Luke 2:11
Parallel Verses
English Standard Version
For unto you is born this day in the city of David a Savior, who is Christ the Lord.

King James Bible
For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.

American Standard Version
for there is born to you this day in the city of David a Saviour, who is Christ the Lord.

Douay-Rheims Bible
For, this day, is born to you a Saviour, who is Christ the Lord, in the city of David.

English Revised Version
for there is born to you this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.

Webster's Bible Translation
For to you is born this day, in the city of David, a Savior, who is Christ the Lord.

Weymouth New Testament
For a Saviour who is the Anointed Lord is born to you to-day, in the town of David.

Luke 2:11 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Is born (ἐτέχθη)

It adds to the vividness of the narrative to keep to the strict rendering of the aorist, was born.

A Saviour

See on Matthew 1:21.

Christ

See on Matthew 1:1.

Lord

See on Matthew 21:3.

Luke 2:11 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

unto.

Luke 1:69 And has raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;

Isaiah 9:6 For to us a child is born, to us a son is given: and the government shall be on his shoulder: and his name shall be called Wonderful...

Matthew 1:21 And she shall bring forth a son, and you shall call his name JESUS: for he shall save his people from their sins.

Galatians 4:4,5 But when the fullness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law...

2 Timothy 1:9,10 Who has saved us, and called us with an holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace...

Titus 2:10-14 Not purloining, but showing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God our Savior in all things...

Titus 3:4-7 But after that the kindness and love of God our Savior toward man appeared...

1 John 4:14 And we have seen and do testify that the Father sent the Son to be the Savior of the world.

in.

Luke 2:4 And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judaea, to the city of David, which is called Bethlehem...

Matthew 1:21 And she shall bring forth a son, and you shall call his name JESUS: for he shall save his people from their sins.

which.

Luke 2:26 And it was revealed to him by the Holy Ghost, that he should not see death, before he had seen the Lord's Christ.

Luke 1:43 And what is this to me, that the mother of my Lord should come to me?

Luke 20:41,42 And he said to them, How say they that Christ is David's son...

Genesis 3:15 And I will put enmity between you and the woman, and between your seed and her seed; it shall bruise your head...

Genesis 49:10 The scepter shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come...

Psalm 2:2 The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying,

Daniel 9:24-26 Seventy weeks are determined on your people and on your holy city, to finish the transgression, and to make an end of sins...

Matthew 1:16 And Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.

Matthew 16:16 And Simon Peter answered and said, You are the Christ, the Son of the living God.

John 1:41,45 He first finds his own brother Simon, and said to him, We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ...

John 6:69 And we believe and are sure that you are that Christ, the Son of the living God.

John 7:25-27,41 Then said some of them of Jerusalem, Is not this he, whom they seek to kill...

John 20:31 But these are written, that you might believe that Jesus is the Christ, the Son of God...

Acts 2:36 Therefore let all the house of Israel know assuredly, that God has made the same Jesus, whom you have crucified, both Lord and Christ.

Acts 17:3 Opening and alleging, that Christ must needs have suffered, and risen again from the dead; and that this Jesus, whom I preach to you...

1 John 5:1 Whoever believes that Jesus is the Christ is born of God: and every one that loves him that begat loves him also that is begotten of him...

the Lord.

Luke 1:43 And what is this to me, that the mother of my Lord should come to me?

Luke 20:42-44 And David himself said in the book of Psalms, The LORD said to my Lord, Sit you on my right hand...

Acts 10:36 The word which God sent to the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all:)

1 Corinthians 15:47 The first man is of the earth, earthy; the second man is the Lord from heaven.

Philippians 2:11 And that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

Philippians 3:8 Yes doubtless, and I count all things but loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord...

Colossians 2:6 As you have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk you in him:

Cross References
Isaiah 9:6
For to us a child is born, to us a son is given; and the government shall be upon his shoulder, and his name shall be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.

Matthew 1:16
and Jacob the father of Joseph the husband of Mary, of whom Jesus was born, who is called Christ.

Matthew 1:21
She will bear a son, and you shall call his name Jesus, for he will save his people from their sins."

Matthew 16:16
Simon Peter replied, "You are the Christ, the Son of the living God."

Matthew 16:20
Then he strictly charged the disciples to tell no one that he was the Christ.

Luke 1:43
And why is this granted to me that the mother of my Lord should come to me?

John 4:25
The woman said to him, "I know that Messiah is coming (he who is called Christ). When he comes, he will tell us all things."

Jump to Previous
Anointed Birth Born Christ City David David's Savior Saviour Today To-Day
Jump to Next
Anointed Birth Born Christ City David David's Savior Saviour Today To-Day
Links
Luke 2:11 NIV
Luke 2:11 NLT
Luke 2:11 ESV
Luke 2:11 NASB
Luke 2:11 KJV

Luke 2:11 Bible Apps
Luke 2:11 Biblia Paralela
Luke 2:11 Chinese Bible
Luke 2:11 French Bible
Luke 2:11 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Luke 2:10
Top of Page
Top of Page