Leviticus 22:2
Parallel Verses
English Standard Version
“Speak to Aaron and his sons so that they abstain from the holy things of the people of Israel, which they dedicate to me, so that they do not profane my holy name: I am the LORD.

King James Bible
Speak unto Aaron and to his sons, that they separate themselves from the holy things of the children of Israel, and that they profane not my holy name in those things which they hallow unto me: I am the LORD.

American Standard Version
Speak unto Aaron and to his sons, that they separate themselves from the holy things of the children of Israel, which they hallow unto me, and that they profane not my holy name: I am Jehovah.

Douay-Rheims Bible
Speak to Aaron and to his sons, that they beware of those things that are consecrated of the children of Israel, and defile not the name of the things sanctified to me, which they offer. I am the Lord.

English Revised Version
Speak unto Aaron and to his sons, that they separate themselves from the holy things of the children of Israel, which they hallow unto me, and that they profane not my holy name: I am the LORD.

Webster's Bible Translation
Speak to Aaron and to his sons, that they separate themselves from the holy things of the children of Israel, and that they profane not my holy name in those things which they hallow to me: I am the LORD.

Leviticus 22:2 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

גּבּן a hump-backed man. דּק, lit., crushed to powder, fine: as distinguished from the former, it signified one how had an unnaturally thin or withered body or member, not merely consumptive or wasted away. בּעינו תּבלּל mixed, i.e., spotted in his eye, one who had a white speck in his eye (Onk., Vulg., Saad.), not blear-eyed (lxx). גּרב, which occurs nowhere else except in Leviticus 22:22 and Deuteronomy 28:27, signifies, according to the ancient versions, the itch; and ילּפת, which only occurs here and in Leviticus 22:22, the ring-worm (lxx, Targ., etc.). אשׁך מרוח, crushed in the stones, one who had crushed or softened stones; for in Isaiah 38:21, the only other place where מרח occurs, it signifies, not to rub to pieces, but to squeeze out, to lay in a squeezed or liquid form upon the wound: the Sept. rendering is μόνορχις, having only one stone. Others understand the word as signifying ruptured (Vulg., Saad.), or with swollen testicles (Juda ben Karish). All that is certain is, that we are not to think of castration of any kind (cf. Deuteronomy 23:2), and that there is not sufficient ground for altering the text into מרוח extension.

Leviticus 22:2 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Leviticus 22:3-6 Say to them, Whoever he be of all your seed among your generations, that goes to the holy things...

Leviticus 15:31 Thus shall you separate the children of Israel from their uncleanness; that they die not in their uncleanness...

Numbers 6:3-8 He shall separate himself from wine and strong drink, and shall drink no vinegar of wine, or vinegar of strong drink...

that they profane not This is the very ground of the prohibition, that they might preserve in their minds a holy reverence for the Divine Majesty. Hence when they approached unto him, they must be free from every legal impurity. If great men are to be approached with respect, how much more must Jehovah be approached with holy reverence.!

Leviticus 22:32 Neither shall you profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am the LORD which hallow you,

Leviticus 18:21 And you shall not let any of your seed pass through the fire to Molech, neither shall you profane the name of your God: I am the LORD.

Leviticus 19:12 And you shall not swear by my name falsely, neither shall you profane the name of your God: I am the LORD.

Leviticus 20:3 And I will set my face against that man, and will cut him off from among his people; because he has given of his seed to Molech...

Leviticus 21:6 They shall be holy to their God, and not profane the name of their God: for the offerings of the LORD made by fire...

hallow

Exodus 13:12 That you shall set apart to the LORD all that opens the matrix, and every firstling that comes of a beast which you have...

Exodus 28:38 And it shall be on Aaron's forehead, that Aaron may bear the iniquity of the holy things...

Numbers 18:32 And you shall bear no sin by reason of it, when you have heaved from it the best of it...

Deuteronomy 15:19 All the firstling males that come of your herd and of your flock you shall sanctify to the LORD your God...

Cross References
Leviticus 22:1
And the LORD spoke to Moses, saying,

Leviticus 22:3
Say to them, 'If any one of all your offspring throughout your generations approaches the holy things that the people of Israel dedicate to the LORD, while he has an uncleanness, that person shall be cut off from my presence: I am the LORD.

Ezra 8:28
And I said to them, "You are holy to the LORD, and the vessels are holy, and the silver and the gold are a freewill offering to the LORD, the God of your fathers.

Isaiah 52:11
Depart, depart, go out from there; touch no unclean thing; go out from the midst of her; purify yourselves, you who bear the vessels of the LORD.

Ezekiel 44:8
And you have not kept charge of my holy things, but you have set others to keep my charge for you in my sanctuary.

Jump to Previous
Aaron Careful Children Common Dedicate Gifts Hallow Hallowing Holy Israel Israelites Make Offerings Pollute Profane Respect Sacred Separate Separated Speak Themselves Treat
Jump to Next
Aaron Careful Children Common Dedicate Gifts Hallow Hallowing Holy Israel Israelites Make Offerings Pollute Profane Respect Sacred Separate Separated Speak Themselves Treat
Links
Leviticus 22:2 NIV
Leviticus 22:2 NLT
Leviticus 22:2 ESV
Leviticus 22:2 NASB
Leviticus 22:2 KJV

Leviticus 22:2 Bible Apps
Leviticus 22:2 Biblia Paralela
Leviticus 22:2 Chinese Bible
Leviticus 22:2 French Bible
Leviticus 22:2 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Leviticus 22:1
Top of Page
Top of Page