had given it back to her, she said (v. 3), "I have sanctified the silver to the Lord from my hand for my son, to make an image and molten work." The perfect הקדּשׁתּי is not to be taken in the sense of the pluperfect, "I had sanctified it," but is expressive of an act just performed: I have sanctified it, I declare herewith that I do sanctify it. "And now I give it back to thee," namely, to appropriate to thy house of God.

Judges 17:8 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

departed

Judges 17:11 And the Levite was content to dwell with the man; and the young man was to him as one of his sons.

Nehemiah 13:10,11 And I perceived that the portions of the Levites had not been given them: for the Levites and the singers, that did the work...

as he journeyed. Heb. in making his way

Cross References
Joshua 24:33
And Eleazar the son of Aaron died, and they buried him at Gibeah, the town of Phinehas his son, which had been given him in the hill country of Ephraim.

Judges 17:7
Now there was a young man of Bethlehem in Judah, of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.

Judges 17:9
And Micah said to him, "Where do you come from?" And he said to him, "I am a Levite of Bethlehem in Judah, and I am going to sojourn where I may find a place."

Ruth 1:1
In the days when the judges ruled there was a famine in the land, and a man of Bethlehem in Judah went to sojourn in the country of Moab, he and his wife and his two sons.

Jump to Previous
Bethlehem Beth-Lehem Bethlehemjudah Beth-Lehem-Judah City Country Departed Ephraim E'phraim Hill Hill-Country House Journey Journeyed Judah Micah Micah's Mount Search Sojourn Somewhere Traveled Way Wherever Work
Jump to Next
Bethlehem Beth-Lehem Bethlehemjudah Beth-Lehem-Judah City Country Departed Ephraim E'phraim Hill Hill-Country House Journey Journeyed Judah Micah Micah's Mount Search Sojourn Somewhere Traveled Way Wherever Work
Links
Judges 17:8 NIV
Judges 17:8 NLT
Judges 17:8 ESV
Judges 17:8 NASB
Judges 17:8 KJV

Judges 17:8 Bible Apps
Judges 17:8 Biblia Paralela
Judges 17:8 Chinese Bible
Judges 17:8 French Bible
Judges 17:8 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Judges 17:7
Top of Page
Top of Page