English Standard Version
“No grain offering that you bring to the LORD shall be made with leaven, for you shall burn no leaven nor any honey as a food offering to the LORD.
King James Bible
No meat offering, which ye shall bring unto the LORD, shall be made with leaven: for ye shall burn no leaven, nor any honey, in any offering of the LORD made by fire.
American Standard Version
No meal-offering, which ye shall offer unto Jehovah, shall be made with leaven; for ye shall burn no leaven, nor any honey, as an offering made by fire unto Jehovah.
Every oblation that is offered to the Lord shall be made without leaven, neither shall any leaven or honey be burnt in the sacrifice to the Lord.
English Revised Version
No meal offering, which ye shall offer unto the LORD, shall be made with leaven: for ye shall burn no leaven, nor any honey, as an offering made by fire unto the LORD.
Webster's Bible Translation
No meat-offering which ye shall bring to the LORD shall be made with leaven: for ye shall burn no leaven, nor any honey, in any offering of the LORD made by fire.
Leviticus 2:11 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
Secondly, if the minchah was an offering upon the pan, it was also to be made of fine flour mixed with oil and unleavened. Machabath is a pan, made, according to Ezekiel 4:3, of iron-no doubt a large iron plate, such as the Arabs still use for baking unleavened bread in large round cakes made flat and thin (Robinson, Palestine i. 50, ii. 180). These girdles or flat pans are still in use among the Turcomans of Syria and the Armenians (see Burckhardt, Syr. p. 1003; Tavernier, Reise 1, p. 280), whilst the Berbians and Cabyles of Africa use shallow iron frying-pans for the purpose, and call them tajen, - the same name, no doubt, as τήγανον, with which the lxx have rendered machabath. These cakes were to be broken in pieces for the minchah, and oil to be poured upon them (the inf. abs. as in Exodus 13:3; Exodus 20:8, vid., Ges. 131, 4); just as the Bedouins break the cakes which they bake in the hot ashes into small pieces, and prepare them for eating by pouring butter or oil upon them.
Treasury of Scripture Knowledge
"You shall not offer the blood of my sacrifice with anything leavened, or let the fat of my feast remain until the morning.
Then you shall take them from their hands and burn them on the altar on top of the burnt offering, as a pleasing aroma before the LORD. It is a food offering to the LORD.
"You shall not offer the blood of my sacrifice with anything leavened, or let the sacrifice of the Feast of the Passover remain until the morning.
but the entrails and the legs he shall wash with water. And the priest shall offer all of it and burn it on the altar; it is a burnt offering, a food offering with a pleasing aroma to the LORD.
And the rest of it Aaron and his sons shall eat. It shall be eaten unleavened in a holy place. In the court of the tent of meeting they shall eat it.
It shall not be baked with leaven. I have given it as their portion of my food offerings. It is a thing most holy, like the sin offering and the guilt offering.
Jump to PreviousBurn Burned Cereal Fermented Fire Fire-Offering Grain Honey Leaven Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Oblation Offer Offering Perfume Present Smoke Yeast
Jump to NextBurn Burned Cereal Fermented Fire Fire-Offering Grain Honey Leaven Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Oblation Offer Offering Perfume Present Smoke Yeast
LinksLeviticus 2:11 NIV
Leviticus 2:11 NLT
Leviticus 2:11 ESV
Leviticus 2:11 NASB
Leviticus 2:11 KJV
Leviticus 2:11 Bible Apps
Leviticus 2:11 Biblia Paralela
Leviticus 2:11 Chinese Bible
Leviticus 2:11 French Bible
Leviticus 2:11 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.