English Standard Version
It shall be eaten on the same day; you shall leave none of it until morning: I am the LORD.
King James Bible
On the same day it shall be eaten up; ye shall leave none of it until the morrow: I am the LORD.
American Standard Version
On the same day it shall be eaten; ye shall leave none of it until the morning: I am Jehovah.
You shall eat it the same day, there shall not any of it remain until the morning of the next day. I am the Lord.
English Revised Version
On the same day it shall be eaten; ye shall leave none of it until the morning: I am the LORD.
Webster's Bible Translation
On the same day it shall be eaten up, ye shall leave none of it until the morrow: I am the LORD.
Leviticus 22:30 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
Castrated animals were not to be sacrificed, nor in fact to be kept in the land at all. מעוּך compressus, θλιβίας, an animal with the stones crushed; כּתוּת contusus, θλασίας, with them beaten to pieces; נתוּק avulsus, σπάδων, with them twisted off; כּרוּי excisus, τομίας or ἐκτομίας, with them cut off. In all these different ways was the operation performed among the ancients (cf. Aristot. hist. an. ix. 37, 3; Colum. vi. 26, vii. 11; Pallad. vi. 7). "And in your land ye shall not make," sc., וגו מעוּך, i.e., castrated animals, that is to say, "not castrate animals." This explanation, which is the one given by Josephus (Ant. iv. 8, 40) and all the Rabbins, is required by the expression "in your land," which does not at all suit the interpretation adopted by Clericus and Knobel, who understand by עשׂה the preparation of sacrifices, for sacrifices were never prepared outside the land. The castration of animals is a mutilation of God's creation, and the prohibition of it was based upon the same principle as that of mixing heterogeneous things in Leviticus 19:19.
Treasury of Scripture Knowledge
And the flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten on the day of his offering. He shall not leave any of it until the morning.
And when you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to the LORD, you shall sacrifice it so that you may be accepted.
"So you shall keep my commandments and do them: I am the LORD.
Jump to PreviousEaten Food Leave Morning Morrow Part Used
Jump to NextEaten Food Leave Morning Morrow Part Used
LinksLeviticus 22:30 NIV
Leviticus 22:30 NLT
Leviticus 22:30 ESV
Leviticus 22:30 NASB
Leviticus 22:30 KJV
Leviticus 22:30 Bible Apps
Leviticus 22:30 Biblia Paralela
Leviticus 22:30 Chinese Bible
Leviticus 22:30 French Bible
Leviticus 22:30 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.