Leviticus 8:30
Parallel Verses
English Standard Version
Then Moses took some of the anointing oil and of the blood that was on the altar and sprinkled it on Aaron and his garments, and also on his sons and his sons’ garments. So he consecrated Aaron and his garments, and his sons and his sons’ garments with him.

King James Bible
And Moses took of the anointing oil, and of the blood which was upon the altar, and sprinkled it upon Aaron, and upon his garments, and upon his sons, and upon his sons' garments with him; and sanctified Aaron, and his garments, and his sons, and his sons' garments with him.

American Standard Version
And Moses took of the anointing oil, and of the blood which was upon the altar, and sprinkled it upon Aaron, upon his garments, and upon his sons, and upon his sons garments with him, and sanctified Aaron, his garments, and his sons, and his sons garments with him.

Douay-Rheims Bible
And taking the ointment, and the blood that was upon the altar, he sprinkled Aaron, and his vestments, and his sons, and their vestments with it.

English Revised Version
And Moses took of the anointing oil, and of the blood which was upon the altar, and sprinkled it upon Aaron, upon his garments, and upon his sons, and upon his sons' garments with him; and sanctified Aaron, his garments, and his sons, and his sons' garments with him.

Webster's Bible Translation
And Moses took of the anointing oil, and of the blood which was upon the altar, and sprinkled it upon Aaron, and upon his garments, and upon his sons, and upon his sons' garments with him; and sanctified Aaron, and his garments, and his sons, and his sons' garments with him.

Leviticus 8:30 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

This was followed by the presentation of a peace-offering, which also consisted of a ram, called "the ram of the filling," or "of the fill-offering," from the peculiar ceremony performed with the flesh, by which this sacrifice became a consecration-offering, inducting the persons consecrated into the possession and enjoyment of the privileges of the priesthood. A ram was offered as a peace-offering, by the nation as a whole (Leviticus 9:4, Leviticus 9:18), the tribe-princes (Numbers 7:17.), and a Nazarite (Numbers 6:14, Numbers 6:17), who also occupied a higher position in the congregation (Amos 2:11-12); but it was never brought by a private Israelite for a peace-offering. The offering described here differed from the rest of the peace-offerings, first of all, in the ceremony performed with the blood (Leviticus 8:23 and Leviticus 8:24, cf. Exodus 29:20-21). Before sprinkling the blood upon the altar, Moses put some of it upon the tip of the right ear, upon the right thumb, and upon the great toe of the right foot of Aaron and his sons. Thus he touched the extreme points, which represented the whole, of the ear, hand, and foot on the right, or more important and principal side: the ear, because the priest was always to hearken to the word and commandment of God; the hand, because he was to discharge the priestly functions properly; and the foot, because he was to walk correctly in the sanctuary. Through this manipulation the three organs employed in the priestly service were placed, by means of their tips, en rapport with the sacrificial blood; whilst through the subsequent sprinkling of the blood upon the altar they were introduced symbolically within the sphere of the divine grace, by virtue of the sacrificial blood, which represented the soul as the principle of life, and covered it in the presence of the holiness of God, to be sanctified by that grace to the rendering of willing and righteous service to the Lord. The sanctification was at length completed by Moses' taking some of the anointing oil and some of the blood upon the altar, and sprinkling Aaron and his sons, and also their clothes; that is to say, by his sprinkling the persons themselves, as bearers of the priesthood, and their clothes, as the insignia of the priesthood, with a mixture of holy anointing oil and sacrificial blood taken from the altar (Leviticus 8:30). The blood taken from the altar shadowed forth the soul as united with God through the medium of the atonement, and filled with powers of grace. The holy anointing oil was a symbol of the Spirit of God. Consequently, through this sprinkling the priests were endowed, both soul and spirit, with the higher powers of the divine life. The sprinkling, however, was performed, not upon the persons alone, but also upon their official dress. For it had reference to the priests, not in their personal or individual relation to the Lord, but in their official position, and with regard to their official work in the congregation of the Lord.

(Note: In the instructions in Exodus 29:21 this ceremony is connected with the sprinkling of the blood upon the altar; but here, on the contrary, it is mentioned after the burning of the flesh. Whether because it was not performed till after this, or because it is merely recorded here in a supplementary form, it is difficult to decide. The latter is the more probable, because the blood upon the altar would soon run off; so that if Moses wanted to take any of it off, it could not be long delayed.)

In addition to this, the following appointment is contained in Exodus 29:29, Exodus 29:30 : "The holy garments of Aaron shall be his sons' after him," i.e., pass to his successors in the high-priesthood, "to anoint them therein and fill their hands therein. Seven days shall the priest of his sons in his stead put them on (ילבּשׁם with the suffix - ם as in Genesis 19:19), who shall go into the tabernacle to serve in the sanctuary." Accordingly, at Aaron's death his successor Eleazar was dressed in his robes (Numbers 20:26-28). It by no means follows from this, that a formal priestly consecration was repeated solely in the case of the high priest as the head of the priesthood, and that with the common priests the first anointing by Moses sufficed for all time. We have already observed at p. 545 that this is not involved in Exodus 40:15; and the fact that it is only the official costume of the high priest which is expressly said to have passed to his successor, may be explained on the simple ground, that as his dress was only worn when he was discharging certain special functions before Jehovah, it would not be worn out so soon as the dress of the ordinary priests, which was worn in the daily service, and therefore would hardly last long enough to be handed down from father to son.

(Note: It no more follows from the omission of express instructions concerning the repetition of the ceremony in the case of every priest who had to be consecrated, that the future priests were not invested, anointed, and in all respects formally consecrated, than the fact that the anointing is not mentioned in Leviticus 8:13 proves that the priests were not anointed at all.)

The ceremony performed with the flesh of this sacrifice was also peculiarly significant (Leviticus 8:25-29). Moses took the fat portions, which were separated from the flesh in the case of the ordinary peace-offerings and burned upon the altar, and the right leg, which was usually assigned to the officiating priest, and then laid by the pieces of flesh (or upon them) another cake of each of the three kinds of pastry, which fell to the portion of the priest in other cases, as a heave-offering for Jehovah, and put all this into the hands of Aaron and his sons, and waved it as a wave-offering for Jehovah, after which he took it from their hands and burned it upon the altar, "as a filling (מלּאים) for a savour of satisfaction, as a firing for Jehovah." These last words, which are attached to the preceding without a conjunction, and, as the הם and הוּא show, form independent clauses (lit., "filling are they...a firing is it for Jehovah"), contain the reason for this unusual proceeding, so that Luther's explanation is quite correct, "for it is a fill-offering," etc. The ceremony of handing the portions mentioned to Aaron and his sons denoted the filling of their hands with the sacrificial gifts, which they were afterwards to offer to the Lord in the case of the peace-offerings, viz., the fat portions as a firing upon the altar, the right leg along with the bread-cake as a wave-offering, which the Lord then relinquished to them as His own servants. The filling of their hands with these sacrificial gifts, from which the offering received the name of fill-offering, signified on the one hand the communication of the right belonging to the priest to offer the fat portions to the Lord upon the altar, and on the other hand the enfeoffment of the priests with gifts, which they were to receive in future for their service. This symbolical signification of the act in question serves to explain the circumstance, that both the fat portions, which were to be burned upon the altar, and also the right leg with the bread-cakes which formed the priests' share of the peace-offerings, were merely placed in the priests's hands in this instance, and presented symbolically to the Lord by waving, and then burned by Moses upon the altar. For Aaron and his sons were not only to be enfeoffed with what they were to burn unto the Lord, but also with what they would receive for their service. And as even the latter was a prerogative bestowed upon them by the Lord, it was right that at their consecration they should offer it symbolically to the Lord by waving, and actually by burning upon the altar. But as the right leg was devoted to another purpose in this case, Moses received the breast-piece, which was presented to the Lord by waving (Leviticus 8:29), and which afterwards fell to the lot of the priests, as his portion for the sacrificial meal, which formed the conclusion of this dedicatory offering, as it did of all the peace-offerings. In Exodus 29:27-28, we also find the command, that the wave-breast of the ram of the fill-offering, and the heave-leg which had been lifted off, should afterwards belong to Aaron and his sons on the part of the children of Israel, as a perpetual statute, i.e., as a law for all time; and the following reason is assigned: "for it is a heave-offering (terumah, a lifting off), and shall be a heave-offering on the part of the children of Israel of their peace-offerings, their heave-offering for Jehovah," i.e., which they were to give to the Lord from their peace-offerings for the good of His servants. The application of the word terumah to both kinds of offering, the wave-breast and the heave-shoulder, may be explained on the simple ground, that the gift to be waved had to be lifted off from the sacrificial animal before the waving could be performed.

Leviticus 8:30 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

the anointing

Exodus 29:21 And you shall take of the blood that is on the altar, and of the anointing oil, and sprinkle it on Aaron, and on his garments...

Exodus 30:30 And you shall anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister to me in the priest's office.

Isaiah 61:1,3 The Spirit of the Lord GOD is on me; because the LORD has anointed me to preach good tidings to the meek...

Galatians 5:22-25 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, long-suffering, gentleness, goodness, faith...

Hebrews 2:11 For both he that sanctifies and they who are sanctified are all of one: for which cause he is not ashamed to call them brothers,

1 Peter 1:2 Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit...

1 John 2:27 But the anointing which you have received of him stays in you, and you need not that any man teach you...

Revelation 7:14 And I said to him, Sir, you know. And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes...

and sanctified

Leviticus 10:3 Then Moses said to Aaron, This is it that the LORD spoke, saying, I will be sanctified in them that come near me...

Numbers 3:3 These are the names of the sons of Aaron, the priests which were anointed, whom he consecrated to minister in the priest's office.

Cross References
Exodus 28:2
And you shall make holy garments for Aaron your brother, for glory and for beauty.

Exodus 29:21
Then you shall take part of the blood that is on the altar, and of the anointing oil, and sprinkle it on Aaron and his garments, and on his sons and his sons' garments with him. He and his garments shall be holy, and his sons and his sons' garments with him.

Leviticus 7:36
The LORD commanded this to be given them by the people of Israel, from the day that he anointed them. It is a perpetual due throughout their generations."

Jump to Previous
Aaron Altar Anointing Blood Consecrated Garments Hallowed Holy Moses Oil Robes Sanctified Sanctifieth Sprinkled Sprinkleth
Jump to Next
Aaron Altar Anointing Blood Consecrated Garments Hallowed Holy Moses Oil Robes Sanctified Sanctifieth Sprinkled Sprinkleth
Links
Leviticus 8:30 NIV
Leviticus 8:30 NLT
Leviticus 8:30 ESV
Leviticus 8:30 NASB
Leviticus 8:30 KJV

Leviticus 8:30 Bible Apps
Leviticus 8:30 Biblia Paralela
Leviticus 8:30 Chinese Bible
Leviticus 8:30 French Bible
Leviticus 8:30 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Leviticus 8:29
Top of Page
Top of Page