English Standard Version
Then Jerubbaal (that is, Gideon) and all the people who were with him rose early and encamped beside the spring of Harod. And the camp of Midian was north of them, by the hill of Moreh, in the valley.
King James Bible
Then Jerubbaal, who is Gideon, and all the people that were with him, rose up early, and pitched beside the well of Harod: so that the host of the Midianites were on the north side of them, by the hill of Moreh, in the valley.
American Standard Version
Then Jerubbaal, who is Gideon, and all the people that were with him, rose up early, and encamped beside the spring of Harod: and the camp of Midian was on the north side of them, by the hill of Moreh, in the valley.
Then Jerobaal, who is the same as Gedeon, rising up early and all the people with him, came to the fountain that is called Harad. Now the camp of Madian was in the valley on the north side of the high hill.
English Revised Version
Then Jerubbaal, who is Gideon, and all the people that were with him, rose up early, and pitched beside the spring of Harod: and the camp of Midian was on the north side of them, by the hill of Moreh, in the valley.
Webster's Bible Translation
Then Jerubbaal (who is Gideon) and all the people that were with him, rose early, and encamped beside the well of Harod: so that the host of the Midianites were on the north side of them by the hill of Moreh, in the valley.
Judges 7:1 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
Equipment of Gideon for the Battle. - When the Midianites and their allies once more invaded the land of Israel, Gideon was seized by the Spirit of God, so that he gathered together an army from the northern tribes of Israel (Judges 6:33-35), and entreated God to assure him by a sign of gaining the victory over the enemy (Judges 6:36-40).
The enemy gathered together again, went over (viz., across) the Jordan in the neighbourhood of Beisan (see at Judges 7:24 and Judges 8:4), and encamped in the valley of Jezreel (see at Joshua 17:16). "And the Spirit of Jehovah came upon Gideon" (לבשׁה, clothed, i.e., descended upon him, and laid itself around him as it were like a coat of mail, or a strong equipment, so that he became invulnerable and invincible in its might: see 1 Chronicles 12:18; 2 Chronicles 24:20, and Luke 24:49). Gideon then blew the trumpet, to call Israel to battle against the foe (see Judges 3:27); "and Abiezer let itself be summoned after him." His own family, which had recognised the deliverer of Israel in the fighter of Baal, who was safe from Baal's revenge, was the first to gather round him. Their example was followed by all Manasseh, i.e., the Manassites on the west of the Jordan (for the tribes on the east of the Jordan took no part in the war), and the neighbouring tribes of Zebulun and Naphtali on the north, which had been summoned by heralds to the battle. "They advanced to meet them:" i.e., to meet the Manassites, who were coming from the south to the battle, to make war upon the enemy in concert with them and under the guidance of Gideon. עלה is used to denote their advance against the enemy (see at Joshua 8:2), and not in the sense of going up, since the Asherites and Naphtalites would not go up from their mountains into the plain of Jezreel, but could only go down.
Treasury of Scripture Knowledge
Jerubbaal. It appears that Jerubbaal had now become the surname of Gideon. He is mentioned by Sanchoniathon, quoted by Eusebius, who lived in the reign of Ithobal, king of Tyre, and consequently a little after the time of Gideon, by the name of Jerombalus, a priest of Jeuo or Jao.
Abram passed through the land to the place at Shechem, to the oak of Moreh. At that time the Canaanites were in the land.
Are they not beyond the Jordan, west of the road, toward the going down of the sun, in the land of the Canaanites who live in the Arabah, opposite Gilgal, beside the oak of Moreh?
Therefore on that day Gideon was called Jerubbaal, that is to say, "Let Baal contend against him," because he broke down his altar.
And God did so that night; and it was dry on the fleece only, and on all the ground there was dew.
Jerubbaal the son of Joash went and lived in his own house.
1 Samuel 12:11
And the LORD sent Jerubbaal and Barak and Jephthah and Samuel and delivered you out of the hand of your enemies on every side, and you lived in safety.
2 Samuel 23:25
Shammah of Harod, Elika of Harod,
Jump to PreviousCamp Camped Early Encamp Encamped Harod Hill Host Jerubbaal Jerub-Baal Jerubba'al Midian Mid'ian Midianites Moreh Morning North Pitched Riseth Rose Side South Spring Tents Valley Water-Spring
Jump to NextCamp Camped Early Encamp Encamped Harod Hill Host Jerubbaal Jerub-Baal Jerubba'al Midian Mid'ian Midianites Moreh Morning North Pitched Riseth Rose Side South Spring Tents Valley Water-Spring
LinksJudges 7:1 NIV
Judges 7:1 NLT
Judges 7:1 ESV
Judges 7:1 NASB
Judges 7:1 KJV
Judges 7:1 Bible Apps
Judges 7:1 Biblia Paralela
Judges 7:1 Chinese Bible
Judges 7:1 French Bible
Judges 7:1 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.