Luke 2:27
Parallel Verses
English Standard Version
And he came in the Spirit into the temple, and when the parents brought in the child Jesus, to do for him according to the custom of the Law,

King James Bible
And he came by the Spirit into the temple: and when the parents brought in the child Jesus, to do for him after the custom of the law,

American Standard Version
And he came in the Spirit into the temple: and when the parents brought in the child Jesus, that they might do concerning him after the custom of the law,

Douay-Rheims Bible
And he came by the Spirit into the temple. And when his parents brought in the child Jesus, to do for him according to the custom of the law,

English Revised Version
And he came in the Spirit into the temple: and when the parents brought in the child Jesus, that they might do concerning him after the custom of the law,

Webster's Bible Translation
And he came by the spirit into the temple; and when the parents brought in the child Jesus, to do for him after the custom of the law,

Weymouth New Testament
Led by the Spirit he came to the Temple; and when the parents brought in the child Jesus to do with regard to Him according to the custom of the Law,

Luke 2:27 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

By the Spirit (ἐν τῷ πνεύματι)

Lit., as Rev., "in the Spirit'" the Holy Spirit prompting him. Indicating rather his spiritual condition, as one who walked with God, than a special divine impulse.

After the custom (κατὰ τὸ εἰθισμένον)

Lit., according to that which was wont to be done. Only here in New Testament; and the kindred words, ἔθος custom, and ἔθω, to be accustomed, occur more frequently in Luke than elsewhere. Very common in medical writings.

Luke 2:27 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

by.

Luke 4:1 And Jesus being full of the Holy Ghost returned from Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness,

Matthew 4:1 Then was Jesus led up of the spirit into the wilderness to be tempted of the devil.

Acts 8:29 Then the Spirit said to Philip, Go near, and join yourself to this chariot.

Acts 10:19 While Peter thought on the vision, the Spirit said to him, Behold, three men seek you.

Acts 11:12 And the Spirit bade me go with them, nothing doubting. Moreover these six brothers accompanied me, and we entered into the man's house:

Acts 16:7 After they were come to Mysia, they assayed to go into Bithynia: but the Spirit suffered them not.

Revelation 1:10 I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,

Revelation 17:3 So he carried me away in the spirit into the wilderness: and I saw a woman sit on a scarlet colored beast, full of names of blasphemy...

the parents.

Luke 2:41,48,51 Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover...

to. See on ver.

Luke 2:22 And when the days of her purification according to the law of Moses were accomplished, they brought him to Jerusalem...

Cross References
Jeremiah 32:11
Then I took the sealed deed of purchase, containing the terms and conditions and the open copy.

Luke 2:22
And when the time came for their purification according to the Law of Moses, they brought him up to Jerusalem to present him to the Lord

Luke 2:28
he took him up in his arms and blessed God and said,

Galatians 4:4
But when the fullness of time had come, God sent forth his Son, born of woman, born under the law,

Jump to Previous
Anointed Carry Child Courts Custom Death Full Holy Inspired Jesus Law Mother Moved Ordered Parents Regarding Required Revealed Spirit Temple
Jump to Next
Anointed Carry Child Courts Custom Death Full Holy Inspired Jesus Law Mother Moved Ordered Parents Regarding Required Revealed Spirit Temple
Links
Luke 2:27 NIV
Luke 2:27 NLT
Luke 2:27 ESV
Luke 2:27 NASB
Luke 2:27 KJV

Luke 2:27 Bible Apps
Luke 2:27 Biblia Paralela
Luke 2:27 Chinese Bible
Luke 2:27 French Bible
Luke 2:27 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Luke 2:26
Top of Page
Top of Page