Leviticus 25:5
Parallel Verses
English Standard Version
You shall not reap what grows of itself in your harvest, or gather the grapes of your undressed vine. It shall be a year of solemn rest for the land.

King James Bible
That which groweth of its own accord of thy harvest thou shalt not reap, neither gather the grapes of thy vine undressed: for it is a year of rest unto the land.

American Standard Version
That which groweth of itself of thy harvest thou shalt not reap, and the grapes of thy undressed vine thou shalt not gather: it shall be a year of solemn rest for the land.

Douay-Rheims Bible
What the ground shall bring forth of itself, thou shalt not reap: neither shalt thou gather the grapes of the firstfruits as a vintage: for it is a year of rest to the land:

English Revised Version
That which groweth of itself of thy harvest thou shalt not reap, and the grapes of thy undressed vine thou shalt not gather: it shall be a year of solemn rest for the land.

Webster's Bible Translation
That which groweth of its own accord of thy harvest, thou shalt not reap, neither gather the grapes of thy vine undressed: for it is a year of rest to the land.

Leviticus 25:5 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

"Cause a blemish," i.e., inflict a bodily injury. This is still further defined in the cases mentioned (breach, eye, tooth), in which punishment was to be inflicted according to the jus talionis (see at Exodus 21:23.).

Leviticus 25:5 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

groweth

2 Kings 19:29 And this shall be a sign to you, You shall eat this year such things as grow of themselves...

Isaiah 37:30 And this shall be a sign to you, You shall eat this year such as grows of itself; and the second year that which springs of the same...

thy vine undressed [heb] the separation

Cross References
Leviticus 25:4
but in the seventh year there shall be a Sabbath of solemn rest for the land, a Sabbath to the LORD. You shall not sow your field or prune your vineyard.

Leviticus 25:6
The Sabbath of the land shall provide food for you, for yourself and for your male and female slaves and for your hired worker and the sojourner who lives with you,

Leviticus 25:11
That fiftieth year shall be a jubilee for you; in it you shall neither sow nor reap what grows of itself nor gather the grapes from the undressed vines.

Isaiah 37:30
"And this shall be the sign for you: this year you shall eat what grows of itself, and in the second year what springs from that. Then in the third year sow and reap, and plant vineyards, and eat their fruit.

Jump to Previous
Accord Aftergrowth Cut Gather Grapes Groweth Grows Growth Harvest Itself Reap Rest Scattered Seed Separated Solemn Spontaneous Springeth Undressed Untended Untrimmed Vine Vines
Jump to Next
Accord Aftergrowth Cut Gather Grapes Groweth Grows Growth Harvest Itself Reap Rest Scattered Seed Separated Solemn Spontaneous Springeth Undressed Untended Untrimmed Vine Vines
Links
Leviticus 25:5 NIV
Leviticus 25:5 NLT
Leviticus 25:5 ESV
Leviticus 25:5 NASB
Leviticus 25:5 KJV

Leviticus 25:5 Bible Apps
Leviticus 25:5 Biblia Paralela
Leviticus 25:5 Chinese Bible
Leviticus 25:5 French Bible
Leviticus 25:5 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Leviticus 25:4
Top of Page
Top of Page